阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
留言 |
万 沐[FAFAFA] 游客作品集 游客
|
发表于: 星期三 五月 26, 2004 8:57 pm 发表主题: 谢谢星子的建议.我把诗改了一下,请指正. |
|
|
循着残梦走回
故园
又是麦苗吐穗的季节
促织欢快地叫着
菜花摇曳在晚风里
夕阳里的景色已不再完全熟悉
村边看不见晚归的羊群
柳树下少了反刍的黄牛
那棵曾经爬过多少次的杏树
也找不见踪影
炊烟依然从村子里升起
笑得生动的是陌生的面孔
不再生动的是一座座新的坟茔 |
|
返回页首 |
|
|
anna[星子安娜] anna作品集 Site Admin
注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141
|
发表于: 星期三 五月 26, 2004 9:28 pm 发表主题: Revision |
|
|
The revision is much better. Have more flesh and meat attaching the bone. chewy.
If you don't mind, I perfer:
循着残梦走回故园
又是麦苗吐穗的季节
促织欢快地叫着
菜花摇曳在晚风里
不见了夕阳里晚归的羊群
柳树下反刍的老黄牛
记忆中攀爬的杏树
也找不见踪影
炊烟依然从村子里升起
池塘沉静地荡着微波
笑得生动的是陌生的面孔
不再生动的是一座座新的坟茔 _________________ ---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
返回页首 |
|
|
万沐[夏天来了] 万沐作品集 四品府丞 (封疆大吏也!)
注册时间: 2004-05-19 帖子: 439 来自: Canada
|
发表于: 星期四 五月 27, 2004 5:43 pm 发表主题: 谢anna |
|
|
很好!万沐 |
|
返回页首 |
|
|
|
|
您不能发布新主题 您不能在这个论坛回复主题 您不能在这个论坛编辑自己的帖子 您不能在这个论坛删除自己的帖子 您不能在这个论坛发表投票
|
本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品,即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》,请在发帖时注明。 作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.
Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译
|