Coviews 酷我-北美枫

酷我-北美枫主页||酷我博客

 
 常见问题与解答 (FAQ)常见问题与解答 (FAQ)   搜索搜索   成员列表成员列表   成员组成员组   注册注册 
 个人资料个人资料   登陆查看您的私人留言登陆查看您的私人留言   登陆登陆 
Blogs(博客)Blogs(博客)   
Coviews BBS

Ominous Signs

 
发表新帖   回复帖子    酷我-北美枫 首页 -> English Garden
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 留言
Lake[Lake]
Lake作品集

二品总督
(刚入二品,小心做人)
二品总督<BR>(刚入二品,小心做人)


注册时间: 2006-10-10
帖子: 1341
来自: Sky Blue Water

帖子发表于: 星期五 六月 15, 2007 10:07 pm    发表主题: Ominous Signs 引用并回复

Ominous Signs

Dusk, birds in haste fly home.
Then darkness creeps in. Disturbed,
cats climb up trees; dogs
bark far and near; fish
jump out of bubbling water.
A night like this is rare.

Before dawn, earth starts to quake
and crack as if a train clangs and clanks
along, while doors and windows
squeak and squawk, walls and roofs
moan and groan, collapsing in dust.
In a blink the city in ruins.

Stillness. Moon and stars hide
behind charcoal clouds. A girl
unaware of how she crawled
out of rubble, shivers. A cry for help
from underneath. Soon the voice fades.
If uncertain before, now she knows.

.


最后进行编辑的是 Lake on 星期五 七月 06, 2007 8:50 pm, 总计第 1 次编辑
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
不清[不清]
不清作品集

二品总督
(刚入二品,小心做人)
二品总督<BR>(刚入二品,小心做人)


注册时间: 2006-03-22
帖子: 1364

帖子发表于: 星期五 六月 15, 2007 10:23 pm    发表主题: 引用并回复

good use of vocab! Smile
is this for the earthquake that happened in china a week ago?
_________________
「四十二排浪,沒有一排是相似的」——不清

博客:
http://42waves.tumblr.com
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件 Blog(博客) 浏览发表者的主页 AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
Lake[Lake]
Lake作品集

二品总督
(刚入二品,小心做人)
二品总督<BR>(刚入二品,小心做人)


注册时间: 2006-10-10
帖子: 1341
来自: Sky Blue Water

帖子发表于: 星期六 六月 16, 2007 6:12 am    发表主题: 引用并回复

不清 写到:
good use of vocab! Smile
is this for the earthquake that happened in china a week ago?


Not the recent one but the most devastating earthquake in China.

Honestly, I am not satisfied with this poem except the last line. Wink
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
不清[不清]
不清作品集

二品总督
(刚入二品,小心做人)
二品总督<BR>(刚入二品,小心做人)


注册时间: 2006-03-22
帖子: 1364

帖子发表于: 星期六 六月 16, 2007 7:43 am    发表主题: 引用并回复

you are not satisfied? is it because you spend too much 字墨 describing the event, but not enough to express the true meaning?

the ending is interesting. "if uncertain before..." what is there to be certain with? huh....... Cool
_________________
「四十二排浪,沒有一排是相似的」——不清

博客:
http://42waves.tumblr.com
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件 Blog(博客) 浏览发表者的主页 AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
Lake[Lake]
Lake作品集

二品总督
(刚入二品,小心做人)
二品总督<BR>(刚入二品,小心做人)


注册时间: 2006-10-10
帖子: 1341
来自: Sky Blue Water

帖子发表于: 星期六 六月 16, 2007 8:35 am    发表主题: 引用并回复

不清 写到:
you are not satisfied? is it because you spend too much 字墨 describing the event, but not enough to express the true meaning?
the ending is interesting. "if uncertain before..." what is there to be certain with? huh....... Cool


A lot of things. I received different opinions on this, but I care more about the criticism. But could you enlighten me on the true meaning of a natural disaster?

The ending, eh, I guess whatever makes readers think about or dwell on might be a good thing...


最后进行编辑的是 Lake on 星期六 六月 16, 2007 10:31 am, 总计第 1 次编辑
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
不清[不清]
不清作品集

二品总督
(刚入二品,小心做人)
二品总督<BR>(刚入二品,小心做人)


注册时间: 2006-03-22
帖子: 1364

帖子发表于: 星期六 六月 16, 2007 9:08 am    发表主题: 引用并回复

True meaning of natural disaster? huh......
Well, I don't believe in any superior power, so to me, it's not some kind of punishment or a message from God.
I see Earth (or any other planets) as another life form, and it's just doing what it has to do. it's part of the (eco) system I guess.
we human connect ourselves to the world we live in because we are aware of our existence, and we constantly question it.
Going back to the meaning of natural disaster.... I guess it's like, we eat, and we go to the "washroom", and you simply can't refuse it! Very Happy
_________________
「四十二排浪,沒有一排是相似的」——不清

博客:
http://42waves.tumblr.com
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件 Blog(博客) 浏览发表者的主页 AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
anna[星子安娜]
anna作品集

Site Admin


注册时间: 2004-05-02
帖子: 7141

帖子发表于: 星期六 六月 16, 2007 10:05 pm    发表主题: 引用并回复

Hi Lake,

I read this, it is very good with images and the last line I like the best...

As for the Ominous Sign. it works very well.

I guess you could omit some words to not be too telling, such as disturb....

But up to you.
_________________
---------------------

Anna Yin

《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...

http://annapoetry.com
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 浏览发表者的主页
Lake[Lake]
Lake作品集

二品总督
(刚入二品,小心做人)
二品总督<BR>(刚入二品,小心做人)


注册时间: 2006-10-10
帖子: 1341
来自: Sky Blue Water

帖子发表于: 星期三 六月 27, 2007 1:31 pm    发表主题: 引用并回复

不清 写到:

the ending is interesting. "if uncertain before..." what is there to be certain with? huh....... Cool


Here is how some other readers took it, you may agree or disagree:

Your final line is superb - it sums up the isolation of the girl, and her impending horror, as she begins to realise what has happened.

The girl is a fantastic puzzle piece, and particularly well worked in. You needed something like that, and you throroughly pulled it off with her.


最后进行编辑的是 Lake on 星期三 六月 27, 2007 3:32 pm, 总计第 1 次编辑
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
Lake[Lake]
Lake作品集

二品总督
(刚入二品,小心做人)
二品总督<BR>(刚入二品,小心做人)


注册时间: 2006-10-10
帖子: 1341
来自: Sky Blue Water

帖子发表于: 星期三 六月 27, 2007 1:46 pm    发表主题: 引用并回复

Thanks anna for the telling part. I'll work on that in my future writing.

This poem is kind of a narrative, I think.
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
从以前的帖子开始显示:   
发表新帖   回复帖子       酷我-北美枫 首页 -> English Garden 论坛时间为 EST (美国/加拿大)
1页/共1

 
转跳到:  
不能发布新主题
不能在这个论坛回复主题
不能在这个论坛编辑自己的帖子
不能在这个论坛删除自己的帖子
不能在这个论坛发表投票


本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品,即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》,请在发帖时注明。
作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.


Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group
phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译