酷我-北美枫

[anna]

这不仅仅是在窗户旁或阳台上展现着美丽的盆景。
这不是来自水箱或人工池塘的金鱼搅动的波澜。
这是三个少女的声音每一个告诉我诗歌如何拯救了她们
一个来自奥克维尔，一个来自北约克，一个来自密西沙加。
这是诗歌作坊里洋溢的微笑，当学生找到通往内心世界的大门，当他们发掘出写作的力量。

这不仅仅是来自镜子中亮丽的容颜，也不是瓶里插着的长茎玫瑰。
这不是夏夜的柔情倾诉，也不是河流解冻的低语。
这是床头孩子临睡前的低唱轻声附和着来自童谣的诗篇。
这是老人的喜悦当晚年忘记许多事情，却牢记着最喜欢的诗句。

这不仅仅是水晶球里旋转的雪花，也不是客厅摆放的静物画。
这不是为独裁者制作的如雷的掌声，也不是在枪口下静默的对话。
这是断骨的再次相连; 这是驶向风暴的起航。
这是勇气，能量和真相由年轻的口语诗人携带和传递。
这是信念，激情和忍耐，从最初的墨客骚人到今天一代代求索却面对其他人不断质疑。
这是和平，纯净和深沉，那些我们在这个物质世界失去的
但在这里我们一起正在努力重现。

正是这些事实，城市和人们呼吁诗歌并且信赖它们。
正是这些事实铸成连接我们庆祝世界诗歌日与国家诗歌月的道路。
正是这些事实，我们歌颂和称誉 – 诗歌的力量！
_________________
---------------------

Anna Yin

《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...

http://annapoetry.com

[[星子安娜]]

这不仅仅是在窗户旁或阳台上展现着美丽的盆景。
这不是来自水箱或人工池塘的金鱼搅动的波澜。
这是三个少女的声音每一个告诉我诗歌如何拯救了她们
一个来自奥克维尔，一个来自北约克，一个来自密西沙加。
这是诗歌作坊里洋溢的微笑，当学生找到通往内心世界的大门，当他们发掘出写作的力量。

这不仅仅是来自镜子中亮丽的容颜，也不是瓶里插着的长茎玫瑰。
这不是夏夜的柔情倾诉，也不是河流解冻的低语。
这是床头孩子临睡前的低唱轻声附和着来自童谣的诗篇。
这是老人的喜悦当晚年忘记许多事情，却牢记着最喜欢的诗句。

这不仅仅是水晶球里旋转的雪花，也不是客厅摆放的静物画。
这不是为独裁者制作的如雷的掌声，也不是在枪口下静默的对话。
这是断骨的再次相连; 这是驶向风暴的起航。
这是勇气，能量和真相由年轻的口语诗人携带和传递。
这是信念，激情和忍耐，从最初的墨客骚人到今天一代代求索却面对其他人不断质疑。
这是和平，纯净和深沉，那些我们在这个物质世界失去的
但在这里我们一起正在努力重现。

正是这些事实，城市和人们呼吁诗歌并且信赖它们。
正是这些事实铸成连接我们庆祝世界诗歌日与国家诗歌月的道路。
正是这些事实，我们歌颂和称誉 – 诗歌的力量！
_________________
---------------------

Anna Yin

《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...

http://annapoetry.com