Coviews 酷我-北美枫

酷我-北美枫主页||酷我博客

 
 常见问题与解答 (FAQ)常见问题与解答 (FAQ)   搜索搜索   成员列表成员列表   成员组成员组   注册注册 
 个人资料个人资料   登陆查看您的私人留言登陆查看您的私人留言   登陆登陆 
Blogs(博客)Blogs(博客)   
Coviews BBS

Ha Jin is the judge for the best of 2008 IBPC

 
发表新帖   回复帖子    酷我-北美枫 首页 -> English Garden
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 留言
anna[星子安娜]
anna作品集

Site Admin


注册时间: 2004-05-02
帖子: 7141

帖子发表于: 星期二 五月 26, 2009 10:32 am    发表主题: Ha Jin is the judge for the best of 2008 IBPC 引用并回复

http://ibpc.webdelsol.com/



Poem of the Year:
May 2008-Apr 2009
Judged by Xeufei Jin


First Place
A Fall from Grace
by S. Thomas Summers
Desert Moon Review
June 2008

Grandpa scales the fish before
he removes its head or slices
a thin line up its belly, spilling

blood and water. He lodges
his thumb deep in its throat,
between gills — clenches

his fist around the skull.
Jagged tool, a spoon with teeth,
tears shimmer from flesh:

a rainbow ripped from the soft
air that lingers after morning storms.
The tail curls toward the sun. Lidless

eyes, still moist, leak disbelief.
This is death. Gills flare like butterflies
fanning purple wings. I ask

if it hurts. Grandpa says
Little bit, just a little bit.

The poem is marked with clarity and concreteness. The lines gleam on the page. The child is troubled by death, which is embodied by the fish the grandfather is cleaning, but the child doesn’t know how to frame the question precisely for the old man. As a result, the grandfather’s answer remains ambiguous, but amazingly it is also right. The ending is full of beauty and ambiguity. –Xeufei Jin

Second Place
Living in the Body of a Firefly
by Laurie Byro
Desert Moon Review
August 2008

Cotton mouthed, hung over, I wake up in my sooty dress
somehow ashamed to be seen in the utter waste

of daylight. The barbecue with all those mint juleps
on the verandah was intense but I strayed too long on the edge

of a glass. I long for a quiet train trestle, wood and paint
chipping off, not those city lights where I am one of millions.

I’m not fooled by the low murmurings of the river,
cattails to luxuriate in, but danger in the deep-throated

baritone of frogs. Damselflies are entirely self-involved
and bossy, known to eat out of their own behinds. Never mind,

there’s safety in numbers. A neighbor has an easy split
in a porch screen and as I’m on a tear of wild nights

before I die, I’ve set my sights on their cathedral ceiling.
In the sway of tall grasses his youngest cups her hands

around me to pray. I am coveted in the moist chapel of fingers.
Tonight, I’ll hang around until they are all half lidded-drowsy.

I’ll skitter down to her favorite blanket where she’ll wish
upon me like I am the last star falling, the last creature on earth.

A very imaginative poem. Though personification is a trite device, this poem manages to become intimate, dramatic, and wise. –Xeufei Jin

Third Place
Virginia Sings Back To the Stones In Her Pockets
by Laurie Byro
Desert Moon Review
February 2009

I must get the details right. How stones warbled
to her from the garden for a fortnight or so. Troublesome,
intrusive, they trilled while she weeded anemones. Beneath
the ease of roots and thrust of new growth, they ingratiated

themselves to her prodding callused fingers. They knew
her sister was the lucky one, the one who skimmed flat-brimmed
lake stones with the children. This one lay on the couch
with her eyelids peeled back, mushroom capped stones rattling

in the crèche of her eye sockets. Stones were faithful
as vowels; they didn’t let her down. Night after night,
her husband begged her to push them back into the gully of silence.
Last night, she overturned another patch of fertile earth, brushing

off the smooth and round. She pictures the summer table noisy
with anemones and her sister’s brood. She is washed out, a little
brown thrush. “Drab hen, frump” her sister will urge her to over
come the day’s exacting brushes. I must get the colors right,

melt down her charms to the bare-bone mauves and ochre.
The stones will do their job shortly. Aggressive reds need to be
given back to the soil—to the bridegroom river. We must empty
out all the flecked mica chips from her pockets, the cloth’s blood
stained lullabies, the stones last sweet songs.

A poem set in a painting of natural/domestic surroundings. The speaker as a painter describes the process of creating art. Stones are presented as a natural element, like soil, that connects both the living and the dead and binds them to a place. The tone of voice, charged with music and feeling, celebrates this unity. –Xeufei Jin
_________________
---------------------

Anna Yin

《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...

http://annapoetry.com
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 浏览发表者的主页
从以前的帖子开始显示:   
发表新帖   回复帖子       酷我-北美枫 首页 -> English Garden 论坛时间为 EST (美国/加拿大)
1页/共1

 
转跳到:  
不能发布新主题
不能在这个论坛回复主题
不能在这个论坛编辑自己的帖子
不能在这个论坛删除自己的帖子
不能在这个论坛发表投票


本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品,即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》,请在发帖时注明。
作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.


Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group
phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译