星子天空

Poetry Month Event (interview Preparation)

星期二 三月 25, 2008 3:48 pm

James Deahl invited me to read my poems on Poetry Month event in Hamilton at Blue Angel gallery. It will be Sunday April 13. Since I never meet him in person and I hope to interview him, so I accepted his invitation and asked if we could do the interview too. Two years ago, I received James' email and he asked me to write a book review for his translation of Chinese poems. I wondered how he could translate Chinese traditional poems into English while he didn't know Chinese. After I read his book and in his preface, I found the answer. Here is my review on his book.

http://www.coviews.com/viewtopic.php?t=21837&highlight=James+Dea

Now, since I plan to interview him, so I want to prepare a few questions about his translation and his opinion of chinese poems and western poems. I also need to get known him more, I find the following information. I post it here and hope anyone who is interested in it, also provide your questions, so I could make a list of questions for the interview. I will update it soon.

http://www.danforthreview.com/features/interviews/remembering_purdy.htm

请使用以下网址来引用本篇文章:

http://coviews.com/trackback.php?e=6785

1页/共1
作者 留言

anna
Site Admin

注册时间: 2004-05-02
帖子: 7141

帖子发表于: 星期四 四月 03, 2008 9:39 am    发表主题:
引用并回复

More details

http://www.coviews.com/viewtopic.php?t=37077

返回页首 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 浏览发表者的主页
从以前的帖子开始显示:   
1页/共1
Powered by the Blog Mod version 0.2.x by Hyperion 中文化 by YLL讨论网
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Weblog style by Hyperion
Original style from LiveJournal.