阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
留言 |
clair[clair] clair作品集 七品按察司 (我开始管这里的事儿了)
注册时间: 2008-03-13 帖子: 83
|
发表于: 星期六 十一月 01, 2008 9:57 am 发表主题: Your World of Words (revised) |
|
|
_________________ This dark
Ceiling without a star
最后进行编辑的是 clair on 星期六 一月 24, 2009 9:25 am, 总计第 2 次编辑 |
|
返回页首 |
|
|
东西[东西] 东西作品集 八品县丞 (又一个不小心,升了!)
注册时间: 2008-06-07 帖子: 53 来自: East_West
|
发表于: 星期六 十一月 01, 2008 11:31 am 发表主题: Re: Your World of Words |
|
|
clair 写到: |
Your World of Words
|
A thought-provoking title which grabs my attention tightly.
My World of Words -- Reflection.
Another way of reading your poem? _________________ East is East, and West is West, and never the twain shall meet. |
|
返回页首 |
|
|
ericcoliu[ericcoliu] ericcoliu作品集 二品总督 (刚入二品,小心做人)
注册时间: 2007-05-29 帖子: 1393 来自: GTA, Canada
|
发表于: 星期六 十一月 01, 2008 4:50 pm 发表主题: Re: Your World of Words |
|
|
_________________ Time is nothing but a disquiet of the soul
最后进行编辑的是 ericcoliu on 星期四 五月 21, 2009 3:21 pm, 总计第 1 次编辑 |
|
返回页首 |
|
|
Lake[Lake] Lake作品集 二品总督 (刚入二品,小心做人)
注册时间: 2006-10-10 帖子: 1341 来自: Sky Blue Water
|
发表于: 星期六 十一月 01, 2008 9:31 pm 发表主题: |
|
|
clair,
I'm thinking about the images you used in the poem - stones thrown into the lake then the water ripples. This leads me to change "reappearing" to "ringing". |
|
返回页首 |
|
|
fanfan[FAFAFA] fanfan作品集 四品府丞 (封疆大吏也!)
注册时间: 2007-12-27 帖子: 353 来自: Canada
|
发表于: 星期日 十一月 02, 2008 7:18 am 发表主题: |
|
|
I agree with Lake. Your poem takes the reader directly to the haiku-like moment.
And "ringing" is better than "reappearing." _________________ Don't imitate me;
it's as boring
as the two halves of a melon. |
|
返回页首 |
|
|
ericcoliu[ericcoliu] ericcoliu作品集 二品总督 (刚入二品,小心做人)
注册时间: 2007-05-29 帖子: 1393 来自: GTA, Canada
|
发表于: 星期三 十一月 05, 2008 10:28 am 发表主题: |
|
|
I agree with Lake and fanfan.
Below is my reply:
I sit alone
By the lake of mind
I see your face
Beneath the water
We never get tired
Of gazing at each other
I call out to you
Silently comes an echo
I dedicate these moments
To you alone, for you
I groom myself
-- A Confucian Confusion _________________ Time is nothing but a disquiet of the soul |
|
返回页首 |
|
|
clair[clair] clair作品集 七品按察司 (我开始管这里的事儿了)
注册时间: 2008-03-13 帖子: 83
|
发表于: 星期四 十二月 11, 2008 3:56 pm 发表主题: |
|
|
Thank all of you for your insightful comments.
Special thanks to Lake for the helpful suggestion and to ericcoliu for his poetic response. I've revised my haiku accordingly. _________________ This dark
Ceiling without a star |
|
返回页首 |
|
|
fanfan[FFFFFF] fanfan作品集 四品府丞 (封疆大吏也!)
注册时间: 2007-12-27 帖子: 353 来自: Canada
|
发表于: 星期四 十二月 11, 2008 9:40 pm 发表主题: Re: Your World of Words |
|
|
clair 写到: |
Your World of Words
your words keep ringing |
your words keep ringing
might be
still your words keep ringing _________________ Don't imitate me;
it's as boring
as the two halves of a melon. |
|
返回页首 |
|
|
clair[clair] clair作品集 七品按察司 (我开始管这里的事儿了)
注册时间: 2008-03-13 帖子: 83
|
发表于: 星期六 一月 24, 2009 9:25 am 发表主题: |
|
|
Thanks for the read and your helpful suggestion.
I've revised my poem accordingly. _________________ This dark
Ceiling without a star |
|
返回页首 |
|
|
|