酷我-北美枫

星子 · 酷我！I made it！ 注册时间: 2004-06-05 帖子: 13192 来自: Toronto

——秋天，我没有果实奉献给我深爱的国度（引自蔡利华秋思）

果子结了，落在异域，
绽开两种语言，
一个漂在海上，
另一个埋在心里。

这是不曾预想的事实，
就像嫁接的苹果树，
春天从长城内开花，
秋分到了驿站外的黎明。

影子在前行，灯塔在探路。
叶落归根终究是一种传说。
只有种子，饱满的种子，
包裹着两个世界的种子，
等待风的启程。
_________________

蔡利华 · 发表于: 星期二九月 29, 2009 4:47 pm 发表主题:

去了，却留下很深的情节
永远无法释然
只是这样的交替
可以把生命的意义
进一步阐释
_________________
http://www.blogcn.com/user44/cailihua/index.html
http://blog.sina.com.cn/cailihua9363

星子 · 发表于: 星期二九月 29, 2009 6:11 pm 发表主题:

谢谢蔡大哥。。。

每一过程都是生命的交替。。。等孩子大了，我会两边多跑跑，在两种语言中穿梭，会从事更多的诗歌翻译。
_________________

风动 · 发表于: 星期六十月 10, 2009 9:42 pm 发表主题:

果子结了，落在异域，
绽开两种语言，
一个漂在海上，
另一个埋在心里。

－很好的比喻。提读。

华轩 · 发表于: 星期六十月 10, 2009 10:22 pm 发表主题:

轻快的

要是能火烤种子不知是不是发芽的快些哈哈

星子 · 发表于: 星期六十月 10, 2009 11:35 pm 发表主题:

谢谢风动。

谢谢华轩。。。
_________________

高岸 · 发表于: 星期一十月 12, 2009 7:41 pm 发表主题:

开花结果是移民的梦想，星子一定程度上实现了这个梦想。

anna · Site Admin 注册时间: 2004-05-02 帖子: 7141

谢谢髙岸。

还是想念祖国。。。我想，老了会更想。。。
_________________
---------------------

Anna Yin

《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...

http://annapoetry.com

钟磊0502 · 发表于: 星期二十月 13, 2009 3:09 am 发表主题:

问好星子，异域的想念的确别有一番滋味，在比喻的核里，仍是想~~~

and · 发表于: 星期二十月 13, 2009 10:29 am 发表主题:

嘻嘻

_________________
每天都不错哈，特别是下雨的时候更不错

简简柔风 · 发表于: 星期二十月 13, 2009 7:47 pm 发表主题:

简简柔风 · 发表于: 星期二十月 13, 2009 8:01 pm 发表主题:

秋思（……）

秋天来了，果子守望枝头
故乡的枝头。果子想这有限的生命
不曾离开头顶的蓝天
唯一的乡音，被一遍遍的说出
一个埋在心里的梦，从清晰到模糊

这是早已预料的事实，
就像玉米嫁接了高梁，豌豆嫁接了黄豆
总逃不脱北方的旷野和长城的围困
霜降压制了黎明的红。

精神携带思想的内核前行，一盏灯在闪烁。
如果我不再奢望飞翔，叶落归根是最终的结局
我遗落的饱满的种子，将漫无目的的随风而逝
那些包裹着我前世今生的木质栅栏
散落倒塌直至腐烂消亡

星子 · 发表于: 星期二十月 13, 2009 8:17 pm 发表主题:

谢谢钟磊。。。

谢谢 AND

谢谢简简。

唯一的乡音，被一遍遍的说出
一个埋在心里的梦，从清晰到模糊

老了以后，我们还写！ Very Happy

_________________

黑骆驼 · 发表于: 星期二十月 13, 2009 10:52 pm 发表主题: