阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
留言 |
anna[星子安娜] anna作品集 Site Admin
注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141
|
发表于: 星期六 八月 10, 2013 7:23 pm 发表主题: my poems will be in Hindi in magazine Vishwamukti in India |
|
|
Professor Shankarlal Purohit visited his son in Canada this summer and went to library and saw my book "Wings toward Sunlight". He likes it very much and contacted my publisher Mosaic Press and wanted to translate the whole book and publish it in India.
He also did an interview and wrote an introduction, check here for detail
http://www.annapoetry.com/?page_id=6548
_________________ ---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
返回页首 |
|
|
一实[平生学问无他] 一实作品集 五品知州 (再努力一把就是四品大员了!)
注册时间: 2013-07-31 帖子: 234 来自: 多伦多
|
发表于: 星期六 八月 10, 2013 9:22 pm 发表主题: |
|
|
Congratulations, you make your work truly international. Proud of you! _________________ 都挺好玩儿的 |
|
返回页首 |
|
|
anna[星子安娜] anna作品集 Site Admin
注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141
|
发表于: 星期日 八月 11, 2013 8:38 am 发表主题: |
|
|
thanks 一实 _________________ ---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
返回页首 |
|
|
anna[星子安娜] anna作品集 Site Admin
注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141
|
发表于: 星期日 八月 11, 2013 1:13 pm 发表主题: |
|
|
When Mosiac Press decided to publish "Wings Toward Sunlight" in 2010, they thought to publish it in both languages (Chinese and English), I suggested later with seperated books, because I know translating is not an easy task, even translating my own works, I need time to seek for suggestions, so in seperated book, I think it could make a little variation...I was very glad that Professor Shankarlal is willing to translate the whole book into hindi even before met me and Mosaic Press. Terry Barker (my book editor) and I met him after several emails, and we had a wonderful meeting. He went through all the poems in the book with me... he said not a burden, but a great pleasure. _________________ ---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
返回页首 |
|
|
|
|
您不能发布新主题 您不能在这个论坛回复主题 您不能在这个论坛编辑自己的帖子 您不能在这个论坛删除自己的帖子 您不能在这个论坛发表投票
|
本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品,即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》,请在发帖时注明。 作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.
Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译
|