飞云浦
红楼谜话（6）
星期六 十二月 27, 2008 10:54 am
六，一条难猜的字谜
谜之源，出於《左》《国》之隐语，而以曹娥碑之“绝妙好辞”四字、孔北海之“鲁国孔融文举”六字为正格。
此乃离合体之谓。不少灯谜佳作便是巧妙地运用了汉字的拆分重组。
仅举一例：如万国衣冠拜冕旒，射一命字(卷帘)。分之为叩一人。语合颂扬，故为佳耳。
红楼之中，谜语多为象形意会，以离合体的谜语极少（仔细搜检恐怕就只一个）。
“绮儿的是个‘萤'字，打一个字。”
众人猜了半日，宝琴笑道：“这个意思却深，不知可是花草的‘花'字？”
李绮笑道：“恰是了。”
众人道：“萤与花何干？”
黛玉笑道：“妙得很！萤可不是草化的？”
众人会意，都笑了说“好！”
此谜固妙，谜面仅有一字即已属于难猜的谜，里面又融合了古文“腐草为萤”含义以及拆字法——草头下面一个化字合成。
所以众人猜了半日。最后由薛宝琴猜出。猜出之后又是“众人不解”，仅有林黛玉深得其解——才有“妙得很！”的赞叹和破解。
宝钗道：“这些虽好，不合老太太的意思，不如作些浅近的物儿，大家雅俗共赏才好。”
看来宝姐姐也是属于既猜不出又没有能及时领悟的“众人”之中。
“这个意思却深”的评语，难免使得这条谜语会落入“自家脚趾头动”一类。
还好的是大观园来了一个薛宝琴。
请使用以下网址来引用本篇文章:
http://coviews.com/trackback.php?e=9097
酷我-北美枫 首页
-> Blogs(博客)
-> 飞云浦
-> 红楼谜话（6）
|
|
|