酷我-北美枫

非马

高度的挑战

—在星星眼里，地面上的五尺和七尺根本没什么区别

明明知道不可能

他还是将手

高高兴兴地伸向

天上的星星

这是唯一的姿势

他无须

踮起脚尖

VERTICALLY CHALLENGED

knowing it’s impossible

he still joyfully raises his hand

and reaches for the stars

this is the only posture

that does not require him to stand

on tiptoe

anna · Site Admin 注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141

非马这首是写一颗童心？还是一座雕塑。。。
_________________
---------------------

Anna Yin

《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...

http://annapoetry.com

swan.eagle · 发表于: 星期日八月 08, 2010 9:47 am 发表主题:

在宽容大度的星星眼里，生命皆平等，高度，就是生命个体对世界认知的心理差异而已 Smile

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——swan.eagle
_________________
作品集 http://www.coviews.com/viewtopic.php?p=174481
诗集 http://www.coviews.com/viewtopic.php?p=174480
《勃朗宁夫人抒情十四行诗》http://coviews.com/viewtopic.php?p=277439#277439
在诗歌领域，没有哪一样能像童话，包容无限。