阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
留言 |
星子[ANNA] 星子作品集 酷我!I made it!
注册时间: 2004-06-05 帖子: 13192 来自: Toronto
|
发表于: 星期二 十二月 12, 2006 9:39 pm 发表主题: Because of the wind (revision) Please share your comments |
|
|
The poplars in my hometown
are slim shadows;
bold branches stretch into my dream.
Wind wanders here.
Maple leaves fall,
full of my hands.
They rustle quietly,
speaking of summer’s
fresh lush shade.
I fail to reply,
but lay one leaf after another
on my naked skin.
I imagine they desire the warmth.
The fall cannot stop its descent
and slides into the dark night.
I stand like a night beacon
to light up the faraway road.
I won’t believe--
we cannot reach the destination. _________________
最后进行编辑的是 星子 on 星期三 十二月 13, 2006 12:14 pm, 总计第 3 次编辑 |
|
返回页首 |
|
|
kokho[晓辉] kokho作品集 三品按察使 (天,你是斑竹吧?)
注册时间: 2006-10-25 帖子: 792 来自: Singapore
|
发表于: 星期三 十二月 13, 2006 2:44 am 发表主题: |
|
|
----need I change "full of my hands" into "fall onto my hands"?
I think so...
I like this one more...
. _________________ 乒乓、摄影、诗歌 |
|
返回页首 |
|
|
星子[ANNA] 星子作品集 酷我!I made it!
注册时间: 2004-06-05 帖子: 13192 来自: Toronto
|
发表于: 星期三 十二月 13, 2006 9:38 am 发表主题: |
|
|
谢谢KOKHO...
revised again _________________
|
|
返回页首 |
|
|
|
|
您不能发布新主题 您不能在这个论坛回复主题 您不能在这个论坛编辑自己的帖子 您不能在这个论坛删除自己的帖子 您不能在这个论坛发表投票
|
本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品,即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》,请在发帖时注明。 作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.
Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译
|