酷我-北美枫

柳青青 · 发表于: 星期五三月 15, 2013 10:49 pm 发表主题: 李白的影子

李白的影子

我的心裏
有李白的影子
影是白白的
一片月光
上面有一張床
床上躺著我一雙眼
伸出窗外
振翅東飛去

2013-03-15

anna · Site Admin 注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141

我也喜欢李白。。。
这里写了首。。

http://www.annapoetry.com/?p=205
在温哥华读诗会上主持人Ariadne Sawyer 告诉我一个读者说这首诗救了她。在CCTV-4随唐采访我时，我说起这个，因为她希望我告诉她有趣的故事。但我一直没想明白，这首诗怎么就改变了她的心境，让她放弃自杀的念头。。。
前几天，我诗集的编辑Terry Barker来我家，我们谈起，再读这首英文版，他觉得虽然这首诗有些伤感，但结尾lift up, 让人感慨时光和诗人的逝去，那些美却还是让人流连，让人想再次去体验。我想也许如此。

读特德修斯的月亮

月亮，我坠入了你的爱河。
看着你好似羞涩的艺术家
退回到夜幕里。
聆听着秋夜，你悄然
出来，手里拎着一个圆桶。

月亮，他们都已离去。
独留下你照看着
夜色里的长河。
多少年过去了？
你看着小小的村庄
成为漂浮的岛屿。
在行行的窗户之间，
黑夜流动，而我难以成寐。

我多想模仿李白，
依着他的长衫漫舞，
伴着燃烧的心轻唱。
每晚都来邀请你共饮。
美酒不会干涸，
而李白沉没在银色的河水中，
再也不见身影。

月亮，提起你的圆桶，
再一次出来吧，
我会安静得不弄出半点声响。
_________________
---------------------

Anna Yin

《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...

http://annapoetry.com

柳青青 · 发表于: 星期三三月 20, 2013 7:15 pm 发表主题:

謝Anna讓我得賞傑作.
我自小愛李白
我想
他應也想我
畢竟這麼多年了
花朝月夕
在月光下坐
李執我手
用花梗寫霜

lxping · 发表于: 星期四三月 21, 2013 3:46 am 发表主题:

呵呵，两个妖精。

lxping · 发表于: 星期四三月 21, 2013 3:46 am 发表主题:

呵呵，两个妖精。

星子 · 发表于: 星期五三月 22, 2013 7:54 pm 发表主题:

谢谢。。。读读诗，写写诗，我又平静了。。。
_________________

秋天的枫叶林 · 发表于: 星期五三月 22, 2013 8:29 pm 发表主题:

一片月光
上面有一張床
床上躺著我一雙眼
伸出窗外
_________________
因本真而活，持生命之青色。

秋天的枫叶林 · 发表于: 星期五三月 22, 2013 8:30 pm 发表主题:

月亮，提起你的圆桶，
再一次出来吧，
我会安静得不弄出半点声响。

意境美！
意境即为心境，心到了那个境，再通过文字自转化意境
_________________
因本真而活，持生命之青色。

柳青青 · 发表于: 星期五三月 22, 2013 10:53 pm 发表主题:

沾秋天的枫叶林Ixping星子的光

我也分不清
是我沾李白的光
仰戓是李白沾我的光
奶白的圓桶
誰提起打瀉都是月色
任誰都不會弄出半點聲響波及
星子閃爍迷离詩情
秋天的楓葉林上一玉環
顛倒了大唐從此不早朝
難怪Lxping執著長安一片月色
大叫兩個妖精
事實只有一個
一個李白一滴汗青
一個身形一個影
糾纏著月老的紅繩
花間一壺酒十千
千年債不清

2013-03-22
11:54p即作
(汗青是我的新筆名)

lxping · 发表于: 星期日三月 24, 2013 7:15 pm 发表主题:

朋友，是LXPING,不是IXPING。问好柳青青，哦不是，是汗、青。 Laughing

长篙 · 发表于: 星期日三月 24, 2013 10:20 pm 发表主题:

月光是李白的
诗是自己的
_________________
忘掉写诗,你才开始真正写诗;詩無定法,隨性而安

長篙诗歌自然門
http://blog.sina.com.cn/99GG

柳青青 · 发表于: 星期一三月 25, 2013 7:21 pm 发表主题:

四品府丞大人LXPING詩兄:
見諒, I-->L , 已修正, 確實由I到L要多加一點料. 問好.

柳青青 · 发表于: 星期一三月 25, 2013 7:52 pm 发表主题:

謝長篙詩翁: 月光是李白的

李白是過去進行式
邁向永恒
作寓公
他進駐月殿
砍下玉桂種李
用飛仙鏡把詩情滲透
天上人間
今夕我又仰首無眠
在現在式進行
向唐朝
向3013

汗青即事
2013-03-25