| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
留言 |
christine[christine]
christine作品集
四品府丞
（封疆大吏也！）
注册时间: 2008-02-25
帖子: 304
|
 发表于: 星期二 九月 16, 2008 7:19 pm 发表主题: Sevenling (After Ericcoliu) |
 |
|
Sevenling (After Ericcoliu)
Give me your tired
your poor
your huddled masses
yearning to breathe freely
to live happily
to worship fearlessly
This is The Much Too Promised Land
最后进行编辑的是 christine on 星期日 九月 21, 2008 1:01 pm, 总计第 1 次编辑 |
|
| 返回页首 |
|
 |
Lake[Lake]
Lake作品集
二品总督
（刚入二品，小心做人）
注册时间: 2006-10-10
帖子: 1341
来自: Sky Blue Water
|
| 发表于: 星期二 九月 16, 2008 9:58 pm 发表主题: |
|
|
| From “The New Colossus”, describing THE STATUE OF LIBERTY? |
|
| 返回页首 |
|
|
ericcoliu[ericcoliu]
ericcoliu作品集
二品总督
（刚入二品，小心做人）
注册时间: 2007-05-29
帖子: 1393
来自: GTA, Canada
|
| 发表于: 星期二 九月 16, 2008 11:47 pm 发表主题: |
|
|
| Lake 写到: | | From “The New Colossus”, describing THE STATUE OF LIBERTY? |
| christine 写到: |
The is The Much Too Promised Land |
A counter-narrative summary?
| christine 写到: |
The is The Much Too Promised Land |
The or This? A typo?
_________________
Time is nothing but a disquiet of the soul
最后进行编辑的是 ericcoliu on 星期四 九月 18, 2008 8:34 am, 总计第 1 次编辑 |
|
| 返回页首 |
|
|
Champagne[Champagne]
Champagne作品集
四品府丞
（封疆大吏也！）
注册时间: 2007-09-15
帖子: 394
来自: Nowhere & Everywhere
|
| 发表于: 星期三 九月 17, 2008 8:16 am 发表主题: |
|
|
| Lake 写到: | | From “The New Colossus”, describing THE STATUE OF LIBERTY? |
I think so.
The New Colossus is written by the nineteenth-century American poet Emma Lazarus. Describing the Statue of Liberty, it appears on a plaque at the base of the statue. It ends with the statue herself speaking:
Give me your tired, your poor,
Your huddled masses yearning to breathe free,
The wretched refuse of your teeming shore.
Send these, the homeless, tempest-tossed, to me:
I lift my lamp beside the golden door.
| ericcoliu 写到: |
| christine 写到: |
The is The Much Too Promised Land |
A counter-narrative summary? |
I think so. This poem is deliberately written in a sarcastic tone.
_________________
I'm Champagne,
Bottled poetry with sparkling joy. |
|
| 返回页首 |
|
|
fanfan[FAFAFA]
fanfan作品集
四品府丞
（封疆大吏也！）
注册时间: 2007-12-27
帖子: 353
来自: Canada
|
| 发表于: 星期三 九月 17, 2008 4:40 pm 发表主题: Re: Sevenling (After Ericcoliu) |
|
|
| christine 写到: |
Sevenling (After Ericcoliu)
yearning to breathe freely
to live happily
to worship fearlessly
The is The Much Too Promised Land |
An allusion to The United States Declaration of Independence:
"We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness."
_________________
Don't imitate me;
it's as boring
as the two halves of a melon. |
|
| 返回页首 |
|
|
浴恩福[浴恩福]
浴恩福作品集
六品通判
（官儿做大了，保持廉洁哦）
注册时间: 2008-05-08
帖子: 123
来自: 多倫多
|
| 发表于: 星期四 九月 18, 2008 1:49 pm 发表主题: |
|
|
| Champagne 写到: |
| ericcoliu 写到: |
| christine 写到: |
The is The Much Too Promised Land |
A counter-narrative summary? |
I think so. This poem is deliberately written in a sarcastic tone. |
Does this mean the elusiveness of the American Dream?
_________________
報三恩、耕三大福田 |
|
| 返回页首 |
|
|
christine[christine]
christine作品集
四品府丞
（封疆大吏也！）
注册时间: 2008-02-25
帖子: 304
|
| 发表于: 星期日 九月 21, 2008 12:59 pm 发表主题: |
|
|
| Champagne 写到: |
| Lake 写到: | | From “The New Colossus”, describing THE STATUE OF LIBERTY? |
I think so.
The New Colossus is written by the nineteenth-century American poet Emma Lazarus. Describing the Statue of Liberty, it appears on a plaque at the base of the statue. It ends with the statue herself speaking:
Give me your tired, your poor,
Your huddled masses yearning to breathe free,
The wretched refuse of your teeming shore.
Send these, the homeless, tempest-tossed, to me:
I lift my lamp beside the golden door.
| ericcoliu 写到: |
| christine 写到: |
The is The Much Too Promised Land |
A counter-narrative summary? |
I think so. This poem is deliberately written in a sarcastic tone. |
Yes, this is the tone of my sevenling. |
|
| 返回页首 |
|
|
christine[christine]
christine作品集
四品府丞
（封疆大吏也！）
注册时间: 2008-02-25
帖子: 304
|
| 发表于: 星期日 九月 21, 2008 1:01 pm 发表主题: |
|
|
| 浴恩福 写到: | | Champagne 写到: |
| ericcoliu 写到: |
| christine 写到: |
The is The Much Too Promised Land |
A counter-narrative summary? |
I think so. This poem is deliberately written in a sarcastic tone. |
Does this mean the elusiveness of the American Dream? |
Yes. The post-911 America is not the Land of Milk and Money. |
|
| 返回页首 |
|
|
|
常见问题与解答 (FAQ)
搜索
成员列表
成员组
注册
个人资料
登陆查看您的私人留言
登陆
