我有过一种无边的寂寞
星期二 十一月 17, 2009 2:14 pm
城市满载川流的人群,
高架桥置身于摩天大楼之间。
广场裸体的雕塑落满
灰色的鸽子,斜阳下
余辉成了她们的礼服。
那时你的手正点燃雪茄,
风吹在你凌乱的头发上。
霓虹灯初起,喧闹
熙攘着夜的去处。
沉下去的大地闭合着
远处依稀的窗户,
我的影子在格子间
做着飞鸟的姿式。
黑色的礼服悬在
玲珑的真空中。
Clothed In Isolation
The city carries crowded flows of people
over steel bridges laid out among skyscrapers.
In Time Square, grey doves perch
on naked statues waiting for sunset,
dying light clothing them like a fading gown.
Your hands tremble to light a cigar.
The wind blows your muddled hair.
Neon lights glow, deceiving paradise
ahead.
Night falls to shut distant windows.
My shadow moves between lattices,
pretending to be a flying bird.
A dark robe hangs
in the exquisite empty space.