山城茶居
2007-10-15 周一 九月初五 阴天
星期一 十月 15, 2007 3:14 am
[  心情: Amused ]
2007-10-15 周一 九月初五 阴天
【诗作】
●●重阳前的记事 （组诗）
文/ 山城子
● 体育场，一个黑白的身影
黑方块在上
两白条在下
一柄银亮不停地闪出极光般美丽的弧
牵亮被山遮住的地平线
遮不住他 目光的深睿
气沉丹田 之后的色彩
将一笔笔 泼洒书香的案上
梅与葫芦 或葡萄的等待
● 健身场，荡起座椅秋千
你可知道这是谁的保留节目
每隔两天 就会准时地上演
感觉极像一叶大浪中的孤舟
仰脸 可以把天望穿
谁家的乐趣 结群掠过白鸽
禽类的自由 几点钻天小燕
最后荡出一首关于自己的歌
摇滚摇篮中亲切的辽西童年
● 乡间路，走着两个人
模样 自然在我心里
一位 是邻家的退休医生
一位 是我家的无职老伴
晨走 是两人相约的习惯
在路 有说笑不完的乐和趣
在家 有交往不尽的针与线
镇头的露天菜场
是她们回家前的留连
● 大街上，打不完的招呼
300米距离的卖报点
我会擦肩 一拨又一拨的熟面
点头微笑 或高喊一声称呼
内有许多 消逝的内涵
他们的方向是社区游乐中心
谓之——“天天上班”
我的“班”——上在家里
做关于现代诗的思想工作
● 楼下，老龄在天空飞来飞去
一个衫红
一个褂蓝
我的视线 无意落地窗洞穿
穿越树冠 一个雪白的亮点
那是老龄 天天
飞来飞去 兴致的天空
飞来飞去 他们的日子
尽管今天 太阳还没有露面
2007-10-15于文化村
【诗话】
研讨会：星子——山城子
星子：
我自己觉得翻译风格和我相似的比较容易...我不太喜欢翻译现代抽象诗歌...因为我可能并未读懂.[/quote]
山城子：
我的阅读，也不喜欢现代抽象诗——因为很费神。昨天一位朋友的诗，就费了我大半天的神。很累的，又要弄清什么手法，又要揣摩意象的隐喻与象征，就像抽象画一样，你得找出交叉或层叠的形变的线条，究竟凸显了什么……我自然也不尝试这种诗的写作。但不反对作为不同风格品种的存在。至于说“并未读懂”，我也是常常的。在网上浏览，前几句就碰上这样的诗，我立刻就读不下去了，因为读不懂，还何必浪费时间？
我以为，当今汉诗的发展，还得从语言的诗性明白上坚持，而一味追求大众看不懂，甚至如我的诗爱者也看不懂，那就是自寻绝路了！不知星子以为如何？（10月15日）
请使用以下网址来引用本篇文章:
http://coviews.com/trackback.php?e=5195
| 作者 |
留言 |
引用
|
 发表于: 星期一 十一月 26, 2007 1:00 pm 发表主题: Free Mp3 Songs Download |
|
http://greyhoundbettin.forum66.com http://replicarolex1.phpbbnow.com
|
| 返回页首 |
|
 |
|
酷我-北美枫 首页
-> Blogs(博客)
-> 山城茶居
-> 2007-10-15 周一 九月初五 阴天
|
|
|