阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
留言 |
anna[星子安娜] anna作品集 Site Admin
注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141
|
发表于: 星期一 八月 24, 2015 10:33 am 发表主题: haiku for Mississauga |
|
|
sunlight through candy clouds
carnival at Celebration Square
new and old friends meet
glittering in sunset
shapes of Yin and Yang
the Absolute Towers
touring Streetsville
gardens and shops bloom
churches and cemetery among greens
Along railways
Forget-me-nots blue,
morning glory red
the river of life
we are floating
with dreams
at the river mouth
not traders but sailboats set out
Port Credit lighthouse tall
tightening shoelaces
joining haiku walking tour
we leave a mark in Mississauga _________________ ---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com
最后进行编辑的是 anna on 星期一 十月 12, 2015 7:46 am, 总计第 1 次编辑 |
|
返回页首 |
|
|
anna[星子安娜] anna作品集 Site Admin
注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141
|
|
返回页首 |
|
|
anna[星子安娜] anna作品集 Site Admin
注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141
|
发表于: 星期日 十月 11, 2015 7:42 am 发表主题: |
|
|
at Dolphin School
joy rolling twelve nights
stars in silvery Trees
在海豚中学
欢乐持续十二夜
星星挂满银树
inking stories and hope
young Woodlands’ writers
spark the colorful autumn sky
墨写故事和希望
年轻的林地中学作家
闪耀秋天多彩的天空
under the clear sky
sunflowers tall
foxtails glow
在晴朗的天空
向日葵高升
狗尾草焕发
following a downhill trail
where a stream natives fished
a sign for green
who am I?
dancing with an opera dreamer
butterflies fly
我是谁?
与京剧梦者共舞
蝴蝶飞扬
untold stories
from layers of landscape
even tree barks
未说的故事
来自多层次的风景
哪怕是树皮 _________________ ---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
返回页首 |
|
|
anna[星子安娜] anna作品集 Site Admin
注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141
|
发表于: 星期一 十月 12, 2015 7:49 am 发表主题: |
|
|
refined estate homes
mingle on friendly terrain
prettified parcels
_Bunny Iskov _________________ ---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
返回页首 |
|
|
anna[星子安娜] anna作品集 Site Admin
注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141
|
发表于: 星期一 十月 12, 2015 7:54 am 发表主题: |
|
|
at Sept 19 Haiku Wallking Tour
ready for winter
tree quilts along the city view
Christmas is near
*
autumn morning
heart beats with fine waves
along lake shore
*
a boy passes me
bubbles from his fish toy
big smile in the air
*
show but not tell
I ask the painter
do so with words
*
walking with me
write what you see
sharing this moment _________________ ---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
返回页首 |
|
|
|