酷我-北美枫

[livetodream]

加前总理：哈珀将为缺席开幕式付出代价(ZT) ---- 环球邮报刊登


昨日（18日），正在魁北克出席加拿大大律师协会（Canadian Bar Association）例行聚会的前总理、自由党人克雷蒂安( Jean Chrétien) 公开批评现任总理哈珀在处理中国的事务上屡犯错误。克雷蒂安还特别将矛头指向哈珀不参加北京奥运开幕式的这件事，称现任总理的这个决定非常错误，而加拿大有可能为此付出沉重代价。

哈珀自己因“行程冲突”而没有参加奥运开幕式，派新任联邦外长艾民信代表他前去北京。奥运开幕前两天，外长曾在北京接受采访，称联邦总理缺席开幕式对中加两国的双边关系“并无影响”，而中国政府也正渴望和加拿大加深关系，加中关系目前“没任何负面问题”。可是，现在前总理却忽然站出来说加拿大可能会为总理缺席开幕式付出沉重代价，这多少让现任政府面上无光。而克雷蒂安作为一个已退休的政治家，和现任总理完全没有竞选冲突，说出如此强烈的反对之辞在政坛上也不多见。

克雷蒂安表示，无论从中国在世界经济圈内的重量、她的人口，还是中国领导人对奥运会的重视，现任总理哈珀都应当出席北京奥运开幕式。克雷蒂安还回顾了自己和往届政府在过去的几十年内和中国建立的良好关系，并指责哈珀连去北京这么一件“简简单单”的事情都不愿做，在“突然之间”就摧毁了两国关系的桥梁。克雷蒂安称，如果他是现任总理，在出席北京奥运开幕式的事情上，他连一秒钟都不会犹豫。



据悉，前总理甚为重视发展对华关系，视之为加拿大外交政策重点之一，并于再任的10年里曾14次访华。昨天，他站在一个了解中国人的角度提醒哈珀政府道：中国人一向做事的原则就是对朋友一切好说；但是如果谁不喜欢甚至总是指责他们，中国人也不说什么，只是不再买他的产品了。

克雷蒂安还让哈珀政府应该“现实一些”，要知道加拿大和中国打交道的时候是处在什么样的一个角色和位置。他这里特地列举了法国总统萨科奇的例子，称其原本威胁要抵制北京奥运开幕式，可是法国人深知不和中国这个世界上人口最多的国家做生意的后果，所以他们最后不得不自食其言前往北京。现在，哈珀明知中国领导人多么看重奥运会，可是还偏偏不给人家面子，这可能会让加拿大付出巨大的经济代价。

此外，克雷蒂安还炮轰哈珀政府对中国西藏问题以及人权问题指手划脚，尤其是给达赖喇嘛以加拿大荣誉公民身份这件事。他强调说，虽然西藏是有问题，但是她毕竟作为中国的一个省份已经很久很久了，而这个问题不是光加拿大在这里说说就能解决的。再拿达赖来说，虽然在加拿大他是一个颇受欢迎的宗教领袖，可是大多数中国人却不那么认为。现在贸然给达赖一个荣誉公民的身份，这会让中国很不高兴，让对华关系陷入紧张。

说到人权，克雷蒂安表示自己当总理后曾于1994年首次访华，那时候中国的状况和现在根本不可同日而语。对比起来，大家就能发现中国的状况在不断改善，而不是现任加拿大政府普遍所认为的所谓“只要加拿大不说，中国就拒绝改变”。

克雷蒂安同时也驳斥了有人说自己“只顾经济利益，所以害怕和中国讨论人权问题”的观点，他表示自己是首个在中国公开就人权问题发表谈话的西方领导人，而演讲地点正是北京大学。他表示，帮中国解决问题的方法是先从朋友做起，了解他们喜欢什么、不喜欢什么，而不是把自己和他们隔离开来，总站在台阶上说话，指责他们的问题、并要他们做这个、做那个。

前总理还强调了对华关系对加拿大经济发展的重要性，并指出现在加中关系正处于历史的最低点，政府应该想方设法改善，而不是总刺激中国，否则对加拿大的经济没有好处。

现在，加拿大的经济已经出现衰退的迹象，而网上也早有人指出：如果这个时候中国再给加拿大一点苦头，加拿大经济怕更是会雪上加霜。

而克雷蒂安的一席话不由得让人回忆起他执政10年间加拿大的经济黄金期。据悉，经济是克雷蒂安最引以为骄傲的执政成果。在1993年这位总理上台执政时，加拿大的财政赤字高达420亿加元(约合320多亿美元)。到1997年，克雷蒂安政府平衡了财政收支。而到了2002年，加拿大是西方八国中惟一没有赤字并有结余的国家。

此外，克雷蒂安当政期间一向注意对华关系，曾多次访华。在他和他的继任者当政期间，加中关系都维持得非常不错。而中国在那段时间里也很注意维持和加拿大的关系，在2003年底他准备告老还乡之际，中国总理温家宝曾抵达加拿大访问，并在一天之内会见了这位即将卸任的总理和候任总理马丁，这在世界外交史上非常少见。

http://gb.chinareviewnews.com/doc/1007/2/6/3/100726388.html?coluid=0&kindid=0&docid=100726388&mdate=0819142708

[[FAFAFA]]

加前总理：哈珀将为缺席开幕式付出代价(ZT) ---- 环球邮报刊登


昨日（18日），正在魁北克出席加拿大大律师协会（Canadian Bar Association）例行聚会的前总理、自由党人克雷蒂安( Jean Chrétien) 公开批评现任总理哈珀在处理中国的事务上屡犯错误。克雷蒂安还特别将矛头指向哈珀不参加北京奥运开幕式的这件事，称现任总理的这个决定非常错误，而加拿大有可能为此付出沉重代价。

哈珀自己因“行程冲突”而没有参加奥运开幕式，派新任联邦外长艾民信代表他前去北京。奥运开幕前两天，外长曾在北京接受采访，称联邦总理缺席开幕式对中加两国的双边关系“并无影响”，而中国政府也正渴望和加拿大加深关系，加中关系目前“没任何负面问题”。可是，现在前总理却忽然站出来说加拿大可能会为总理缺席开幕式付出沉重代价，这多少让现任政府面上无光。而克雷蒂安作为一个已退休的政治家，和现任总理完全没有竞选冲突，说出如此强烈的反对之辞在政坛上也不多见。

克雷蒂安表示，无论从中国在世界经济圈内的重量、她的人口，还是中国领导人对奥运会的重视，现任总理哈珀都应当出席北京奥运开幕式。克雷蒂安还回顾了自己和往届政府在过去的几十年内和中国建立的良好关系，并指责哈珀连去北京这么一件“简简单单”的事情都不愿做，在“突然之间”就摧毁了两国关系的桥梁。克雷蒂安称，如果他是现任总理，在出席北京奥运开幕式的事情上，他连一秒钟都不会犹豫。



据悉，前总理甚为重视发展对华关系，视之为加拿大外交政策重点之一，并于再任的10年里曾14次访华。昨天，他站在一个了解中国人的角度提醒哈珀政府道：中国人一向做事的原则就是对朋友一切好说；但是如果谁不喜欢甚至总是指责他们，中国人也不说什么，只是不再买他的产品了。

克雷蒂安还让哈珀政府应该“现实一些”，要知道加拿大和中国打交道的时候是处在什么样的一个角色和位置。他这里特地列举了法国总统萨科奇的例子，称其原本威胁要抵制北京奥运开幕式，可是法国人深知不和中国这个世界上人口最多的国家做生意的后果，所以他们最后不得不自食其言前往北京。现在，哈珀明知中国领导人多么看重奥运会，可是还偏偏不给人家面子，这可能会让加拿大付出巨大的经济代价。

此外，克雷蒂安还炮轰哈珀政府对中国西藏问题以及人权问题指手划脚，尤其是给达赖喇嘛以加拿大荣誉公民身份这件事。他强调说，虽然西藏是有问题，但是她毕竟作为中国的一个省份已经很久很久了，而这个问题不是光加拿大在这里说说就能解决的。再拿达赖来说，虽然在加拿大他是一个颇受欢迎的宗教领袖，可是大多数中国人却不那么认为。现在贸然给达赖一个荣誉公民的身份，这会让中国很不高兴，让对华关系陷入紧张。

说到人权，克雷蒂安表示自己当总理后曾于1994年首次访华，那时候中国的状况和现在根本不可同日而语。对比起来，大家就能发现中国的状况在不断改善，而不是现任加拿大政府普遍所认为的所谓“只要加拿大不说，中国就拒绝改变”。

克雷蒂安同时也驳斥了有人说自己“只顾经济利益，所以害怕和中国讨论人权问题”的观点，他表示自己是首个在中国公开就人权问题发表谈话的西方领导人，而演讲地点正是北京大学。他表示，帮中国解决问题的方法是先从朋友做起，了解他们喜欢什么、不喜欢什么，而不是把自己和他们隔离开来，总站在台阶上说话，指责他们的问题、并要他们做这个、做那个。

前总理还强调了对华关系对加拿大经济发展的重要性，并指出现在加中关系正处于历史的最低点，政府应该想方设法改善，而不是总刺激中国，否则对加拿大的经济没有好处。

现在，加拿大的经济已经出现衰退的迹象，而网上也早有人指出：如果这个时候中国再给加拿大一点苦头，加拿大经济怕更是会雪上加霜。

而克雷蒂安的一席话不由得让人回忆起他执政10年间加拿大的经济黄金期。据悉，经济是克雷蒂安最引以为骄傲的执政成果。在1993年这位总理上台执政时，加拿大的财政赤字高达420亿加元(约合320多亿美元)。到1997年，克雷蒂安政府平衡了财政收支。而到了2002年，加拿大是西方八国中惟一没有赤字并有结余的国家。

此外，克雷蒂安当政期间一向注意对华关系，曾多次访华。在他和他的继任者当政期间，加中关系都维持得非常不错。而中国在那段时间里也很注意维持和加拿大的关系，在2003年底他准备告老还乡之际，中国总理温家宝曾抵达加拿大访问，并在一天之内会见了这位即将卸任的总理和候任总理马丁，这在世界外交史上非常少见。

http://gb.chinareviewnews.com/doc/1007/2/6/3/100726388.html?coluid=0&kindid=0&docid=100726388&mdate=0819142708

[livetodream]

the debate is going on:

http://www.cbc.ca/canada/story/2008/08/19/chretien-harper.html

[[FFFFFF]]

the debate is going on:

http://www.cbc.ca/canada/story/2008/08/19/chretien-harper.html