酷我-北美枫

[何山川]

●世界是不完美的



在韩东眼里，世界是不完美的。作为韩东的代表作，写作于二十世纪八十年代的《有关大雁塔》、《你见过大海》无疑就是证明。《有关大雁塔》在远离历史的废话式叙述中隐约现出阴沉的绝望感，有着后现代主义特征。《你见过大海》展现了严密、细致的语言特色和反复说明的意味，其绕口令一样地从“你见过大海”，到“你想像过大海”，直到“也许你还喜欢大海”，层层递进地得出“你不情愿/让海水给淹死/就是这样/人人都这样”的废话，骨子里透露出的却是对生存现状的莫名困惑。而《爱情生活》有着对当下的爱情面临诸多困境的思虑，尤其是可能遭遇到的突然中断的警觉性。正是基于此种理念，所以他告诫我们：“有可能/就尽量做爱/不做爱/也要抱着/要互相说话/彼此看着/不能走神”一开篇就单刀直入地阐述出爱情生活的本质。然后他继续告诫我们，“要抱着睡/握着睡/在里面睡/至少也要/手拉着手/像在过一条/车流飞奔/凶险万状的/马路”。不能永恒的恐惧感，幻灭感，从肉体出发去爱的渴望也就跃然纸上。就其语言而言，也是一首从废话开始，抵达了语言的经典的诗。

诗集《爸爸在天上看我》之中，《写作》、《在玄武湖划船》里的叙事和《从白色的石头间穿过》、《温柔的部分》、《我们的朋友》里的抒情，也有着我喜欢的成份。

当然，诗集中也并非首首玑珠，也有一些从废话开始，止步于废话的作品。对于韩东这样一个把真实的东西，尤其是人的真实作为追求对象，敢于自我否定的探索者，这样的缺陷并不能遮蔽他天才的光芒。



2008.08.03



注: 《爸爸在天上看我》韩东著，河北教育出版社，2002后8月第一版，年代诗丛/韩东主编）

[[唐风子]]

●世界是不完美的



在韩东眼里，世界是不完美的。作为韩东的代表作，写作于二十世纪八十年代的《有关大雁塔》、《你见过大海》无疑就是证明。《有关大雁塔》在远离历史的废话式叙述中隐约现出阴沉的绝望感，有着后现代主义特征。《你见过大海》展现了严密、细致的语言特色和反复说明的意味，其绕口令一样地从“你见过大海”，到“你想像过大海”，直到“也许你还喜欢大海”，层层递进地得出“你不情愿/让海水给淹死/就是这样/人人都这样”的废话，骨子里透露出的却是对生存现状的莫名困惑。而《爱情生活》有着对当下的爱情面临诸多困境的思虑，尤其是可能遭遇到的突然中断的警觉性。正是基于此种理念，所以他告诫我们：“有可能/就尽量做爱/不做爱/也要抱着/要互相说话/彼此看着/不能走神”一开篇就单刀直入地阐述出爱情生活的本质。然后他继续告诫我们，“要抱着睡/握着睡/在里面睡/至少也要/手拉着手/像在过一条/车流飞奔/凶险万状的/马路”。不能永恒的恐惧感，幻灭感，从肉体出发去爱的渴望也就跃然纸上。就其语言而言，也是一首从废话开始，抵达了语言的经典的诗。

诗集《爸爸在天上看我》之中，《写作》、《在玄武湖划船》里的叙事和《从白色的石头间穿过》、《温柔的部分》、《我们的朋友》里的抒情，也有着我喜欢的成份。

当然，诗集中也并非首首玑珠，也有一些从废话开始，止步于废话的作品。对于韩东这样一个把真实的东西，尤其是人的真实作为追求对象，敢于自我否定的探索者，这样的缺陷并不能遮蔽他天才的光芒。



2008.08.03



注: 《爸爸在天上看我》韩东著，河北教育出版社，2002后8月第一版，年代诗丛/韩东主编）

[高岸]

韩东无论诗歌还是小说都显才气，其诗每一首都给人感觉不错，但也没有一首很杰出的。

[[我还没有昵称]]

韩东无论诗歌还是小说都显才气，其诗每一首都给人感觉不错，但也没有一首很杰出的。

[anna]

I never read his, so today I googled one. here it is.

九五年夏至那天爸爸在天上看我

　　老方说他在为我担心
　　爸爸，我无法看见你的目光
　　但能回想起你的预言
　　现在已经是九七年了，爸爸
　　夏至已经过去，天气也已转凉
　　你担心的灾难已经来过了，起了作用
　　我因为爱而不能回避，爸爸，就像你
　　为了爱我从死亡的沉默中苏醒，并借 助于通灵的老方
　　我因为爱被杀身死，变成一具行尸走 肉
　　再也回不到九五年的夏至了－－那充满 希望的日子
　　爸爸，只有你知道，我希望的不过一场 灾难
　　这会儿我仿佛看见了你的目光，像冻 结的雨
　　爸爸，你在哀悼我吗？

（１９９７．９．１２）
_________________
---------------------

Anna Yin

《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...

http://annapoetry.com

[[星子安娜]]

I never read his, so today I googled one. here it is.

九五年夏至那天爸爸在天上看我

　　老方说他在为我担心
　　爸爸，我无法看见你的目光
　　但能回想起你的预言
　　现在已经是九七年了，爸爸
　　夏至已经过去，天气也已转凉
　　你担心的灾难已经来过了，起了作用
　　我因为爱而不能回避，爸爸，就像你
　　为了爱我从死亡的沉默中苏醒，并借 助于通灵的老方
　　我因为爱被杀身死，变成一具行尸走 肉
　　再也回不到九五年的夏至了－－那充满 希望的日子
　　爸爸，只有你知道，我希望的不过一场 灾难
　　这会儿我仿佛看见了你的目光，像冻 结的雨
　　爸爸，你在哀悼我吗？

（１９９７．９．１２）
_________________
---------------------

Anna Yin

《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...

http://annapoetry.com