酷我-北美枫

skyhorse

把COVIEWS 译成“酷我”好像不够专业。仅供参考，不必当真。

coviews · 发表于: 星期二二月 28, 2006 10:48 pm 发表主题:

any suggestion?

叶霜 · 发表于: 星期三三月 01, 2006 12:26 pm 发表主题:

首字音译，第二字接近意译。

相当传神。当然，欢迎提出更好建议！
_________________
舟山，魂牵梦萦的故乡……

星子 · 发表于: 星期三三月 01, 2006 12:56 pm 发表主题:

当时起名的时候，觉得论坛是一个大家分享和评论的平台，所以先定下英文网名。。。希望coviews 真正成为大家共同的风景和舞台。
然后音译觉得酷我----比较传神。。。比较青春派，喜气和酷感

其实北美枫和酷我，我都喜欢呢。。。。

有其他建议吗?
_________________

叶雨 · 发表于: 星期三三月 01, 2006 1:43 pm 发表主题:

姓名：酷我
　　笔画分别是：14(木) 7(木)
　　天格.人格.地格.总格.外格数分别：15(土) 21(木） 8(金） 21(木） 2(木）
　　此姓名总评分数为：72 分（吉）

　1、总论：事业多变化，胜败不定，应多忍耐克服难关，不为人作保或做金钱上之贷借，免受牵累，注重身体为要，慎防外伤及意外灾厄。
　　2、性格：做事总是不认输，性情孤高而苦闷，凡事缺少耐力，大多中途而废，应从事人际关系较单纯的行业。
　　3、意志：意志不坚定，表面有计划且辛勤，耐性亦不佳，做事有虎头蛇尾之象。
　　4、事业：如能脚踏实地，会有相当收获，若好高骛远，会遭致失败的打击。
　　5、家庭：不很幸福，子女不孝，夫妻常有争吵。
　　6、婚姻：男娶好胜好强之妻，婚后不和睦；女嫁温厚才干之夫，婚后不太美满。
　　7、子女：子女个性顽固，不听管教，慎防成为问题少年。
　　8、社交：有很好的人缘和外交能力，但却容易被卷入朋友是非中，受到拖累或损失。
　　9、精神：事事不如意，烦闷不安，精神欠开朗。
　　10、财运：时好时坏，应脚踏实地，谨慎行事，方可确保财产安全，
　　11、健康：易患精神衰弱，脑溢血，高血压，外伤或杀伤。
　　12、老运：平生劳苦，晚景吉祥，衣食无忧。

叶雨 · 发表于: 星期三三月 01, 2006 1:46 pm 发表主题:

姓名：北美枫
　　笔画分别是：5(水) 9(水) 13(木)
　　天格.人格.地格.总格.外格数分别：6(土) 14(火） 22(木） 27(金） 14(火）
　　此姓名总评分数为：60 分（半吉）

1、总论：为人聪明急智又活泼，具有领导才能，是很好的企业人才，或担任主管工作都很适合，只要不太性急，事事都可顺利成功发展。
　　2、性格：心情乐观而豪爽，喜欢积极交往，培养人际关系，不耐独处生活，性急为其缺点。如为女子则具有才华和魅力，颇有男子之风，温柔大方，喜好打扮。
　　3、意志：意志坚定，乐观奋斗，且思想正确，可以一展抱负，名利双收之发展吉运。
　　4、事业：只要不操之过急，事业会有很大的发展，且遇困难时也有贵人相助。
　　5、家庭：家庭生活甜蜜和谐，子女亦孝顺，是幸福的家庭。
　　6、婚姻：男娶贤淑大方之妻，婚后家庭美满；女嫁温厚才干之夫，婚后相敬如宾。
　　7、子女：女孩较多，都很聪明又孝顺，甚得父母欢心，长大后在社会上必能有所发展。
　　8、社交：人缘社交都很好，善于解决别人困难，受人敬爱，唯性急，容易引起误会，有桃花运。
　　9、精神：事事皆如意，精神很愉快，身心健康。
　　10、财运：财运佳，应多做些社会公益的工作，积阴德可荫旺子孙。
　　11、健康：大致健康安详，防血压过高及脑疾、头痛等症。
　　12、老运：晚景老当益壮，事事如意，安然无忧。

叶雨 · 发表于: 星期三三月 01, 2006 1:51 pm 发表主题:

最近帮儿子起名字，所以在研究姓名学。

星子 · 发表于: 星期三三月 01, 2006 1:54 pm 发表主题:

哈哈。。。叶雨苦心
_________________

叶雨 · 发表于: 星期三三月 01, 2006 2:09 pm 发表主题:

skyhorse · 发表于: 星期三三月 01, 2006 3:39 pm 发表主题:

酷我，象18 -9岁的酷男，酷女。注重外表。

COVIEWS，象30-40岁的成熟男女。注重内在。

主持 · 发表于: 星期三三月 01, 2006 5:49 pm 发表主题:

不妨叫做“齐观”，哈哈，那就是完全意译啦。

或者可以叫成“酷景观”/“酷景”，一半音译一半意译。

再不如就叫那个“酷游”，后一字取部分音译（只是把那V字忽略不计，剩下的稍加变化）。

在此略表寸心，以供各位选用。

秋叶 · 发表于: 星期三三月 08, 2006 4:49 am 发表主题:

生米已经煮为熟饭了，这宝号已经声名远播了，还能改吗？记得开始时我也提过这名不雅的建议，是否Too late了。

晨雨无声 · 发表于: 星期日三月 26, 2006 7:32 am 发表主题:

我喜欢这个名字，“酷我”多可爱。
大有唯我是我的意思。 Wink

_________________
一只会写字的猫！　

肖今 · 发表于: 星期四三月 30, 2006 9:58 am 发表主题:

酷我，除了上述大家的理由外，我还有一个，那就是感觉，这个名字带来了一种时代节奏感！
_________________
░░破茧成蝶眼泪，从此不咸░░

NO FOREVER , ONLY LONGER！

李智强 · 发表于: 星期六五月 27, 2006 3:37 am 发表主题:

既然到现在了。就不改了吧`。
酷我，我在，故我酷。。我要酷等等意思。
更能满足我们这些后学的展现自我的妄想。。。。一己之见。。
_________________
诗歌后学，小教先生。莆阳小生，兴化学子。
...要当神探，首先必须具备一流的犯罪头脑...
【狂到世人皆欲杀】【醉来天子不能传】
欢迎光临我的新浪博：http://blog.sina.com.cn/ptlzq