飞云浦
《贫民富翁》:一场化学反应
星期二 二月 24, 2009 11:21 am
宝莱坞和好莱坞本是世界电影舞台的两条平行线，昨晚，两者在奥斯卡中交汇了。印度励志片《贫民富翁》以8项大奖横扫第81届奥斯卡颁奖典礼：宝莱坞式的载歌载舞移植到了柯达剧院的颁奖现场，长相鲜明的印度电影人成为了好莱坞盛宴的主角，出现频率最高的感谢词居然是“孟买”，81岁的奥斯卡展现了前所未有的开放和多元。如果说李安的《卧虎藏龙》只是奥斯卡添加的一丝异域香料，那么《贫民富翁》则将根深蒂固的全球化精神植入了奥斯卡。
一夜成名：奥斯卡戏外造梦
“非常高兴我们一起经历了一次不可思议的旅程。我们没有大牌明星。没有肌肉男的表演，但是我们有真实的故事……我们有创作的热情和必胜的信念，”当《贫民富翁》的制作人克里斯蒂安·科尔森从“好莱坞精神教父”斯蒂芬·斯皮尔伯格的手中接过最佳影片的大奖时，他的身后站着一众印度面孔，他们是该片的演员，包括那些剧组专程从印度贫民窟接来的小演员。
在夺下当晚最大的奖项最佳影片之前，该片已经席卷了包括最佳导演、最佳改编剧本、最佳摄影、最佳剪辑等大奖，它只丢掉了最佳音效剪辑，因为在最佳歌曲一项同时进入了两个提名。一出“贫民变富翁”的大戏隐喻性地再度上演，地点在奥斯卡，仅此不同而已。
《贫民富翁》讲述了来自孟买贫民窟的少年贾约尔参加电视台“谁能成为百万富翁”益智问答节目，勇夺千万大奖并赢得青梅竹马的女友的故事。影片全部在孟买实景拍摄，三分之一的对话是印度语，包含了宝莱坞歌舞和纪录片的元素，以独特的视角生动地展现了当代印度底层社会，人们的精神世界、生活状况和信仰问题。
昨日，记者采访了著名影评人周黎明，他介绍《贫民富翁》主要胜在题材和表现手法上。“该片可看性强，表现手法很有新意，能够令人眼前一亮。利用电视猜谜节目作为大框架，承载起整个故事，这种形式是第一次见。我身边的朋友，包括印度朋友几乎都很喜欢，媒体对该片也几乎是一面倒的好评。它的故事很浅，容易明白，片子的主题虽然是主流商业片的老套路，但是很讨喜，因为它传达出一种很达观的态度，对贫民窟的描绘不是压抑的，而是阳光与积极向上的。”
兼容并蓄：宝莱坞与好莱坞的拥抱
近20年来，奥斯卡奖越来越讲排场，砸金搞宣传。营销活动升级到前所未有的地步。但有一样未变，亦即好莱坞的摄制和营销成本不断上涨。而主流电影的质量持续下滑，投票人难以找出值得褒奖的影片。而来自异域的、只有1500万美元成本的《贫民富翁》不啻清风一股。
《贫民富翁》本身是一个全球主义的产物，它的故事发生在印度，由英国拍摄和融资，在美国获奖，完满地体现了本届奥斯卡金像奖全球化的走向。
“如果没有丹尼·保尔，《贫民富翁》仍然很优秀，但一定不会如此出色。”由一位英国导演来拍一个印度故事，这本身就是一种很奇特的化学效应，影评人周黎明在采访中告诉记者，“由西方导演掌镜的一大优势就是视角。对于很多印度本土导演已经习以为常的细节、故事，他都觉得很新鲜，所以才能发现更多戏剧性、有意思的东西。”
丹尼·保尔因《猜火车》一片而家喻户晓，长期埋身英国执导小成本独立影片。同时也有赴任好莱坞的经历，曾执导过由莱昂乃多·迪卡普里奥主演的《海滩》。因而《贫民富翁》不乏好莱坞式的流畅叙事以及欧洲式的人文关怀，但保尔也吸取了许多印度式的手法。
周黎明分析说，《贫民富翁》结尾的那段歌舞具有非常明显的宝莱坞特色。这在好莱坞是找不到的。同时，该片所带着的商业气息也并不是好莱坞独有的，而是好莱坞与宝莱坞理念重合的部分，“宝莱坞自己的电影工业就很发达，他们不需要为了冲奥而刻意讨好好莱坞。”《贫民富翁》的胜利是宝莱坞和好莱坞的一次拥抱。它里程碑式的意义在于———体现了奥斯卡如今更多元、更开放的格局。这也预示着主流电影全球化的未来发展方向。
印度：从抗议到狂欢
《贫民富翁》上映之初，印度本土充斥着抗议之声。孟买群众抱怨：为什么影片要把印度最丑陋最肮脏的一面拿到国际上去？媒体也积极为影片挑错，比如两个小孩在一起的时候绝对不应该讲英语，应该讲印度话之类的。这和《卧虎藏龙》上映之初的状况很相似，国内观众也拿杨紫琼和周润发的普通话说事。
但当奥斯卡来临时，整个印度却陷入狂欢之中，媒体的声音从怀疑集体转向为自豪。当最佳影片尘埃落定后，印度沸腾了，人们奔走相告，《贫民富翁》成为了昨日的唯一话题。
此外，由于《贫民富翁》剧组邀请了许多在影片中客串的儿童演员到奥斯卡助阵，现实生活中，他们正是贫民窟生活的真实写照。昨日，他们的家人，包括其他当地贫民窟的居住者聚集在一起，第一次观看了千里之外奥斯卡的盛况。一个小演员的母亲谈到：“我知道这部影片先前被指责。但是我的女儿因此从孟买的贫民窟走到了奥斯卡，以前怎么敢想象出国啊，这有什么坏处呢？”
《洛杉矶时报》：灰姑娘故事上演
这是一部激动人心又具有启发意义的电影。福克斯探照灯出品的这部电影在大小电影节上赢回了不少奖项，该片在金球奖、演员协会奖、美国导演协会奖和美国编剧协会奖四大“奥斯卡风向标”的争夺中取得了不错的成绩。奥斯卡的奇迹也让这个故事成为了今年的“灰姑娘”。
《好莱坞报道》：看过就会爱上
《贫民富翁》是一部结合了艺术性和商业性的爱情片。它获得最佳影片奖，为小制作电影画上了最为浓墨重彩的一笔。
这部电影带给电影业永久的影响，所有看过的人都会爱上她，这才是奥斯卡获奖作品的真谛，或者说这应该是奥斯卡真正意义所在。
《今日美国》：好莱坞大门向新星敞开
拿下大奖后，《贫民富翁》的DVD发行和全球票房可以用乐观来形容，这刚好契合了影片自身的主题。
该片的北美票房即将攀升至一亿美元，DVD发行也利润可观。除此之外，该片还捧出了印度裔新星戴夫·帕特尔和弗里达·平托，好莱坞大门就此向他们敞开。
来源:青年报 - 徐佳 实习生杨欣薇
请使用以下网址来引用本篇文章:
http://coviews.com/trackback.php?e=9727
酷我-北美枫 首页
-> Blogs(博客)
-> 飞云浦
-> 《贫民富翁》:一场化学反应
|
|
|