酷我-北美枫

[anna]

The reflection of home ripples on the green lake,
a flat boat is tied up to a willow's stock.
black swallows fleet in drifting drizzle.
A trail, with frogs' clamour, meanders in booming dandelion.

Seasons replay snapshots in my dream,
familiar scenes loom and cradle my nostalgia.
Azaleas bloom among the faraway hill,
I hear cuckoo抯 call, without termination.

The distance melts in moonlights,
slides down to my fragile palms.
I cup the gleaming fragment,
as I wander in home meditation.

[[星子安娜]]

The reflection of home ripples on the green lake,
a flat boat is tied up to a willow's stock.
black swallows fleet in drifting drizzle.
A trail, with frogs' clamour, meanders in booming dandelion.

Seasons replay snapshots in my dream,
familiar scenes loom and cradle my nostalgia.
Azaleas bloom among the faraway hill,
I hear cuckoo抯 call, without termination.

The distance melts in moonlights,
slides down to my fragile palms.
I cup the gleaming fragment,
as I wander in home meditation.