Coviews 酷我-北美枫

酷我-北美枫主页||酷我博客

 
 常见问题与解答 (FAQ)常见问题与解答 (FAQ)   搜索搜索   成员列表成员列表   成员组成员组   注册注册 
 个人资料个人资料   登陆查看您的私人留言登陆查看您的私人留言   登陆登陆 
Blogs(博客)Blogs(博客)   
Coviews BBS

"From Eden" -------- A poem from my book (poet_sq)

 
发表新帖   回复帖子    酷我-北美枫 首页 -> English Garden
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 留言
poet_sq[双庆]
poet_sq作品集

五品知州
(再努力一把就是四品大员了!)
五品知州<BR>(再努力一把就是四品大员了!)


注册时间: 2006-01-06
帖子: 166
来自: -----见主页.

帖子发表于: 星期四 一月 12, 2006 8:07 am    发表主题: "From Eden" -------- A poem from my book (poet_sq) 引用并回复

------- 其中错误,诚请指正!!!





   From Eden

— To Shirley


1. Spiritual Love




Never had you given the secret love away
But kept hiding your aspirations quietly,
Racking your brains you've being very
On a road to your dreamland steadily.
Or now you're alone and feel lonely,
Seeking your right one psychically . . .
Goddess tells us all of it definitely!



I do feel like being with you only ——
Wow, my love's following you firmly!
 Oh, it will not be broken in my destiny.
  It'll find your fullness and fine honesty,
  While help me with opening mine frankly;
  It has rejected reserves or any bashful way,
  Take my mind to go across the space freely,
  To be delivered there on a line momentarily.
  Let me reward your tacit permission luckily,
  And, response to all your charms in fervency . . .




------------------------------------------------------------------------------



     2. Sensual Love

Tell loves to each other excitedly,
Shower on and on sweetly in melody
——We hide no our feeling awkwardly,
Even have deserted all coyness completely.
I am unable to keep hesitant at all in sexuality,
I love you——Yes dear, I love you any way exactly!
Depending upon all existing, and here within my body,
It's my rights Gods of love have given to me already,
Urges me to go — tenderly in your own peculiarity
Stretching deeply inside your soft lush territory.
You are, then, spreading and, full of energy,
Let me taste them in each possible way.




All your pretty lust of love for venery
Permit me to hug and kiss you greedily,
Obey me to twitch with all breath heavily.
After thrust into now slowly now hurriedly,
Along with pleasure arouse and go repeatedly,
  Again and again, I bring you all endless ecstasy.
  Every time you always experience that excitedly,
Gaining what you want as shrinking and in many;
Let you try maintaining each moment all cheerily,
Let us indulge all of these releases stirring happily . . .



---------------------------------------------------------------------------------


3. Romantic Love

Oh, you are in paradise my truth-liked lady!
Impulses are surging ours between so crazily.
You're, so enjoy yelling with delight sexually,
Aiding relaxation and catch-in accordingly . . .
Let's keep all our holy happiness stay freely.
In such a soft swell-land of grace and liberty,
No one dare to say we're now dissolutely sexy.
It is for the right smell of our clean and honesty,
Makes moral integrity erecting always in fervency,
Keeps all the beauties bulging with humidity,
Enables us to insert each other's boundlessly.
Time after time in our positions and variety,
Fondling or encouraging between our frenzy,
We show reaction coming from soul and body . . .

4. Eternal Love

No any degenerate or some filthy.
In honeymoon we’re wife and hubby,
No any existing deceit slyness or flurry,
No any violent rudeness or selfish display.
It's the power for my will to voyage far away,
It's an ideal harbor for wishes to anchor or stay,
It's true and luxury support between us as a reality,
It's all that rational are proving the natures deductively,
Can we avoid dusts and acid rains of this world prettily,
Escape from jail where we’ll suffer thirsty or hungry,
Give up all poor souls while grow out wings freely,


-------------------------------------------------------------------------------------



Very likes music and songs telling a love story.
Let us beat our hearts all in rhythm of joy,
Take our loves as creed of soul and body;
Let’s be eternal couple in life company
Dwelling under the olive trees merrily,
Thank Gods in Eden forever with pray . . .















───— Saccini Young


(On our honeymoon trip by sea, from London to Shanghai.)
  ────────────────────────


最后进行编辑的是 poet_sq on 星期四 一月 19, 2006 11:56 pm, 总计第 1 次编辑
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件 浏览发表者的主页
星子[ANNA]
星子作品集

酷我!I made it!
酷我!I made it!


注册时间: 2004-06-05
帖子: 13192
来自: Toronto

帖子发表于: 星期五 一月 13, 2006 12:06 am    发表主题: 引用并回复

I read few formal poems.

Mostly I seem to have trouble to get connected or related...

I always think to write rhythm poem and also keep the thoughts freely expressed is very hard.

Sorry, I could not provide the suggestions or comments.
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) Blog(博客) 浏览发表者的主页
非马[FAFAFA]
非马作品集

二品总督
(刚入二品,小心做人)
二品总督<BR>(刚入二品,小心做人)


注册时间: 2005-10-15
帖子: 1053

帖子发表于: 星期六 一月 14, 2006 11:36 am    发表主题: 引用并回复

It must have taken the author lots of time and efforts to come up with all the "y-ending" words at the end of each line. But it could easily be viewed as a mere wordplay which I think a serious poet should always try to avoid.
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
星子[ANNA]
星子作品集

酷我!I made it!
酷我!I made it!


注册时间: 2004-06-05
帖子: 13192
来自: Toronto

帖子发表于: 星期六 一月 14, 2006 1:03 pm    发表主题: 引用并回复

非马的评论极有道理。。。

这也是我不写韵律诗的原因。。。有时是文字游戏而已
_________________
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) Blog(博客) 浏览发表者的主页
雪泥[雪泥]
雪泥作品集

四品府丞
(封疆大吏也!)
四品府丞<BR>(封疆大吏也!)


注册时间: 2005-10-12
帖子: 421
来自: 西欧

帖子发表于: 星期日 一月 15, 2006 2:42 am    发表主题: 引用并回复

一个感觉,韵脚用得太生硬。刻意在模仿不是好事。
_________________
雪泥长篇《趟过祖母河》全本
雪泥小说选 新浪连载
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 浏览发表者的主页
skyhorse[FFFFFF]
skyhorse作品集

九品县令
(一不小心,做了官儿了。)
九品县令<BR>(一不小心,做了官儿了。)


注册时间: 2005-12-27
帖子: 36

帖子发表于: 星期日 一月 15, 2006 1:14 pm    发表主题: 引用并回复

Ideas of the poems are good

But the flow of ideas is hampered by artificial rhyming, like a flowing river cut by many dams.

Rhyming and imagery are means of creating poetry, not ends of poety.

Skyhorse
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
朱新魁[FAFAFA]
朱新魁作品集

三品按察使
(天,你是斑竹吧?)
三品按察使<BR>(天,你是斑竹吧?)


注册时间: 2004-10-18
帖子: 995
来自: 郑州市

帖子发表于: 星期二 一月 17, 2006 8:38 am    发表主题: 引用并回复

拜读
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件 Blog(博客) 浏览发表者的主页
poet_sq[双庆]
poet_sq作品集

五品知州
(再努力一把就是四品大员了!)
五品知州<BR>(再努力一把就是四品大员了!)


注册时间: 2006-01-06
帖子: 166
来自: -----见主页.

帖子发表于: 星期二 一月 17, 2006 9:37 am    发表主题: ----------- 引用并回复

Hi you above, you are quite right i think, and thank you for your kind words!
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件 浏览发表者的主页
poet_sq[双庆]
poet_sq作品集

五品知州
(再努力一把就是四品大员了!)
五品知州<BR>(再努力一把就是四品大员了!)


注册时间: 2006-01-06
帖子: 166
来自: -----见主页.

帖子发表于: 星期二 一月 17, 2006 9:43 am    发表主题: ---- 引用并回复

---- 我坚决反对以文字游戏糟蹋诗歌,力求诗歌的“意”、“情”、“音”、“形”四者的完美统一!

原文是半生不熟的,是从我书中(二十世纪四十年代,第一代海外华人)主人公的笔下摘取的。
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件 浏览发表者的主页
poet_sq[双庆]
poet_sq作品集

五品知州
(再努力一把就是四品大员了!)
五品知州<BR>(再努力一把就是四品大员了!)


注册时间: 2006-01-06
帖子: 166
来自: -----见主页.

帖子发表于: 星期四 一月 19, 2006 11:53 pm    发表主题: --- 引用并回复

--- 在原书中(《以圣洁爱情的名义》 里),上诗是四页由文字形成的四幅剪影图,即:临风的女郎、母性的魅力、爱情女神和圣洁的殿堂廊柱。
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件 浏览发表者的主页
从以前的帖子开始显示:   
发表新帖   回复帖子       酷我-北美枫 首页 -> English Garden 论坛时间为 EST (美国/加拿大)
1页/共1

 
转跳到:  
不能发布新主题
不能在这个论坛回复主题
不能在这个论坛编辑自己的帖子
不能在这个论坛删除自己的帖子
不能在这个论坛发表投票


本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品,即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》,请在发帖时注明。
作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.


Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group
phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译