梦笔生花 (黄山一景)
星期四 八月 30, 2007 9:03 am
梦笔生花
----黄山一景
让云留下，
远远眺望
或萦绕
高挑的你，
群峰中，千百年执意
风雨不化的天石
擎着的仅有的笔，
一棵如你一样坚韧的松。
我自蜿蜒而下
成你脚下的山泉，
在你停笔休憩时，
轻奏你心深处的心声：
远近的你，
不需叹息，
每夜，我和着你开花的声音。。。
The Peak called Dream of Flowers Blooming at the Writer's Pen-tip
Leave clouds behind.
Gaze from a distance
or linger around the steep
tall one among the ranges.
Millions of years pass,
still you hold
a tenacious pine as your pen
which blooms like dreaming flowers,
in spite of storms and blizzards.
I yearn to become
a spring at your foot,
and when you stop,
I sotly tickling the depth
of your heart;
No matter how close
or far you are,
each night I echo
the sound of your blossoms.