Coviews 酷我-北美枫

酷我-北美枫主页||酷我博客

 
 常见问题与解答 (FAQ)常见问题与解答 (FAQ)   搜索搜索   成员列表成员列表   成员组成员组   注册注册 
 个人资料个人资料   登陆查看您的私人留言登陆查看您的私人留言   登陆登陆 
Blogs(博客)Blogs(博客)   
Coviews BBS

Fire Bird

 
发表新帖   回复帖子    酷我-北美枫 首页 -> English Garden
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 留言
Blue Ice[FAFAFA]
Blue Ice作品集

六品通判
(官儿做大了,保持廉洁哦)
六品通判<BR>(官儿做大了,保持廉洁哦)


注册时间: 2005-05-03
帖子: 146

帖子发表于: 星期四 六月 09, 2005 7:42 pm    发表主题: Fire Bird 引用并回复

Fire Bird

Why do you cry like a lion?
Why do you cut like a scissors?
Are you sure that you want to stop something now?
You threw the junk paper in the fire
Oh! I get you
You are like a beautiful bird fly from the red stove
I know you will leave soon
But the wonderful flash will enlighten my life


Ice Tea

I put ice in a cup of hot tea
Watching it vanish in the water
Let her go, my cold and beautiful friend
The tea is still the tea
But, wait a moment
Where is the steam on the cup?
Has it gone?
The steam is my dream.


The Book

I had a book
It was a wonderful book
But I have never read it
Because I always thought it belongs to me
One day, I lost the book
and could never find it
I cried and cried until I got so tired
The book came back, in my sweet dream
I wanted to hold it
But the book disappeared again
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
LavenderSwing[我还没有昵称]
LavenderSwing作品集

四品府丞
(封疆大吏也!)
四品府丞<BR>(封疆大吏也!)


注册时间: 2004-05-29
帖子: 321
来自: China

帖子发表于: 星期四 六月 09, 2005 9:23 pm    发表主题: 引用并回复

I had a book
, a wonderful book
But I have never read it--
thought it belonging to me.
One day, I lost it
and never found it

---------I guess you can end like this
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
Blue Ice[FAFAFA]
Blue Ice作品集

六品通判
(官儿做大了,保持廉洁哦)
六品通判<BR>(官儿做大了,保持廉洁哦)


注册时间: 2005-05-03
帖子: 146

帖子发表于: 星期五 六月 10, 2005 9:02 pm    发表主题: 引用并回复

Thanks LavenderSwing, I changed a litter.


(1) Fire Bird

Why do you cry like a lion?
Why do you cut like a scissors?
Are you sure that you want to stop something now?
You threw the junk paper in the fire
Oh! I get you
You are like a beautiful bird fly from the red stove
I know you will leave soon
But the wonderful flash will enlighten my life


(2) Ice Tea

I put ice in a cup of hot tea
Watching it vanish in the water
Let her go, my cold and beautiful friend
The tea is still the tea
But, wait a moment

Where is the steam on the cup?
Has it gone?
The steam is my dream.


(3) The Book

I had a book
It was a wonderful book
But I have never read it --
always thought it belongs to me
One day, I lost the book
and never find it

I cried and cried until I got so tired
The book came back, in my sweet dream
I wanted to hold it
But the book disappeared again
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
broadstroke[broadstroke]
broadstroke作品集

九品县令
(一不小心,做了官儿了。)
九品县令<BR>(一不小心,做了官儿了。)


注册时间: 2005-05-17
帖子: 31

帖子发表于: 星期一 六月 20, 2005 4:35 pm    发表主题: Fire Bird 引用并回复

I like it. Your English is getting better.
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
broadstroke[broadstroke]
broadstroke作品集

九品县令
(一不小心,做了官儿了。)
九品县令<BR>(一不小心,做了官儿了。)


注册时间: 2005-05-17
帖子: 31

帖子发表于: 星期一 六月 20, 2005 4:39 pm    发表主题: Ice Tea 引用并回复

It would appear that the ice has joined the tea. To become one.
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
Blue Ice[FFFFFF]
Blue Ice作品集

六品通判
(官儿做大了,保持廉洁哦)
六品通判<BR>(官儿做大了,保持廉洁哦)


注册时间: 2005-05-03
帖子: 146

帖子发表于: 星期三 六月 22, 2005 10:12 pm    发表主题: 引用并回复

broadstroke, Thank you for your encouragement and I wish you to point out my weaknesses
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
从以前的帖子开始显示:   
发表新帖   回复帖子       酷我-北美枫 首页 -> English Garden 论坛时间为 EST (美国/加拿大)
1页/共1

 
转跳到:  
不能发布新主题
不能在这个论坛回复主题
不能在这个论坛编辑自己的帖子
不能在这个论坛删除自己的帖子
不能在这个论坛发表投票


本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品,即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》,请在发帖时注明。
作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.


Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group
phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译