莎士比亚的《哈姆雷特》

(ZT)丹麦有很多值得游览的地方， North Zealand被誉为哥本哈根的后花园，童话之父安徒生曾称海尔辛格为“丹麦最美丽的一角”，它是是丹麦历史最悠久的小城之一，是更能体现丹麦的历史文化和自然风光的地方。

　　初夏的清晨天空明亮空气清爽，我登上了从哥本哈根开往海尔辛格的火车，去探访以神秘悲苍而闻名于世的哈姆雷特城堡。火车一离开哥本哈根市区，郊野的气息就扑面而来。列车在Oeresund海峡边飞驰，左侧是大片大片的麦田和墨绿浓郁的橡树林，右侧的地势缓缓向下向海边展开，铺满茵茵绿草和零散的树林。

　　透过树木的间隙可以见到海岸边一座座小别墅和停泊在岸边的私人游艇。清晨的阳光在海岸小屋的红色屋顶上闪亮，静静地像一幅图画，背景就是碧蓝浩瀚的海水和海峡那边瑞典土地上影影绰绰的城市和乡村。这就是“北方的里维埃拉”。虽然没有那个地中海度假圣地的眩目，却更加宁静安逸，有更浓重的原野风光。



　　一个小时如同画中游般的火车带着我来到了位于Zealand东北角、Oeresund海峡最狭窄处、与瑞典城市Helsingborg隔海相望的海尔辛格。

　　童话之父安徒生曾称海尔辛格为“丹麦最美丽的一角”。它也是丹麦历史最悠久的小城之一。它的老城中建于15世纪的哥特式Sankt Olai大教堂、斯堪的那维亚半岛保存最完好的十五世纪的修道院和它的旧式民居和小街仿佛正带着人们向着五、六百年前回归。而回归的尽头，一座恢宏威严的城堡赫然出现在眼前，它屹立在半岛的最尖端，扼守着Oeresund海峡最狭窄处。它就是卡隆堡（Kronborg ）城堡，神秘的哈姆雷特之城。

　　1602年当莎士比亚开始执笔他的名著《哈姆雷特》时，选中了Kronborg，这个在17年前建成的北欧城堡作为故事的背景。尽管莎翁本人并没有亲眼见到过这个城堡，但这个代表了丹麦的海上霸权的城堡在当时已经威名远扬。1420年斯堪的那维亚国王Eric of Pomerania决定在Oeresund海峡的最窄处修建一个小要塞Krongen，作为征收过往波罗的海的船只通行税的关卡。一百五十年后，丹麦国王弗莱德里克二世用征收关税带来的巨大财富在要塞的旧址上用十年的时间修建起了豪华宏大的宫殿卡隆堡（Kronborg ）。从此它既是扼守海峡的要塞又是丹麦皇家权力威严的象征。莎士比亚选卡隆堡（Kronborg ）作为丹麦王子哈姆雷特的城堡自然是非其莫属了。

　　哈姆雷特王子只是莎士比亚笔下虚构的人物。但在他身上发生的悲壮的复仇故事和剧中“To be or not to be”的名句给卡隆堡（Kronborg ）城堡涂抹上了一层神秘的悲剧色彩，几百年来吸引着无数的人们从世界各地前来凭吊哈姆雷特这位从来没有在此生活过的传说王子，来体验Elsinore城堡（莎剧中的城堡名称）给他们带来的心灵震撼。自然这也是我今天慕名远道而来的主要目的。

　　几百年过去了，如今笼罩在城堡上空的愁云惨雾似乎已经烟消云散，我很难再体会到莎士比亚剧中人物心中的悲怆，为了寻找莎翁悲剧中那动人心弦的意境，我特意登上了一班横跨Oeresund海峡、往返于丹麦的海尔辛格与瑞典Helsingborg的之间的渡船。当渡船行驶在海峡中，向着丹麦返回时，一大块乌云正好笼罩在卡隆堡（Kronborg ）城堡的上空，使它变得阴暗起来。在茫茫大海上看着这威严阴郁的巨大城堡令人不安地慢慢靠近，耳边似乎响起了哈姆雷特在这充满杀机的诡秘城堡中的仰天悲鸣：“活下去，还是死亡？”一阵颤栗掠过我的全身：哈姆雷特，这个传说中的悲剧王子，终于在他的城堡中复活了！

　　走出虚构的意境，进入了真实的卡隆堡（Kronborg ）城堡。实际上它是一座真正的皇家宫殿，是丹麦最宝贵的文艺复兴时期的建筑遗产。宫殿中的国王和王后寝宫中精美的顶画、大理石壁炉、斯堪的那维亚半岛最长的、有着文艺复兴风格的长达62米的大厅，收藏了大量的船只模型的城堡博物馆里以大量绘画、航海仪器和兵器记录了丹麦航海时代历史的辉煌。而在城堡的地下通道的入口则威严屹立着传说中的维京首领Holger Danske的雕像。据说这位威风凛凛、名震四海的英雄无时不在冥冥之中注视着丹麦，一旦需要他的时候到来，他便会杀回自己曾呵斥风云的大地和海洋上来。

　　带着哈姆雷特城堡赋予的心灵震撼我乘上火车继续向西南驶去。二十分钟后来到了风情气氛与卡隆堡（Kronborg ）城堡截然不同的另一处丹麦皇家宫殿弗雷登斯堡（Fredensborg）。这是位于丹麦第二大湖Esrum湖东南岸的一个宁静的村庄。1720年丹麦国王弗莱德里克斯四世为了纪念与邻国瑞典的多年战争的结束在此兴建新的皇宫，命名为“和平宫”，历时50年建成。和平宫的主体为意大利巴洛克风格。仅仅两层的园顶建筑、宽敞的八角形庭院，在周围120公顷的大片森林的包围之中显得平实安详，少了皇家的气派，多的是宁静的乡村风格，与K卡隆堡（Kronborg ）堡威风凛凛的霸气形成了鲜明的对照。