阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
留言 |
博弈[Mark] 博弈作品集 二品总督 (刚入二品,小心做人)
注册时间: 2006-09-24 帖子: 1484 来自: San Francisco
|
发表于: 星期四 三月 08, 2007 2:45 pm 发表主题: 古诗一首《耕耘》 |
|
|
古诗一首《耕耘》
当天空下起雨时我在耕田
来树息休到飞儿鸟只几
纳粮的作物笑得开心
里屋进请便顺鸟把时穴洞回
叽叽喳喳在枝丫和我的呼唤
了停就也雨间回回来来 _________________ Sometimes I am busy
Sometimes I am free
In between, there's it
Until I find thee... |
|
返回页首 |
|
|
anna[星子安娜] anna作品集 Site Admin
注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141
|
发表于: 星期四 三月 08, 2007 2:51 pm 发表主题: |
|
|
这倒有点象结合台湾和大陆的从左到右,从右到左的读法了....
还有其他的东东吗? _________________ ---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
返回页首 |
|
|
博弈[Mark] 博弈作品集 二品总督 (刚入二品,小心做人)
注册时间: 2006-09-24 帖子: 1484 来自: San Francisco
|
发表于: 星期四 三月 08, 2007 2:58 pm 发表主题: |
|
|
anna 写到: | 这倒有点象结合台湾和大陆的从左到右,从右到左的读法了....
还有其他的东东吗? |
说到分行,想起这个.如果考古学家能解开印度河流域早期文明的象形文字,肯定有这一首 这个形式也为早期希腊人所仿效.用这个来打击后现代分行,如何?
(考古学家只知道那些文字上一行由左往右读,接下一行,由右往左,反复行之.这可不是我编的,我只是举个例.) _________________ Sometimes I am busy
Sometimes I am free
In between, there's it
Until I find thee... |
|
返回页首 |
|
|
Lake[Lake] Lake作品集 二品总督 (刚入二品,小心做人)
注册时间: 2006-10-10 帖子: 1341 来自: Sky Blue Water
|
发表于: 星期四 三月 08, 2007 9:12 pm 发表主题: |
|
|
Like a shuttle bus.
来树息休到飞儿鸟只几
读起来有点别扭。 |
|
返回页首 |
|
|
不清[不清] 不清作品集 二品总督 (刚入二品,小心做人)
注册时间: 2006-03-22 帖子: 1364
|
|
返回页首 |
|
|
博弈[Mark] 博弈作品集 二品总督 (刚入二品,小心做人)
注册时间: 2006-09-24 帖子: 1484 来自: San Francisco
|
发表于: 星期四 三月 08, 2007 9:37 pm 发表主题: |
|
|
Lake 写到: | Like a shuttle bus.
来树息休到飞儿鸟只几
读起来有点别扭。 |
事情是这样的,听说那时的诗人认识植物名不超过20,
常用事物功能或第一眼看到时蹦出来的的念头取名,
所以叫休息树,人跟鸟都这么叫的。要不别扭,还是古诗吗?
石斧都成手术刀了,语言自也慢慢磨流利啦。玩笑玩笑 _________________ Sometimes I am busy
Sometimes I am free
In between, there's it
Until I find thee... |
|
返回页首 |
|
|
博弈[Mark] 博弈作品集 二品总督 (刚入二品,小心做人)
注册时间: 2006-09-24 帖子: 1484 来自: San Francisco
|
发表于: 星期四 三月 08, 2007 9:48 pm 发表主题: |
|
|
不清见笑了。无间道的剧本才是灵魂,奥斯卡只是面具。 _________________ Sometimes I am busy
Sometimes I am free
In between, there's it
Until I find thee... |
|
返回页首 |
|
|
|