酷我-北美枫

anna · Site Admin 注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141

车疾行在高速公路上，
大提琴的乐曲一路飘扬。
我们都沉默着，看华灯初上，
看前方山峦绵长。

偶尔，谈起了昨天，阔别多年的故国。
谈起人生，未来，和惶恐。
你不回避一周前友人逝去的伤感，
说，以后去新疆支教，就在遥远的山区住下来，
或老去。
这辈子我们的杯子里盛满拿来的快乐，
你说，很希望以后可以回赠。
看边远孩子天真的脸，求学的欣喜
就这样简单和满足。

我没有看你，却看见比星星更亮的心。
我听见自己在说，我们相约吧，
十年，在那遥远的天边，
几个或更多的好友一起去支教。
白天带着孩子们，
晚上我们再谈诗叙旧，
悠悠地老去，简单而快乐。

夜色沉沉，
我们的车一路疾行。
_________________
---------------------

Anna Yin

《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...

http://annapoetry.com

钟磊0502 · 发表于: 星期二八月 14, 2012 12:12 am 发表主题:

问候，阿九的翻译我读过多年，祝福诗人的相遇。

肖今 · 发表于: 星期四八月 16, 2012 3:20 am 发表主题:

都是炽热地爱着诗歌的人，多有共鸣处
_________________
░░破茧成蝶眼泪，从此不咸░░

NO FOREVER , ONLY LONGER！

anna · Site Admin 注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141

谢谢钟磊。谢谢肖今。

那天这样一路开着车，，，很宁静，也很美好。
_________________
---------------------

Anna Yin

《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...

http://annapoetry.com

艺芳 · 发表于: 星期四八月 16, 2012 10:37 am 发表主题:

嗯,也写出了心灵的宁静.很美的心境.请速接收短信.
_________________
风来意在疏竹，雁过了无痕迹！

anna · Site Admin 注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141

竹子，孩子又大了很多？祝好！
_________________
---------------------

Anna Yin

《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...

http://annapoetry.com

风动 · 发表于: 星期四八月 16, 2012 8:29 pm 发表主题:

感觉到呼呼的风声和翅膀，飞翔。。。。。。。

若小曼 · 发表于: 星期五八月 17, 2012 8:28 am 发表主题:

情深
_________________
不存在的城堡

http://blog.sina.com.cn/mumanjing

黄圣原 · 发表于: 星期五八月 17, 2012 6:15 pm 发表主题:

语言现代，意境古典。好诗！
_________________
字字看来都是血，卅年辛苦不寻常！

anna · Site Admin 注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141

谢谢楼上各位。。。。
_________________
---------------------

Anna Yin

《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...

http://annapoetry.com