| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
留言 |
枫舟之诗[FAFAFA]
枫舟之诗作品集
九品县令
（一不小心，做了官儿了。）
注册时间: 2009-03-13
帖子: 40
来自: 加拿大多伦多
|
 发表于: 星期三 九月 30, 2009 8:11 pm 发表主题: The ABC's of Life(人生箴言二十六条)-枫舟之诗 |
 |
|
The ABC's of Life(人生箴言二十六条)
作者： Renne Stewart
译者：枫舟（加拿大）
1）Accept differences(泰然接受差异)
2）Be kind(做善事成善人)
3）Count your blessings (默数你的幸运)
4）Dream(常做梦)
5）Express thanks(多多表达感谢）
6）Forgive（原谅他人）
7）Give freely(无私地馈赠)
8）Harm no one(不伤害任何人)
9）Imagine more(幻想更多更美更好)
10）Jettison anger(抛弃愤怒)
11）Keep confidence(保持自信)
12）Love truly(真诚地爱)
13）Master something(拥有一些技能)
14）Nurture hope(培育希望)
15）Open your mind(放开思路)
16）Pack lightly(小心谨慎地打包)
17）Quell rumors(不散布流言)
18）Reciprocate（一报回一报）
19）Seek wisdom(寻求智慧)
20）Touch hearts(触摸心灵)
21）Understand(理解他人)
22）Value truth(尊重真理)
23）Win graciously(优雅地赢取)
24）Xeriscape(成一座无须维护的四季花园)
25）Yearn for peace(追求和平)
26）Zealously support a worthy cause(热情地支持一项有意义的公益)
_________________
欢迎大家批评指正枫舟之诗
欢迎大家访问我的博客和网页
枫舟博http://blog.sina.com.cn/fengzhoushi
枫舟网页：www.poet86.com
最后进行编辑的是 枫舟之诗 on 星期四 十月 01, 2009 9:20 pm, 总计第 2 次编辑 |
|
| 返回页首 |
|
 |
晓鸣[自己的敌人]
晓鸣作品集
Site Admin
注册时间: 2004-05-05
帖子: 9474
来自: 加拿大多伦多
|
| 发表于: 星期四 十月 01, 2009 1:47 pm 发表主题: |
|
|
| 值得随时记取的常理。 |
|
| 返回页首 |
|
|
星子[ANNA]
星子作品集
酷我！I made it！
注册时间: 2004-06-05
帖子: 13192
来自: Toronto
|
| 发表于: 星期四 十月 01, 2009 2:37 pm 发表主题: |
|
|
我觉得这26条里，我第4）做得最好
第5）要加强。
_________________
 |
|
| 返回页首 |
|
|
水九[FFFFFF]
水九作品集
二品总督
（刚入二品，小心做人）
注册时间: 2004-12-26
帖子: 1832
|
| 发表于: 星期四 十月 01, 2009 7:35 pm 发表主题: |
|
|
我评点一下这些箴言
1）Accept differences(泰然接受差异)
接受差异，是差异存在的一个结果，而泰然的态度，是后于差异事实的。
世界目前的事实是，相当不泰然，极不泰然的，是自我想象的中心和中心论者。
2）Be kind(做善事成善人)
大而言之，做善事，成善国。
3）Count your blessings (默数你的幸运)
结果是，默数你的历史偶然，而偶然，仅仅记录一笔，可也。
4）Dream(常做梦)
无法不做梦。
5）Express thanks(多多表达感谢）
感谢当感谢的，但不必非份感谢，也不从果报上理解感谢。
6）Forgive（原谅他人）
有原则地。
7）Give freely(无私地馈赠)
无私是一个很好的出发点，而馈赠的运作结果，常常是有私的。
8）Harm no one(不伤害任何人)
伤害一词无法定义。任何人一说，也无法定义。
9）Imagine more(幻想更多更美更好)
幻想致幻。能落实的，是追求而非幻想更多的美好。
10）Jettison anger(抛弃愤怒)
不可能。天怒过。上帝怒过。人民怒过。历史怒过。
11）Keep confidence(保持自信)
当前，可以中国为例。
12）Love truly(真诚地爱)
意思是，不要虚假地爱，不要装模作样地爱，不要只把爱挂在嘴上。
13）Master something(拥有一些技能)
就一个国家来说，这意味着，拥有一些人才，一些必备的武器。
14）Nurture hope(培育希望)
相当于说，自信，自立，自强。
15）Open your mind(放开思路)
相当于说，改革开放。
16）Pack lightly(小心谨慎地打包)
相当于说，不称霸，不派发危险物，比如危险的理念，比如危险的武器，比如危险的恐怖基因，比如危险的金融产品，等等。
17）Quell rumors(不散布流言)
极为有意义的是，不在世界范围内散布流言，比如，中国威胁论。
18）Reciprocate(一报回一报）
终极回报，来自天。东方西方，南方北方，回报的路相当漫长。
19）Seek wisdom(寻求智慧)
常理，可以不评。
20）Touch hearts(触摸心灵)
意思就是说，扪心自问。即便人往往做不到，但历史总是这样做的，历史常常把一只手推到人的心口上。
21）Understand(理解他人)
常理，可以不评。
22）Value truth(尊重真理)
首先得定义什么是真理。其次，之于真理，不是个尊重与不尊重的问题。
23）Win graciously(优雅地赢取)
风度。可能高贵，可能虚伪，可能是，自欺。说到赢取，根本之处在实力。
24）Xeriscape(成一座无须维护的四季花园)
没有这样的花园。
25）Yearn for peace(追求和平)
口号。世界各国，都是这样说的。
26）Zealously support a worthy cause(热情地支持一项有意义的公益)
这是好的。公益应当不止一项。公益也不止是个人爱好和业余活动，不止是国家的业余爱好和业余活动。 |
|
| 返回页首 |
|
|
anna[星子安娜]
anna作品集
Site Admin
注册时间: 2004-05-02
帖子: 7141
|
| 发表于: 星期四 十月 01, 2009 7:54 pm 发表主题: |
|
|
水九好解。
我想26条很多，能做好几条已经不错。
_________________
---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
| 返回页首 |
|
|
枫舟之诗[FFFFFF]
枫舟之诗作品集
九品县令
（一不小心，做了官儿了。）
注册时间: 2009-03-13
帖子: 40
来自: 加拿大多伦多
|
| 发表于: 星期四 十月 01, 2009 9:25 pm 发表主题: |
|
|
感谢晓鸣，星子和水九来此淌水，要数水九的解析最全了。我是在 Bowring Store 看到这块Mini Plaque，箴言是刻在汉白玉上的，CDN$14.95一块，看到后我就把它珍藏了，现在拿出来同大家共享。希望大家有好东东都拿出来亮一亮。
_________________
欢迎大家批评指正枫舟之诗
欢迎大家访问我的博客和网页
枫舟博http://blog.sina.com.cn/fengzhoushi
枫舟网页：www.poet86.com |
|
| 返回页首 |
|
|
水九[FAFAFA]
水九作品集
二品总督
（刚入二品，小心做人）
注册时间: 2004-12-26
帖子: 1832
|
| 发表于: 星期五 十月 02, 2009 5:53 pm 发表主题: |
|
|
我没有解什么，我歪说的是，这些箴言是没有重量的，太轻巧了，
不过，对我个人而言，其中三点，Pack lightly(轻装)，Seek wisdom(求智) ，Understand(理解) ，虽然也等于什么都没说，但这三者之间没什么大矛盾，没什么潜显的逻辑和事实问题，还是有意义的， |
|
| 返回页首 |
|
|
七小姐[七小姐]
七小姐作品集
三品按察使
（天，你是斑竹吧？）
注册时间: 2005-11-02
帖子: 772
|
| 发表于: 星期五 十月 02, 2009 7:31 pm 发表主题: |
|
|
这就是《词典》与《魔鬼词典》之间的斗法斗趣吧！
_________________
遛达的七七 |
|
| 返回页首 |
|
|
水九[FAFAFA]
水九作品集
二品总督
（刚入二品，小心做人）
注册时间: 2004-12-26
帖子: 1832
|
| 发表于: 星期六 十月 03, 2009 7:45 pm 发表主题: |
|
|
我的歪说，不无魔鬼性，但所说与所指，是认真的，有所定位的，在我看来，这些箴言，弄成了这样一个系统之后（它事实上是有一个基本思路、基本背景的），是没有意义的，
我们完全可以想象是什么样的人在说这些箴言、需要这些箴言，完全可以想象这些箴言所依托的生活现实、生活方式乃至这些箴言的国家现实、周边环境，
进一步，我们完全可以从根本上看穿这些自我安慰式的箴言的空洞性、无效性、无可奈何性……
在我看来，不要什么箴言，即便基督教传统中长大、生活的人，读圣经也就够了，完完全全地够了，注意，是要完完全全地读，读通，而不是寻章摘句，某些话语，一旦抽离它的原系统，再夹杂别的胡思乱想、一厢情愿，就会立刻庸俗，立刻没有意义的，
难以多说什么了，真要揭这些箴言的底，仅仅第一条，就可以写很长的论文乃至一本书的，
当前世界，在道德意义上的关键词，首先是正义二字，具有现实意义的，真有价值的，不迂腐、不麻痹臻幻的箴言，当以正义为底色，以正义为指归， |
|
| 返回页首 |
|
|
枫舟之诗[FFFFFF]
枫舟之诗作品集
九品县令
（一不小心，做了官儿了。）
注册时间: 2009-03-13
帖子: 40
来自: 加拿大多伦多
|
| 发表于: 星期六 十月 03, 2009 9:14 pm 发表主题: |
|
|
三分之一时间是睡觉，其他是挣钱。养活自己，承担起家庭的责任，再有能力就对社会做点贡献，就已经很好了。有时看看云彩，有时听听歌曲，今夜就看看月亮，祝水九中秋佳节快乐！
_________________
欢迎大家批评指正枫舟之诗
欢迎大家访问我的博客和网页
枫舟博http://blog.sina.com.cn/fengzhoushi
枫舟网页：www.poet86.com |
|
| 返回页首 |
|
|
水九[FAFAFA]
水九作品集
二品总督
（刚入二品，小心做人）
注册时间: 2004-12-26
帖子: 1832
|
| 发表于: 星期六 十月 03, 2009 9:20 pm 发表主题: |
|
|
| 枫舟之诗 写到: | | 三分之一时间是睡觉，其他是挣钱。养活自己，承担起家庭的责任，再有能力就对社会做点贡献，就已经很好了。有时看看云彩，有时听听歌曲，今夜就看看月亮，祝水九中秋佳节快乐！ |
也祝枫舟之诗中秋佳节快乐! |
|
| 返回页首 |
|
|
枫舟之诗[FFFFFF]
枫舟之诗作品集
九品县令
（一不小心，做了官儿了。）
注册时间: 2009-03-13
帖子: 40
来自: 加拿大多伦多
|
| 发表于: 星期二 十月 06, 2009 9:32 pm 发表主题: |
|
|
再让它露一次脸，也许还能找到几个新读者？
_________________
欢迎大家批评指正枫舟之诗
欢迎大家访问我的博客和网页
枫舟博http://blog.sina.com.cn/fengzhoushi
枫舟网页：www.poet86.com |
|
| 返回页首 |
|
|
水九[FAFAFA]
水九作品集
二品总督
（刚入二品，小心做人）
注册时间: 2004-12-26
帖子: 1832
|
| 发表于: 星期二 十月 06, 2009 11:24 pm 发表主题: |
|
|
| 枫舟之诗 写到: | | 三分之一时间是睡觉，其他是挣钱。养活自己，承担起家庭的责任，再有能力就对社会做点贡献，就已经很好了。有时看看云彩，有时听听歌曲，今夜就看看月亮，祝水九中秋佳节快乐！ |
/
枫舟之诗，我也帮你提一次，让它再露一次脸，
提着的时候，我也就是一个新的读者了，
作为新读者，我还是只能引一下你的话，我觉得，从A到Z，再到你的话，才算到底了，其实，由你这句话来归纳这些箴言，真是恰到好处了，也许，就可以将它当做第二十七条箴言呢——真要这样，可能就又得添一个字母了吧，
没错的，枫舟之诗，其实你说得没错，而我同时觉得，箴言千千万，说什么也都有理，都可以时时谨记的，
可是，枫舟之诗，你或许不明白，我要批的，只是空洞的箴言之梦、靠不住的箴言基础、见光死的庸人哲学啊，
各位新读者，如无讨论，不用管在下的歪说了，将这些箴言带回家吧，
当然了，既是箴言爱好者，不用说，你一定会随时备验你的箴言实效的，与此同时，你肯还得接受别处的、别的箴言之光的照射和打量，
我最后说一句，这些箴言，只是从A到Z的编排游戏而已，假如有第27个字母、第31个字母，它将编到第27条、第32条，并且，命名为The ABC's of Life， |
|
| 返回页首 |
|
|
牧雪[FFFFFF]
牧雪作品集
九品县令
（一不小心，做了官儿了。）
注册时间: 2007-11-22
帖子: 11
|
| 发表于: 星期三 十月 07, 2009 6:57 am 发表主题: |
|
|
有很多的道理，你认为它实在，它就实在，就有意义；你认为它空洞，它就空洞。
针对个体而言，不同的对象不同的感受，心诚则灵。 |
|
| 返回页首 |
|
|
水九[FAFAFA]
水九作品集
二品总督
（刚入二品，小心做人）
注册时间: 2004-12-26
帖子: 1832
|
| 发表于: 星期三 十月 07, 2009 10:12 am 发表主题: |
|
|
| 牧雪 写到: | 有很多的道理，你认为它实在，它就实在，就有意义；你认为它空洞，它就空洞。
针对个体而言，不同的对象不同的感受，心诚则灵。 |
/
牧雪是这样想的啊，
瞧瞧，对这套箴言的感知，到牧雪这里，就又有了这样的后果，这一点也不出乎我的意外吧，正如我两次援引的枫舟之诗的回贴，完全在料想之中一样，
而我，我现在想要对牧雪说的是，不知不觉中，正是基于牧雪式的想法，相对主义和犬儒主义就悄悄地产生了，
于是，箴言的衍生品，在某种意义上，就已经等同于毒药了，而这是有点可怕的，
再多说两句吧，在我看来，一套宗教箴言，得有教义基础，一套普适的哲理箴言，得有哲学和逻辑基础，一套生活箴言，得是被生活和现实所解释同时又能落实到生活和现实中去，并能解释生活和现实的，而一套综合了宗教、哲理和生活现实的箴言，则必须同时考虑并满足以上几者，
以我的愚见，随便从哪个角度看，这套箴言，都只是玩玩而已的，这样的拼凑起来的东西，没什么意义(注意，这不等于说善、和平、真理等等，没有意义），
我们毕竟不是孩子，我们毕竟是在非常具体的现实世界长大的，我们毕竟是略知历史和人文的，我们甚至还知道点政治，知道点国际关系，知道点宗教，知道点天地，知道点在者矛盾，总知，我们毕竟不是那么懵懂的，不会就这么着，把这些东西奉为圭臬，一辈子受用不尽了，
不会的，
别人我不知道，至少我，我不需要这些箴言，但我会不断地思考差异、善、真理、和平……的价值，不断地把自己带向对立面，并同时展开我、我们的本有和该有的生活，
嗨！！！打住吧，就说这些吧，就这个主题帖，不会再多说什么了，但愿象枫舟之诗一样买了那块石头的人，不使它蒙尘吧，并且，也祝箴言受用者如实、如愿吧，
最后给还没买石头的人提个建议，真要是向上生活，除了睡觉挣钱之外，建议还是读经吧，读经，而不要断章取义，
枫舟之诗，牧雪，二位再见吧， |
|
| 返回页首 |
|
|
|
常见问题与解答 (FAQ)
搜索
成员列表
成员组
注册
个人资料
登陆查看您的私人留言
登陆
