酷我-北美枫

[许蔚]

To The Bee
Written by 许蔚

Chapter One

The morning.1 stung by a bee stood alone under a tree thinking about something.
1 murmured: Who am I? Am I who? I who am? I am who?
2 came by with a book opened scared at the scene, and said with a trembling tone: Hey, silly. What’s the matter?
1: First, I’m not silly. Second, I’m thinking about a serious question.
2: Then, what’s that bothers you? Mr. Silly.
1: Well. Who am I?
2: I don’t know(2 stare at 1)If you don’t know, how could I know?
1: The thing is I was stung by a bee.
( The bee blowing his head and whispered: I don’t know either. This guy just in my way, and I hate that.)
But I’m not hurt, ‘cause I don’t feel the pain.
(The bee : Am I ill? Ouch! It’s painful! Silly ! )
I feel I may not be the guy who should live here. (mean his body).
2: Oh, man, what a pity! But I do live here. (mean the place).
(The bee: And I live here too.)
2 stabbed by the bee, and screamed: Ouch! Who?
(the bee: I don’t know.)
1: Who is Who?

Chapter Two

The afternoon.2 sat in a chair with his eyes fixed on the book.
3: Hey, Silly!
2: Hey, Piggy!
3: What did you have?
2 misunderstood and said: A book. Absolutely!
3: I don’t know man can live by a book.
2: Yes, about honey.
3: Oh! Must be delicious! Right?
2: Well, not bad. As the man lives here said.
3: Who lives there?
2: I don’t know. Somebody you called silly, maybe.
3: Oh, you are the man who stung by the bee.
2: I’m not. (am I?)
3: On, poor man!

Chapter Three
The evening. The dying bee leaned to the tree, dreaming about his flying life, and said: who’s there?
1: not me.
3: yes, you’re not.
2: either.
3: Then who?
2: I don’t know. (close the book)

The End
_________________
[多年不用的签名档，再捡回来回味一下]
倘若如此，那时喝酒又一定另外觉得很有意思了罢？
民国十五年六月二十日，于北京。

[[豆芽]]

To The Bee
Written by 许蔚

Chapter One

The morning.1 stung by a bee stood alone under a tree thinking about something.
1 murmured: Who am I? Am I who? I who am? I am who?
2 came by with a book opened scared at the scene, and said with a trembling tone: Hey, silly. What’s the matter?
1: First, I’m not silly. Second, I’m thinking about a serious question.
2: Then, what’s that bothers you? Mr. Silly.
1: Well. Who am I?
2: I don’t know(2 stare at 1)If you don’t know, how could I know?
1: The thing is I was stung by a bee.
( The bee blowing his head and whispered: I don’t know either. This guy just in my way, and I hate that.)
But I’m not hurt, ‘cause I don’t feel the pain.
(The bee : Am I ill? Ouch! It’s painful! Silly ! )
I feel I may not be the guy who should live here. (mean his body).
2: Oh, man, what a pity! But I do live here. (mean the place).
(The bee: And I live here too.)
2 stabbed by the bee, and screamed: Ouch! Who?
(the bee: I don’t know.)
1: Who is Who?

Chapter Two

The afternoon.2 sat in a chair with his eyes fixed on the book.
3: Hey, Silly!
2: Hey, Piggy!
3: What did you have?
2 misunderstood and said: A book. Absolutely!
3: I don’t know man can live by a book.
2: Yes, about honey.
3: Oh! Must be delicious! Right?
2: Well, not bad. As the man lives here said.
3: Who lives there?
2: I don’t know. Somebody you called silly, maybe.
3: Oh, you are the man who stung by the bee.
2: I’m not. (am I?)
3: On, poor man!

Chapter Three
The evening. The dying bee leaned to the tree, dreaming about his flying life, and said: who’s there?
1: not me.
3: yes, you’re not.
2: either.
3: Then who?
2: I don’t know. (close the book)

The End
_________________
[多年不用的签名档，再捡回来回味一下]
倘若如此，那时喝酒又一定另外觉得很有意思了罢？
民国十五年六月二十日，于北京。

[anna]

Hi 许蔚

welcome.

The screen script style is not easy.

I guess better to be:

Who am I? Who I am? ...
_________________
---------------------

Anna Yin

《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...

http://annapoetry.com

[[星子安娜]]

Hi 许蔚

welcome.

The screen script style is not easy.

I guess better to be:

Who am I? Who I am? ...
_________________
---------------------

Anna Yin

《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...

http://annapoetry.com

[许蔚]

呵呵，差不多啦，只是想造成一个言语错乱而已
_________________
[多年不用的签名档，再捡回来回味一下]
倘若如此，那时喝酒又一定另外觉得很有意思了罢？
民国十五年六月二十日，于北京。

[[豆芽]]

呵呵，差不多啦，只是想造成一个言语错乱而已
_________________
[多年不用的签名档，再捡回来回味一下]
倘若如此，那时喝酒又一定另外觉得很有意思了罢？
民国十五年六月二十日，于北京。

[许蔚]

and please pay attention to the "book"，if you may read this for a second try, I hope
_________________
[多年不用的签名档，再捡回来回味一下]
倘若如此，那时喝酒又一定另外觉得很有意思了罢？
民国十五年六月二十日，于北京。

[[豆芽]]

and please pay attention to the "book"，if you may read this for a second try, I hope
_________________
[多年不用的签名档，再捡回来回味一下]
倘若如此，那时喝酒又一定另外觉得很有意思了罢？
民国十五年六月二十日，于北京。

[Lake]

[[Lake]]