阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
留言 |
anna[星子安娜] anna作品集 Site Admin
注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141
|
发表于: 星期五 三月 21, 2008 12:55 pm 发表主题: TALKING BACK TO PARMENIDES (Poem by Paul Hartal) |
|
|
He was taller than I expected.
Standing at the white city gate
Parmenides of Elea patiently waited.
What year is this? He asked.
2005, I said.
All these years, he murmured.
Yes, I nodded, you were born
More than twenty five centuries ago.
You were writing in hexameters
About the Way of Truth
And the Way of Seeming,
I reminded him.
Yes, I remember that, he said.
My memory is as good as in my youth.
I used to delve into the Enigma of Being
In the quest for finding the hidden heart of
Certainty and permanence.
We were silent for a while.
And then I said:
I read in a Dictionary of Philosophy
That you believe that reality does not change
And is unknowable.
Well, I still believe that, Parmenides said.
In that case let me ask you this:
If reality is unknowable
Then how do you know
That it does not change?
From:
Postmodern Light by Paul Hartal
(Orange Monad Editions, 2006) _________________ ---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
返回页首 |
|
|
ericcoliu[ericcoliu] ericcoliu作品集 二品总督 (刚入二品,小心做人)
注册时间: 2007-05-29 帖子: 1393 来自: GTA, Canada
|
发表于: 星期五 三月 21, 2008 4:17 pm 发表主题: Re: TALKING BACK TO PARMENIDES (Poem by Paul Hartal) |
|
|
anna 写到: |
You were writing in hexameters
About the Way of Truth
And the Way of Seeming,
I reminded him.
Yes, I remember that, he said.
|
Good! A philosophical poem written in a dialogical form.
By the way, one of his fragmented works is The Way of Opinion (or Doxa), in which he explains the world of seeming. _________________ Time is nothing but a disquiet of the soul |
|
返回页首 |
|
|
anna[星子安娜] anna作品集 Site Admin
注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141
|
发表于: 星期五 三月 21, 2008 6:57 pm 发表主题: |
|
|
I also like this because it is a fresh way to reflect the past and the present. _________________ ---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
返回页首 |
|
|
fanfan[FFFFFF] fanfan作品集 四品府丞 (封疆大吏也!)
注册时间: 2007-12-27 帖子: 353 来自: Canada
|
发表于: 星期六 三月 22, 2008 6:43 pm 发表主题: Re: TALKING BACK TO PARMENIDES (Poem by Paul Hartal) |
|
|
anna 写到: |
We were silent for a while.
And then I said:
I read in a Dictionary of Philosophy
That you believe that reality does not change
And is unknowable.Well, I still believe that, Parmenides said.
In that case let me ask you this:
If reality is unknowable
Then how do you know
That it does not change?
|
Yes, be smart! Challenge every word the authority said.
Should the statement above be chanlleged too? _________________ Don't imitate me;
it's as boring
as the two halves of a melon. |
|
返回页首 |
|
|
星子[ANNA] 星子作品集 酷我!I made it!
注册时间: 2004-06-05 帖子: 13192 来自: Toronto
|
发表于: 星期一 三月 24, 2008 11:00 am 发表主题: |
|
|
From Paul,
Hi Anna,
Thanks for a superb job of posting "Talking back to Parmenides". The statue image enhances the presentation and I am delighted to see that the poem generates comments.
Best regards,
Paul _________________
|
|
返回页首 |
|
|
robarts[robarts] robarts作品集 六品通判 (官儿做大了,保持廉洁哦)
注册时间: 2008-03-24 帖子: 114 来自: Canada
|
发表于: 星期一 三月 24, 2008 2:06 pm 发表主题: Re: TALKING BACK TO PARMENIDES (Poem by Paul Hartal) |
|
|
anna 写到: |
I used to delve into the Enigma of Being
In the quest for finding the hidden heart of
Certainty and permanence.
|
When asked in his Zahringen seminar of 1973 to approach the question of Being via mediation on the phenomenology of Husserl, Martin Heidegger eventually turns the focus of the discussion toward Parmenides' now classical tautology: Being is. _________________ If one cannot enjoy reading a book over and over again, there is no use in reading it at all. |
|
返回页首 |
|
|
|