阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
留言 |
anna[星子安娜] anna作品集 Site Admin
注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141
|
发表于: 星期五 八月 08, 2014 12:40 pm 发表主题: Messages |
|
|
In your message,
You say you miss me…
and my simple and quiet life.
Here, the sun just rises.
I take a long walk in the trail.
A red cardinal hops in the front.
Often I run into rabbits, squirrels and ducks.
Today the cardinal leads my way –
A surprise.
To reply, I want to ask about your girls,
99 spent roses…were they sweet or sorrow?
Do you still hold one for someone?
How does it taste to raise your sparkling glass?
My path is illumined by the moon -
the same moon walked with Basho
whose lonely journey ended on the Narrow Northern road.
I want to tell you
how the banana leaves weigh in rains
and how my soaked face fades.
Well, the day breaks.
The cardinal is gone.
I spread seeds on white sheets -
they breed their own roses. _________________ ---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
返回页首 |
|
|
|
|
您不能发布新主题 您不能在这个论坛回复主题 您不能在这个论坛编辑自己的帖子 您不能在这个论坛删除自己的帖子 您不能在这个论坛发表投票
|
本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品,即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》,请在发帖时注明。 作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.
Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译
|