阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
留言 |
非马[FAFAFA] 非马作品集 二品总督 (刚入二品,小心做人)
注册时间: 2005-10-15 帖子: 1053
|
发表于: 星期六 十月 09, 2010 3:41 pm 发表主题: 树 (双语+画) |
|
|
树
日日夜夜
我听到
心中的
年轮
在通往
蛮荒天空
崎岖的
路上
辘辘转动
TREE
Day and night
I hear
the annual rings
inside my heart
rumbling
and wheeling
on the rugged road
toward the sky
1980年台中市立文化中心诗画展 |
|
返回页首 |
|
|
Lake[Lake] Lake作品集 二品总督 (刚入二品,小心做人)
注册时间: 2006-10-10 帖子: 1341 来自: Sky Blue Water
|
发表于: 星期六 十二月 25, 2010 4:21 pm 发表主题: |
|
|
再读, 再欣赏。
人和树有很多相同之处,比喻非常贴切。有一种紧迫不安苍凉的感觉。
问非马先生好! Merry Christmas and Happy the Year of the Rabbit!
Lake |
|
返回页首 |
|
|
非马[FAFAFA] 非马作品集 二品总督 (刚入二品,小心做人)
注册时间: 2005-10-15 帖子: 1053
|
发表于: 星期六 十二月 25, 2010 6:35 pm 发表主题: |
|
|
Lake 写到: | 再读, 再欣赏。
人和树有很多相同之处,比喻非常贴切。有一种紧迫不安苍凉的感觉。
问非马先生好! Merry Christmas and Happy the Year of the Rabbit!
Lake | 高兴在这圣诞节看到你. Happy Holidays! |
|
返回页首 |
|
|
swan.eagle[shinegirl] swan.eagle作品集 二品总督 (刚入二品,小心做人)
注册时间: 2007-07-05 帖子: 1949
|
发表于: 星期六 十二月 25, 2010 7:49 pm 发表主题: |
|
|
圣诞节快乐!
And Happy New Year! _________________ 作品集 http://www.coviews.com/viewtopic.php?p=174481
诗集 http://www.coviews.com/viewtopic.php?p=174480
《勃朗宁夫人抒情十四行诗》http://coviews.com/viewtopic.php?p=277439#277439
在诗歌领域,没有哪一样能像童话,包容无限。 |
|
返回页首 |
|
|
非马[FAFAFA] 非马作品集 二品总督 (刚入二品,小心做人)
注册时间: 2005-10-15 帖子: 1053
|
发表于: 星期六 十二月 25, 2010 10:15 pm 发表主题: |
|
|
swan.eagle 写到: | 圣诞节快乐!
And Happy New Year! |
The same to you. |
|
返回页首 |
|
|
|