阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
留言 |
anna[星子安娜] anna作品集 Site Admin
注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141
|
发表于: 星期一 四月 23, 2007 9:15 pm 发表主题: A song to shadow |
|
|
When others claim
they have no shadow inside,
I invite my shadow to stay--
from the day I was born,
I knew we were siblings.
Others may ignore and deny him,
I listen to his muted singing.
light pierces transparent minds,
yet truth is not as simple as it seems.
While vicious dark sides
never expose themselves,
beneath the broad sky,
instead,
my shadow stands tall.
So for his thinnest honesty,
I sing to my shadow
and rely on
his own faith --
from a true self. _________________ ---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com
最后进行编辑的是 anna on 星期四 四月 26, 2007 4:38 pm, 总计第 1 次编辑 |
|
返回页首 |
|
|
Lake[Lake] Lake作品集 二品总督 (刚入二品,小心做人)
注册时间: 2006-10-10 帖子: 1341 来自: Sky Blue Water
|
发表于: 星期四 四月 26, 2007 2:52 pm 发表主题: |
|
|
Self-confession.
"light pierce transparent minds ", could it be light "pierces" or "piercing"? Just wondering. |
|
返回页首 |
|
|
anna[星子安娜] anna作品集 Site Admin
注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141
|
发表于: 星期四 四月 26, 2007 4:38 pm 发表主题: |
|
|
Thanks Lake.
It is "Light pierces..." _________________ ---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
返回页首 |
|
|
anna[星子安娜] anna作品集 Site Admin
注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141
|
|
返回页首 |
|
|
ZY[ZY] ZY作品集 五品知州 (再努力一把就是四品大员了!)
注册时间: 2005-10-20 帖子: 226 来自: 台北盆地
|
发表于: 星期三 五月 09, 2007 7:50 pm 发表主题: |
|
|
I totally agree.
My shadow is my twin.
Cheers! |
|
返回页首 |
|
|
|