酷我-北美枫

[星子]

更多的时候，
你不能去设想如果。
一条河的流向不是风所能决定的。
你手心捂着的算不上秘密，
打开和闭合，结果还是一样。
谁又在乎呢？言语更象布道的，
那些能听进去的耳朵呢？

夜像密集的森林，
长满倾听的耳朵，
而雨如此自由，
来去汇集成声音的海洋。

黑夜被教士隐喻成死海，
他们无法得知你叙述的晚安，
晚安，唯那里
你寄语天堂！
_________________

[[ANNA]]

更多的时候，
你不能去设想如果。
一条河的流向不是风所能决定的。
你手心捂着的算不上秘密，
打开和闭合，结果还是一样。
谁又在乎呢？言语更象布道的，
那些能听进去的耳朵呢？

夜像密集的森林，
长满倾听的耳朵，
而雨如此自由，
来去汇集成声音的海洋。

黑夜被教士隐喻成死海，
他们无法得知你叙述的晚安，
晚安，唯那里
你寄语天堂！
_________________

[anna]

Good Night

To say Good Night
is to draw a line,
and you enter an open world.

You let the river flow,
it rises up to the starry sky.

There the line becomes Milk Way.
You watch a bridge glow
among wings of magpies,
wondering who is
on the other end.
_________________
---------------------

Anna Yin

《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...

http://annapoetry.com

[[星子安娜]]

Good Night

To say Good Night
is to draw a line,
and you enter an open world.

You let the river flow,
it rises up to the starry sky.

There the line becomes Milk Way.
You watch a bridge glow
among wings of magpies,
wondering who is
on the other end.
_________________
---------------------

Anna Yin

《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...

http://annapoetry.com

[疏影]

更多的时候，
你不能去设想如果
_________________
疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏

[[疏影]]

更多的时候，
你不能去设想如果
_________________
疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏