| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
留言 |
高岸[我还没有昵称]
高岸作品集
二品总督总管
（回首人生，前途在望）
注册时间: 2004-06-29
帖子: 4398
来自: 多伦多
|
 发表于: 星期六 五月 05, 2007 6:40 pm 发表主题: 快讯：5月5日酷我-北美枫Poetry & Music Event圆满结束 |
 |
|
快讯：5月5日酷我-北美枫中英诗歌音乐欣赏会圆满结束
2007年5月5日下午2:00pm---4:00pm，由酷我-北美枫文学网站(www.coviews.com)，北美中西文化交流协会(CCNFA) 和旺市图书馆(Vaughan Public Libraries) 联合举办的诗歌音乐欣赏会在旺市图书馆成功举行。约有50人参加了欣赏会，他们是来自酷我-北美枫文学网站和北美中西文化交流协会的华语诗人，安大略诗人协会的英语诗人，多伦多中乐团(Toronto Chinese Orchestra)，歌星陈琳(Maggie Chen)，舞蹈演员周亚青，旺市图书馆的工作人员，CCETV加拿大中文电视台,世界日报和其他一些诗人和诗歌音乐爱好者，年龄从呀呀学语的幼童到白发苍苍的老者。据笔者所知，这是21世纪以来大多伦多地区的华语诗人和英语诗人首次聚会进行朗诵交流。
欣赏会由酷我-北美枫文学网站的负责人之一，北美中西文化交流协会理事，安大略诗人协会会员英汉双语诗人星子和安大略诗人协会会长英语诗人I.B.ISKOV共同主持。北美中西文化交流协会会长华语诗人晓鸣(JAMES)用英语致欢迎词。
晓鸣朗诵了他的诗歌名作<移居>；歌星陈琳朗诵了高岸的长诗<在路上>；Catherine朗诵了小霜的诗歌<看戏>,风动朗诵了自己的译作<保卫列宁格勒纪念馆-俄罗斯圣彼得堡>；ICE朗诵了自己的情诗；不清朗诵了杜甫的<四松>和他自己的中英文诗歌；诗人吴朝阳(查理)朗诵了秋叶的现代诗与古诗；秋叶朗诵了自己的中译英诗歌；小诗人,晓鸣的女儿文梅朗诵了她的英语诗歌<Mother’s Day>,星子的儿子JASON LIU朗诵了星子的英文诗歌<蒲公英>。他们的朗诵各有特色。
安大略诗人协会英语诗人I.B. Bunny Iskov，Allan Briesmaster, Mark Clement，Elka Ruth Enola， Josie Andrews 和 Jovan Vuksanokh朗诵了他们的英语诗歌，其中I.B.ISKOV的为纪念一位因癌症去世的老朋友而作的<TED‘s Long Waking>, MARK CLEMENT的<I have not been taught about death>和来自俄罗斯的女诗人ELKA RUTH ENOLA的<DEFENCEOF的LENINGRADMEMORIAL，St, peterburg>都是力作，给人以深刻印象。中场赶来的一位神秘诗人 Jovan Vuksanokh以富有音乐感的节奏和丰富的表情朗诵的长诗<MINORING>引起了轰动，让人们真正体会到诗歌朗诵是一门艺术，朗诵可以大大丰富诗歌文本。
中乐团为大家演奏了获奖乐曲<绿野>和<苏堤漫步>，中乐团在开始介绍了中国的乐器二胡，琵琶和笛子等，引起了安大略诗人协会的英语诗人的勃勃兴致，从中可看出西人对中国传统文化有着浓厚兴趣。
青年舞蹈演员周亚青优美的舞蹈和Catherine的儿子Terry Jia的激情钢琴演奏赢得了热烈掌声。此外五年级学生王雨烟也献上了她的钢琴技艺。
原云南歌舞团歌星陈琳在临近结束时为大家出色地演唱了<望月>和一首云南民歌，大家用掌声跟着节拍伴奏，欣赏会进入了最后的高潮。
本次欣赏会进行了二次抽奖活动，奖品是大家喜爱的中英文书。最后大家进行了合影，Vaughan Public Libraries对参加表演者发了表彰证书。加拿大中文电视台对本次活动进行了全程录像。JACK Liu,ICE和叶雨等作了大量后勤工作。因为大家的热情和踊跃报名,表演节目大大超出了预计的2个小时,人们意尤未尽,在加拿大中文电视台对一些观众和参演者的采访中,他们纷纷希望这样的活动更多一些。本次欣赏会为中英诗人诗歌交流提供了宝贵经验，对中西方文化交流起了积极推动作用。
5月5日晚
最后进行编辑的是 高岸 on 星期日 五月 06, 2007 10:14 am, 总计第 16 次编辑 |
|
| 返回页首 |
|
 |
高岸[我还没有昵称]
高岸作品集
二品总督总管
（回首人生，前途在望）
注册时间: 2004-06-29
帖子: 4398
来自: 多伦多
|
| 发表于: 星期六 五月 05, 2007 6:44 pm 发表主题: |
|
|
忘记了晓鸣女儿的名字，请晓鸣兄告诉我，将加在新闻里。
看看大家还有什么补充和意见，文章很快会和照片一起发到多伦多有关报纸。
请大家把本次活动的照片在此跟贴。 |
|
| 返回页首 |
|
|
anna[星子安娜]
anna作品集
Site Admin
注册时间: 2004-05-02
帖子: 7141
|
| 发表于: 星期日 五月 06, 2007 7:16 am 发表主题: |
|
|
多倫多中樂團 2 个节目 綠野 /蘇堤漫步
Dancer: 周亚青
钢琴 Terry Jia /王雨烟(Anny)
歌唱演员: 陈琳(2 首歌)
朗诵者:
晓鸣,不清,风动,高岸,秋叶,Catherine, 陈琳, 吴朝阳,ICE,
Jason Liu, Wen Mei
I.B. Bunny Iskov
Allan Briesmaster
Elka Ruth Enola
Josie Andrews
Jovan
Mark Clement
(万沐急事,先走,所以没朗诵..)
---Jerry 准备的朗诵因为演出节目很多,时间不够,征求他自己的意见取消了. (不好意思...  )
诗歌音乐会合影...
多伦多中乐团的精彩表演和对观众演示不同的器乐...
_________________
---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com
最后进行编辑的是 anna on 星期一 五月 07, 2007 10:57 am, 总计第 4 次编辑 |
|
| 返回页首 |
|
|
anna[星子安娜]
anna作品集
Site Admin
注册时间: 2004-05-02
帖子: 7141
|
| 发表于: 星期日 五月 06, 2007 7:46 am 发表主题: |
|
|
Mark Clement 朗诵
观众-----迷茫于星子对华人说英语,对老外说中文....OOPS!
_________________
---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com
最后进行编辑的是 anna on 星期日 五月 06, 2007 8:11 am, 总计第 1 次编辑 |
|
| 返回页首 |
|
|
anna[星子安娜]
anna作品集
Site Admin
注册时间: 2004-05-02
帖子: 7141
|
| 发表于: 星期日 五月 06, 2007 7:47 am 发表主题: |
|
|
不清 用广东话朗诵 并不是不清,好好听!
Allan Brisemaster 作为嘉宾抽奖号, Jerry 中奖之后好贪心,挑战,要两份...看挑战得逞,好开心!
_________________
---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
| 返回页首 |
|
|
anna[星子安娜]
anna作品集
Site Admin
注册时间: 2004-05-02
帖子: 7141
|
| 发表于: 星期日 五月 06, 2007 7:47 am 发表主题: |
|
|
Catherine & her son (Jerry)
Jason负责收发抽奖号码...开他多开心!
_________________
---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
| 返回页首 |
|
|
anna[星子安娜]
anna作品集
Site Admin
注册时间: 2004-05-02
帖子: 7141
|
| 发表于: 星期日 五月 06, 2007 7:48 am 发表主题: |
|
|
Mark 给我发来他照下的
I.B. Bunny Iskov (The founder of Ontario Poetry Society) 带来了TOPS 诗集...
Elka Ruth Enola
Josie
晓鸣
晓鸣女儿 文梅朗诵自己的诗
中乐团
周亚青的精彩舞蹈 让人流连忘返
ICE 的情诗....(西席的电子杂志功不可灭...)
_________________
---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com
最后进行编辑的是 anna on 星期三 五月 09, 2007 8:57 am, 总计第 6 次编辑 |
|
| 返回页首 |
|
|
高岸[我还没有昵称]
高岸作品集
二品总督总管
（回首人生，前途在望）
注册时间: 2004-06-29
帖子: 4398
来自: 多伦多
|
| 发表于: 星期日 五月 06, 2007 7:55 am 发表主题: |
|
|
| 哈，有些照片黑乎乎的，希望各位将更多的现场照片贴上来。 |
|
| 返回页首 |
|
|
晓鸣[自己的敌人]
晓鸣作品集
Site Admin
注册时间: 2004-05-05
帖子: 9474
来自: 加拿大多伦多
|
| 发表于: 星期日 五月 06, 2007 8:09 am 发表主题: |
|
|
| 请星子把所有参加朗诵的名单全列出来。 |
|
| 返回页首 |
|
|
anna[星子安娜]
anna作品集
Site Admin
注册时间: 2004-05-02
帖子: 7141
|
| 发表于: 星期日 五月 06, 2007 8:34 am 发表主题: |
|
|
Jason 朗诵妈妈的诗
神秘佳宾JOVAN 的精彩吟唱....
吴朝阳
秋叶
陈琳
风动
_________________
---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
| 返回页首 |
|
|
长篙[99]
长篙作品集
二品总督总管
（回首人生，前途在望）
注册时间: 2005-10-23
帖子: 3390
来自: 中国湖南
|
| 发表于: 星期日 五月 06, 2007 9:35 am 发表主题: |
|
|
终于看到沉甸甸的晓鸣兄了,没有看到高岸?风动有点象大腕.
_________________
忘掉写诗,你才开始真正写诗;詩無定法,隨性而安
長篙诗歌自然門
http://blog.sina.com.cn/99GG |
|
| 返回页首 |
|
|
叶雨[FFFFFF]
叶雨作品集
二品总督总管
（回首人生，前途在望）
注册时间: 2004-06-01
帖子: 3287
|
| 发表于: 星期日 五月 06, 2007 9:36 am 发表主题: 视频陆续添加中 |
|
|
最后进行编辑的是 叶雨 on 星期日 五月 06, 2007 8:34 pm, 总计第 11 次编辑 |
|
| 返回页首 |
|
|
anna[星子安娜]
anna作品集
Site Admin
注册时间: 2004-05-02
帖子: 7141
|
| 发表于: 星期日 五月 06, 2007 9:48 am 发表主题: |
|
|
谢谢叶雨....边上班边录制节目....
_________________
---------------------
Anna Yin
《爱的灯塔-星子安娜双语诗选》
<Nightlights> <Seven Nights with the Chinese Zodiac> ...
http://annapoetry.com |
|
| 返回页首 |
|
|
黑色闪电[FFFFFF]
黑色闪电作品集
二品总督总管
（回首人生，前途在望）
注册时间: 2005-12-24
帖子: 4065
来自: 西域
|
| 发表于: 星期日 五月 06, 2007 10:51 am 发表主题: |
|
|
酷我盛会,群贤毕至,少长咸集
让人羡慕,让人自豪! |
|
| 返回页首 |
|
|
司马策风[司马]
司马策风作品集
二品总督总管
（回首人生，前途在望）
注册时间: 2006-01-13
帖子: 3402
来自: 温哥华
|
| 发表于: 星期日 五月 06, 2007 4:37 pm 发表主题: |
|
|
群英聚会，流光溢彩。恭贺演出成功。
_________________
博客： 阳光下的翅膀
http://www.coviews.com/weblog.php?w=25 |
|
| 返回页首 |
|
|
|
常见问题与解答 (FAQ)
搜索
成员列表
成员组
注册
个人资料
登陆查看您的私人留言
登陆
