飞云浦
多维特稿：希拉里亚洲行－爱说甚于善听
星期五 二月 27, 2009 9:18 am
多维新闻网
多维社记者陈湘编译报导/在访问亚洲的行程开始之前，希拉里·克林顿说她这一趟身为国务卿的首次访问，希望在访问期间和所到之处多听听意见。最后结果，人们看到的，却是她在亚洲数国不停地说，讲了一大堆，而且，言辞要比她的众多前任更直接。
充当美国债券超级推销员
纽约时报记者马克·兰德勒(Mark Landler)的报导，希拉里“直言快车”于23日到达了她的最后一个大站：北京。希拉里在那里向一名中国电视节目主持人解释，为什么中国最好继续购买美国债券。
“这是一项很好的投资，非常安全，”她在上海东方卫视杨澜主持的节目上说。
２月22日，希拉里接受《杨澜访谈录》独家电视采访，也是她访华期间唯一的电视专访（资料图片）
她说，中国政府甚至有更迫切的理由继续购买美国债券：中国需要美国经济复苏，以便给中国的商品创造市场。为了振兴美国经济，她还说，美国也需要有能力借更多的债。
“我们是真正的同生共死的关系，”她说。“我们处在同一条船上，谢天谢地，我们正在往同一方向划。”就算是财政部长盖特纳也不可能比她说得更漂亮了。
谈到盖特纳时，希拉里澄清了他们两人会如何在中国政策上分工的问题。早在布什行政当局期间，自从希拉里表示不会向财政部退步以来，舆论就对谁会控制中国政策做出众多推测。
希拉里说，她和盖特纳会共同参与中美之间的高层协商，在朝鲜核武这类得战略问题和经济问题当中找到平衡点。
在离开北京前，希拉里与一些女性的律师、医生和学者会了面。自从她成为第一夫人以来，她就非常擅长这类会晤，而且，自从她于1995年在北京的世界妇女大会上的那次知名演说后，她就被这个圈子视为英雄。
一名女性谈到她在美国旅游时曾和希拉里的一座蜡像合影。其中有几人已经与她见过面，并对她在总统选举的失利表示惋惜。
一个代表农村妇女的组织的创办人谢丽华（Xie Lihua，音译）说，去年她与希拉里见面前曾专门背下“我希望你赢（I hope you win）”这句话。可是，当她与希拉里握手时，却因为太紧张，没能说出来。“如果我当时说出来了，你可能就赢了，”她说。
到奥巴马长大的城市
纽约时报的报导说，当希拉里到达印尼首都雅加达时，她一路都被人提醒起当初民主党内的那场初选大选。在柏油路上等候的一组儿童全都来自奥巴马童年期间在印尼居住时所就读的学校。他们在乌云密布的热带天空下唱着歌欢迎她。
在与印尼的外交部长哈山?维拉尤达(Hassan Wirajuda)会面后，奥巴马何时可能来访的话题被提及。“我们等不及了，我希望希拉里·克林顿会向奥巴马总统转达我们的意思，”他说。
在2月18日的晚宴上，希拉里拿“不知有多少人已经问过我这一个同样的问题”来开玩笑。第二天早晨，她说，她已经打电话给奥巴马，并传达了他们的请求。她的说法是，奥巴马可能可以在秋季访问印尼。
与皇后的茶会
纽约时报报导说，在登上世界政治舞台16年之后，很少会有什么华丽的装饰和仪式能够让希拉里目瞪口呆了。在东京，她被美智子皇后邀请参加一场正式的茶会，并由皇后亲自从隐蔽的皇室居所出来迎接她，这是一种少有的荣誉。(chinesenewsnet.com)
美智子皇后握着希拉里的左手把她拉近身旁，用英文与自己的客人交谈，皇后的眼睛显得闪闪发亮。在她们走进室内后，摄影师被下令停止拍照，这是许多保持皇室和平民社会之间严格距离的众多规定之一。
可是，在东京大学的大厅会议上，希拉里谈起这次茶会时，语气就好像只是两位老朋友在重温往事一样。提到自己曾于15年前首次会见皇后的希拉里说：“我们两人都说，我们老了。”希拉里接着说，于是这个话题，引发了她们对关于如何照顾老人可以成为日本的一种新兴产业的讨论。
好像还是在竞选
纽约时报的报导还说，希拉里访问亚洲的行程紧凑，有些时候，看到国务卿的飞机，给人的感觉更像是一架竞选包机一样，刚刚在雅加达进行国事会晤，一下子又出现到南韩首尔的讲台上演说。随同希拉里一同起来的，全是她在竞选期间和在白宫期间以及当参议员期间的得力助手，这使得这次外交访问使命明显地增添了几分美国政坛党派气氛。
希拉里多年的助手和密友、前《华盛顿邮报》记者丽莎·穆斯卡蒂尼（Lissa Muscatine）一直忙着为她写演讲稿。基基·麦克莱恩(Kiki McLean)在过渡期间，作为希拉里的资深民主党策士，她也帮助希拉里走回媒体去与记者聊天，展现出友好的姿态。
在竞选期间，贴身辅助希拉里的呼玛·阿贝定(Huma Abedin)从未离开过她老板几步以上，在希拉里声音沙哑的时候，阿贝定便会悄悄地递上一杯水。阿贝定甚至随同希拉里参加美智子皇后的茶会，不过，中间她被引导至接待室等候。
纽约时报的这篇报导在最后说道，甚至连希拉里的行程都给人一种在竞选的感觉。在返回华盛顿的路上，希拉里的座机在日本的横田空军基地降落加油，她又抓紧时间向350多名海军陆战队员和空军士兵发表了演说。
在一面巨大美国国旗之下的机库，希拉里站在两架直升飞机中间发表讲话，她对本次行程进行了总结，并称赞士兵们处在“防卫前线”。然后，她又开始她拉拢听众的演说···
请使用以下网址来引用本篇文章:
http://coviews.com/trackback.php?e=9744
酷我-北美枫 首页
-> Blogs(博客)
-> 飞云浦
-> 多维特稿：希拉里亚洲行－爱说甚于善听
|
|
|