阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
留言 |
anna[星子安娜] anna作品集 Site Admin
注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141
|
|
返回页首 |
|
|
anna[星子安娜] anna作品集 Site Admin
注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141
|
|
返回页首 |
|
|
anna[星子安娜] anna作品集 Site Admin
注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141
|
发表于: 星期日 六月 30, 2013 7:19 pm 发表主题: |
|
|
翻译了一下我的这首要在公车上巡展的诗。
静物
一幅水果画挂在
我們客厅的墙上
早晨的太阳很少眷顾,
只有昏睡的月亮赏脸。
午夜醒来,
我发现自己的黑色轮廓
徘徊在那些等候的苹果上。
我为它们痛惜,
不比在廚房盘子里充当美味更好-
它们要么面对刀
要么等着烂掉。 _________________ ---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
返回页首 |
|
|
|