| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
留言 |
anna[星子安娜]
anna作品集
Site Admin
注册时间: 2004-05-02
帖子: 7141
|
 发表于: 星期五 十二月 19, 2014 10:22 pm 发表主题: 新写的一首 |
 |
|
无处不在的音乐和灯光提醒你：
这是一个节日。商店堆放的礼品引引诱购买。
朋友和家人或明或暗的期望让你心机费尽。
然而，今年你留在你安静的房间，
阅读但丁的“神曲” —
傻瓜或圣人，你的灵魂迷失在字母的迷宫里，
眼睛被书林吸引。
物转星移，你渐渐成为狂欢中的落单者，
从文学，句子和诗词中寻找礼物。
在你孤独而倔强的旅程中，
假期就像停牌告示警告你
— 哪里是你的目的地？
Gifts
Everywhere music and light remind you:
This is the holidays. Stores pile up gifts that seduce you to purchase.
Friends' and families’ open or secret expectations keep you worrying.
Yet this year you stay in your quiet room,
reading Dante’s “The Devine Comedy” –
fool or sage, your lost soul is in mazes of the alphabet,
with eyes enchanted by a forest of books.
Stars shifting, more and more, you become a stranger in the crowd,
seeking gifts among letters, words and verses.
On your solitary and stubborn journey,
holidays are like Stop signs warning you
- what and where is your destination?
_________________
---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com
最后进行编辑的是 anna on 星期二 十二月 23, 2014 12:48 pm, 总计第 3 次编辑 |
|
| 返回页首 |
|
 |
长篙[99]
长篙作品集
二品总督总管
（回首人生，前途在望）
注册时间: 2005-10-23
帖子: 3390
来自: 中国湖南
|
| 发表于: 星期一 十二月 22, 2014 12:12 am 发表主题: |
|
|
没有主题吗？
圣诞快乐!!
送一双袜子给你。
_________________
忘掉写诗,你才开始真正写诗;詩無定法,隨性而安
長篙诗歌自然門
http://blog.sina.com.cn/99GG |
|
| 返回页首 |
|
|
游戏诗歌[游戏诗歌]
游戏诗歌作品集
二品总督
（刚入二品，小心做人）
注册时间: 2006-01-05
帖子: 1454
|
| 发表于: 星期一 十二月 22, 2014 4:51 pm 发表主题: |
|
|
本诗明示：世俗者和孤独思想者的生活是有区分的。此源于灵魂的不同。
_________________
http://blog.sina.com.cn/yxsg# |
|
| 返回页首 |
|
|
游戏诗歌[游戏诗歌]
游戏诗歌作品集
二品总督
（刚入二品，小心做人）
注册时间: 2006-01-05
帖子: 1454
|
| 发表于: 星期一 十二月 22, 2014 4:54 pm 发表主题: |
|
|
本诗最后一句：应该明确的目标。但本诗还在迷茫。这让灵魂无主。
_________________
http://blog.sina.com.cn/yxsg# |
|
| 返回页首 |
|
|
anna[星子安娜]
anna作品集
Site Admin
注册时间: 2004-05-02
帖子: 7141
|
| 发表于: 星期二 十二月 23, 2014 9:34 am 发表主题: |
|
|
谢谢大家。
这首是在旅途上写的。 假期的热闹我却有点落单，不想参加聚会。
_________________
---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
| 返回页首 |
|
|
lxping[FFFFFF]
lxping作品集
四品府丞
（封疆大吏也！）
注册时间: 2007-08-22
帖子: 423
|
| 发表于: 星期二 十二月 23, 2014 9:21 pm 发表主题: |
|
|
| 朋友和家人要失望了,但你内心的那些东西一定要任性。祝福！ |
|
| 返回页首 |
|
|
anna[星子安娜]
anna作品集
Site Admin
注册时间: 2004-05-02
帖子: 7141
|
| 发表于: 星期三 十二月 24, 2014 11:16 am 发表主题: |
|
|
谢谢lxping，问过儿子，他不要礼物：）
_________________
---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
| 返回页首 |
|
|
风动[风动]
风动作品集
二品总督总管
（回首人生，前途在望）
注册时间: 2004-10-13
帖子: 4944
来自: TORONTO
|
| 发表于: 星期三 十二月 24, 2014 2:14 pm 发表主题: |
|
|
| 节日的浪潮中，让人沉静的思索。节日快乐！ |
|
| 返回页首 |
|
|
anna[星子安娜]
anna作品集
Site Admin
注册时间: 2004-05-02
帖子: 7141
|
| 发表于: 星期二 一月 06, 2015 10:40 am 发表主题: |
|
|
风动。 谢谢，才看见。。。我们这个节日安静简单繁忙。。。一份礼物都没准备。
_________________
---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
| 返回页首 |
|
|
秋天的枫叶林[holly]
秋天的枫叶林作品集
二品总督总管
（回首人生，前途在望）
注册时间: 2005-11-22
帖子: 2254
来自: eimen
|
| 发表于: 星期一 一月 12, 2015 2:24 am 发表主题: |
|
|
我一出门就花钱买东西
_________________
因本真而活，持生命之青色。 |
|
| 返回页首 |
|
|
anna[星子安娜]
anna作品集
Site Admin
注册时间: 2004-05-02
帖子: 7141
|
| 发表于: 星期一 一月 12, 2015 4:34 pm 发表主题: |
|
|
我现在很少购物。。。没时间，也不觉得有必要。
_________________
---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
| 返回页首 |
|
|
|
常见问题与解答 (FAQ)
搜索
成员列表
成员组
注册
个人资料
登陆查看您的私人留言
登陆
