Coviews 酷我-北美枫

酷我-北美枫主页||酷我博客

 
 常见问题与解答 (FAQ)常见问题与解答 (FAQ)   搜索搜索   成员列表成员列表   成员组成员组   注册注册 
 个人资料个人资料   登陆查看您的私人留言登陆查看您的私人留言   登陆登陆 
Blogs(博客)Blogs(博客)   
Coviews BBS

地心引力 (双语)

 
发表新帖   回复帖子    酷我-北美枫 首页 -> English Garden
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 留言
非马[FAFAFA]
非马作品集

二品总督
(刚入二品,小心做人)
二品总督<BR>(刚入二品,小心做人)


注册时间: 2005-10-15
帖子: 1053

帖子发表于: 星期日 五月 11, 2008 11:11 pm    发表主题: 地心引力 (双语) 引用并回复

地心引力


终于想通了

树上的苹果
从容潇洒
让自己
坠落

砰地一声
不偏不倚
正好打在
树下瞌睡的
牛顿头上


GRAVITY

after thinking the matter through
the apple gracefully let itself
go

bang!
it landed right on the head
of Mr. Newton
dozing under the tree
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
钓月[Fishmoon]
钓月作品集

九品县令
(一不小心,做了官儿了。)
九品县令<BR>(一不小心,做了官儿了。)


注册时间: 2008-05-04
帖子: 28
来自: 中国江苏淮安

帖子发表于: 星期一 五月 12, 2008 7:38 am    发表主题: 引用并回复

这苹果通灵了,神了! 学习!
_________________
欲钓那只太阳,却钓了一轮月亮

http://www.hongxiu.com/my.asp?id=1310875
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件
robarts[robarts]
robarts作品集

六品通判
(官儿做大了,保持廉洁哦)
六品通判<BR>(官儿做大了,保持廉洁哦)


注册时间: 2008-03-24
帖子: 114
来自: Canada

帖子发表于: 星期一 五月 12, 2008 12:17 pm    发表主题: Re: 地心引力 (双语) 引用并回复

非马 写到:


地心引力


终于想通了

树上的苹果
从容潇洒
让自己
坠落


砰地一声
不偏不倚
正好打在
树下瞌睡的
牛顿头上




A subversively humorous poem.
_________________
If one cannot enjoy reading a book over and over again, there is no use in reading it at all.
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
christine[christine]
christine作品集

四品府丞
(封疆大吏也!)
四品府丞<BR>(封疆大吏也!)


注册时间: 2008-02-25
帖子: 304

帖子发表于: 星期三 五月 14, 2008 11:44 am    发表主题: 引用并回复

A cartoonish portrayal of the story about Issac Newton and the apple. I like it.
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
南柯舟[南柯舟]
南柯舟作品集

三品按察使
(天,你是斑竹吧?)
三品按察使<BR>(天,你是斑竹吧?)


注册时间: 2007-02-14
帖子: 615
来自: SHANXI

帖子发表于: 星期四 五月 15, 2008 10:16 am    发表主题: Re: 地心引力 (双语) 引用并回复

非马 写到:
地心引力


终于想通了

树上的苹果
从容潇洒
让自己
坠落

砰地一声
不偏不倚
正好打在
树下瞌睡的
牛顿头上


GRAVITY

after thinking the matter through
the apple gracefully let itself
go

bang!
it landed right on the head
of Mr. Newton
dozing under the tree



神韵!真精彩!
_________________
诗歌可能是一种唯一生活在世间的生命与精神密切交流的暗夜中的幽灵,它是存在活生生的生命的文学体裁,它的眼睛能看到你我的灵魂,并游走在你我精神、魂魄、肉体的四周。 真正的真善美是敢于裸露的,放眼苍穹看去星空,那才是真爱、真善、真美。——南柯舟
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件 Blog(博客) 浏览发表者的主页 AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
非马[FFFFFF]
非马作品集

二品总督
(刚入二品,小心做人)
二品总督<BR>(刚入二品,小心做人)


注册时间: 2005-10-15
帖子: 1053

帖子发表于: 星期四 五月 15, 2008 1:36 pm    发表主题: 引用并回复

谢谢christine, 南柯舟 两位的阅读. 问好!
返回页首
阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
南柯舟[南柯舟]
南柯舟作品集

三品按察使
(天,你是斑竹吧?)
三品按察使<BR>(天,你是斑竹吧?)


注册时间: 2007-02-14
帖子: 615
来自: SHANXI

帖子发表于: 星期四 五月 15, 2008 3:18 pm    发表主题: 引用并回复

非马 写到:
谢谢christine, 南柯舟 两位的阅读. 问好!


精彩!
_________________
诗歌可能是一种唯一生活在世间的生命与精神密切交流的暗夜中的幽灵,它是存在活生生的生命的文学体裁,它的眼睛能看到你我的灵魂,并游走在你我精神、魂魄、肉体的四周。 真正的真善美是敢于裸露的,放眼苍穹看去星空,那才是真爱、真善、真美。——南柯舟
返回页首
個人頁面 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件 Blog(博客) 浏览发表者的主页 AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
从以前的帖子开始显示:   
发表新帖   回复帖子       酷我-北美枫 首页 -> English Garden 论坛时间为 EST (美国/加拿大)
1页/共1

 
转跳到:  
不能发布新主题
不能在这个论坛回复主题
不能在这个论坛编辑自己的帖子
不能在这个论坛删除自己的帖子
不能在这个论坛发表投票


本论坛欢迎广大文学爱好者不拘一格地发表创作和评论.凡在网站发表的作品,即视为向《北美枫》丛书, 《诗歌榜》和《酷我电子杂志》投稿(暂无稿费, 请谅)。如果您的作品不想编入《北美枫》或《诗歌榜》或《酷我电子杂志》,请在发帖时注明。
作品版权归原作者.文责自负.作品的观点与<酷我-北美枫>网站无关.请勿用于商业,宗教和政治宣传.论坛上严禁人身攻击.管理员有权删除作品.


Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group
phpBB 简体中文界面由 iCy-fLaME 更新翻译