酷我-北美枫

星子 · 酷我！I made it！ 注册时间: 2004-06-05 帖子: 13192 来自: Toronto

A jump from 14 floors,
left a world behind.
His last minute farewell
coldly dismissed;
The great wall inside crashed
And weed’s wailing let out.

From a dream to another,
a proud man was lost.
Death was his choice,
to waive his loss.
But his family forever forced
to bear today’s loss.

Life is a heavy millstone,
to carry it taking spirits.
Death is a crude door,
Nothing to hold, closed behind.

walk_in_rain · 发表于: 星期二八月 24, 2004 3:49 pm 发表主题:

呵呵. 这首我可8想乱译~~~~~~~ 逃....
_________________
沐清风以作听楼雨

高岸 · 发表于: 星期二八月 24, 2004 5:02 pm 发表主题:

关注现实的题材，好。

语风万里 · 发表于: 星期二八月 24, 2004 8:16 pm 发表主题:

是谁？为什么要跳楼？世上有什么不能承受的？

其实生活比我们想象的要好，就看你怎么对待生活，如何去生活。好好享受生活的乐趣吧！！！！！！！！
_________________
漫是星光，曲水流觞，一肚花雕眼迷茫。

风过回廊，似歌吟唱，半院黄花满院香。

星子 · 发表于: 星期二八月 24, 2004 10:36 pm 发表主题:

是谁？为什么要跳楼？世上有什么不能承受的？
-----------He was an immigrator from China. Why? I don't know.

People guess it was too much pressure.

--------In fact, in Canada people always can search for some help from government or community. Some times, when people give up their hope, then real problem comes.

-----I always think if one has the courage to die, he should have more courage to live.

语风万里 · 发表于: 星期三八月 25, 2004 12:00 am 发表主题:

这是对加国政府的抗议吗？还是无言的结局？无法让人同情，关键是怎样看待生活，生活的含义是什么？
_________________
漫是星光，曲水流觞，一肚花雕眼迷茫。

风过回廊，似歌吟唱，半院黄花满院香。