海岛诗话
减少现代诗歌而增加西方文学板块的设想
星期四 四月 13, 2006 7:04 pm
这个趋势,已经是显而易见了!
这要化很多的时间,但是也很值得:与其做一份没什么份量的期刊,不如多化一些时间和精力,把半年刊做好!
如何做呢,如何调动大家的积极性呢?这是目前最大的问题!
看来,可以实行这样的一种机制:
1.先选出现代诗歌稿;
2.通知作者,只有选上的诗歌,才有收费翻译的资格. 没翻译的诗歌, 因现代诗歌的版面很少, 不一定能发表;
3.请理事们参与翻译;
4.请老外诗人修改和/或点评;
5.发表到《北美枫》.
这需要化多少精力呀！
请使用以下网址来引用本篇文章:
http://coviews.com/trackback.php?e=263
酷我-北美枫 首页
-> Blogs(博客)
-> 海岛诗话
-> 减少现代诗歌而增加西方文学板块的设想
|
|
|