桃李不言

头发雨落谁家

星期四 十月 18, 2007 11:56 pm



头发雨落谁家

看修辞时看到李白的《秋浦歌》:
“白发三千丈,
缘愁似个长。
不知明镜里,
何处得秋霜。”

便想随意和昕聊两句。
问一旁的昕,“你见过谁的白头发长有三千丈长吗?一丈大约是3。33米,三千丈就是约9999米。九千米是个什么概念?就是我们平时坐过的飞机所飞的高度----那白头发就从飞机上一直垂到地上。”
昕还没回答,我接着引导,“这是不是太夸大了?太夸张了吧。缘愁似个长,唉呀,这忧愁啊,好比这三千丈的白头发这么长啊。不知明亮亮的镜子里,哪里来的秋霜落满了我的头上呀?”
“昕,你见过秋霜吗?”
“没见过,我看到我们老师的脸上有一层白白的粉,是不是秋霜?”
“在北方,秋天的早上你就能看到霜,落在小草上,树枝上,象薄薄的雪花。”
“昕,这诗里的秋霜是指什么?”
“头发 是把头发说成秋霜。”
“对,这就是比喻,把头发比喻成秋霜。”
“昕,你说说这首诗里共用了几种修辞。”
“三种”
“哪三种?”
“白发、忧愁、秋霜”
哈哈。。。看来我这琴是白弹了,牛没听懂。白弹没关系,只要牛让弹。也能起到娱乐身心的作用。不求牛懂不懂,只要牛能很津津有味地让我继续弹。
尽管昕不懂,我还是不厌重复。为了提醒她这夸大夸张的感觉。我又来了。
“昕,你见过谁的白头发能长三千丈呢?”
“天上的公主。天上的公主的头发就有这么长,从天上一直垂到地上,长满了虫子,拿把剪刀,剪啊剪啊剪 剪 剪。。。。。”
只见昕一边说一边侧歪着头两只手急切地做着剪发的动作。
“这剪掉的头发就变成了头发雨,落到人间,就变成了忧愁。落到谁家谁就忧愁”
嘿,看来牛并不只会吃草啊,牛也有灵性。这说法我还是头一回听到,新鲜。

请使用以下网址来引用本篇文章:

http://coviews.com/trackback.php?e=5223

   

作者 留言
这篇文章没有任何回响。
从以前的帖子开始显示:   

酷我-北美枫 首页 -> Blogs(博客) -> 桃李不言 -> 头发雨落谁家