飞云浦
干吗非得让三小姐喊出这一声“娘”来
星期五 十一月 03, 2017 5:03 pm
最新播出的小戏骨红楼梦之刘姥姥进大观园，爆红！
其中，可圈可点之处多多。
只是，仍然让三小姐喊出了这一声“娘”来。
于是，旧文重贴——已收入《红楼夜探》正式出版。
*******************
干吗非得让三小姐喊出这一声“娘”来
因为在红楼众多人物中最欣赏最钦佩最喜欢三小姐探春，很早就想为她写点什么，于是就有了第一个以贾探春为主人公的戏曲本子《红楼探春》（另有小戏剧本《千里东风一梦邀》）。
在拙作中，贾探春远嫁海国，对亲生母亲赵姨娘的惜别之情是收敛的，合乎分寸合乎身份。既有那种血肉相连的压抑感情，又不失郡主国妃的尊贵自重。这时候的探春已经不再姓贾，就是贾政和王夫人都不用也不能再称呼他们爹娘——别忘了她以前是只认王子腾为舅舅咬定赵国基是奴才的。贾不假——白玉为堂金作马，那是生长在这样钟鸣鼎食家庭一个大家闺秀严格分清嫡庶主奴的必要素质。何况她的父母此时此刻已经是南安郡王和南安太妃。
剧情设计只是探春辞别故土临行之前，在烧香还愿时留下了一只襁褓中戴在手上的金响铃，辗转委托交给赵姨娘。本来是一对，左手右手各一只，另一只她随身带走以慰思念和乡土之情。一旦确认郡主珍贵身份，她势必不可能再留在大观园待在荣国府，送行时连得贾政夫妇都未必近身，只是远远地看望一眼了事——她远嫁要辞别的娘亲绝对不是王夫人，更况论赵姨娘。新册封的南安郡主根本不可能去向赵姨娘告别，又何来当面喊这一声“娘”？！
可是，在后来接连出现的《红楼探春》戏中都安排让三小姐终于对赵姨娘喊出一声“娘”来。还美其名曰“上合天理下合人伦”。似乎不这样就不符合人性。在一股所谓挖掘人性的文学大潮中，这一声“娘”获得了一片掌声。
为了铺垫，构筑情节以达到这个反映人性的高潮，比如在《红楼梦缘•红楼新曲》《探春别母》一折中有这样的先期桥段：（备注：斜体字为笔者所加。）
赵姨娘在临别前夜独自借酒浇愁——
“探春儿，要远嫁；我心里，一团麻。”
“十八年我们母女一场，却未曾听她叫我一声妈！这样的孩子太不乖，为什么又气又痛还不舍？”（1，妈是为了押韵，可不符古装戏称呼习惯；2，探春平日行径岂能用“不乖”来总结？）
夜深人静，探春来了。她是来兴师问罪的，因为她已确知赵姨娘偷了王夫人房中的玉珰。她想极力挽救以免事端爆发闹得不可收拾。赵姨娘一如既往地撒泼抵赖矢口否认。两人的冲突远比协理管家兴利除弊那会儿来得激烈得多。
而矛盾忽然化解，是因为贾环吐露真情——赵姨娘用偷来的玉珰去换钱替探春买了一包名贵中药。于是，探春大为感动，终于“顿悟”——
“世上真正疼我人，只有你生我养我骨肉至亲！”
从而，她深深忏悔，狠狠自责——
“我常恨命运不公平，却将不公对亲人；我常叹人间多薄情，却忘了自己冷漠和无情！姨娘啊，你要打要骂我都认，只求你宽恕我忘恩负义不孝人！”
赵姨娘也一反常态，决意好好改造自己——
“好孩子，休将自己来责怪，你句句话儿痛我心！”
“你从小就被奶妈养，母女无奈两离分！我虽有心亲近你，只怕是连累了你被人看轻！”（不说全本比如第一百回，就单看前八十回，几曾有过怕连累探春以免得她被人看轻一说。恰恰相反，偏是“必要过两三个月寻出由头来，彻底来翻腾一阵，生怕人不知道。”）
“你是我身上骨血心头肉，母女间，谈什么对错、论什么亏欠，何须辨分明！探春儿，只要你平平安安、无病无灾，别人的欺负，家中的规矩，天大的委屈，我都当杯中白酒一口吞！” （不想想自己，偷了玉珰做了贼是不是就能平平安安？）
就此，高潮来临——探春终于饱含热泪，对昔日的“姨娘”喊了一声“娘”！
这设想的所谓天理人性出发点无可非议，也不排除新戏新意别出心裁的编剧用意。问题在于它不合情理，让我们从结尾倒推上来逐段加以分析。
母女和解母女拥抱。可是，那原先急急赶来的初衷呢。编剧完全忘记了这块惹出祸端的玉珰！这里再没有“投鼠忌器宝玉瞒赃，判冤决狱平儿行权”。当初赵姨娘央求彩云偷王夫人房中的玫瑰露，还引起了一场风波。何况属于金玉首饰可以换钱去买名贵中药的玉珰！
玉珰已经变成了中药。原本探春想劝说赵姨娘悄悄地归还，显然已是不可能的任务。那么，接下来会怎么样呢？远嫁海国马上就要登程的探春还能挽救她的赵姨“娘”吗？到东窗事发，究竟会是如何一场“天大的委屈”？“家中的规矩”对内贼又要怎样发放？
探春顾不上，编剧也顾不上，反正是有了高潮。
南安郡主此时此刻居然还是待在大观园内，照样自由走动，半夜三更连个丫鬟都不带，独自（等于是偷偷摸摸）赶到荣国府赵姨娘的小院来。这可能吗？别的不说，万一她的生父贾政今晚歇宿在赵姨娘处，怎么办？如何解释？这非常可能——娶妻娶德娶妾娶色，何况王夫人年近半百早已色衰。
再有，如果探春没有消息灵通人士（会是谁啊？！）告知，没有赶来兴师问罪，那一包名贵中药怎么去送达于她？什么途径？赵姨娘还只管在那里酩酊大醉，明天真能让探春带走吗？很值得怀疑——想想赵姨娘一向顾头不顾尾的个性吧。
假如再考量是谁敢再在南安郡主远嫁前夕通风报信，挑起事端呢？真的是唯恐天下不乱了。
探春远嫁，身份甚至于不再是南安郡主这样的等级，比这还要尊贵得多——海国国妃，真正的第一夫人！还会缺少什么名贵中药？！又不是十年浩劫插队落户！犯得着眼巴巴急吼吼地去给她准备？更何况要拿贼脏换钱去买。要我说，作为陪嫁，南安郡王南安王妃才得操心需要什么短缺什么如何彰显中华泱泱大国地大物博物产丰饶。说不得皇帝因为促成了友好邦交特意添妆越发可观。
这一个赵姨娘此番举动只能用“瞎折腾”三个字来形容。如果再联系到《红楼梦》第一百回中赵姨娘闻听探春远嫁时的表现，这样子设计的《探春别母》更是令人失笑。究竟哪一个赵姨娘哪一个探春更为真实可信一目了然。
出身越剧张派传人的影视著名演员何赛飞在热播电视连续剧《大宅门》里出演杨九红。杨九红在大宅门里同样是一个小妾，同样生养了一个女儿。这女儿同样不认这个生母，从来不叫她一声“娘”。无巧不巧，这女儿同样要远嫁。作为大宅门白掌门的爱女，杨九红自然不必去“偷” 玉珰买中药来送行，但她一样眼巴巴地等着女儿在即将远隔天涯很可能从此就是永诀的临别之时来和生母告别。只要看过这部优秀剧作的观众都会记得这一幕：
女儿的脚步声近了，一步一步好像踩着母亲的心血走来。杨九红的心情如鼓点般跳动，她净等着这一刻的到来——还不是幻想着女儿来叫娘，她并没有这种不切实际的奢望。越来越近的脚步声终于停在门口。接着，杨九红以为会推门而入，结果她完全失望了。脚步声很快离去。走了，再也没有回头。杨九红绝望地瘫到在地上，半天也爬不起来。
这难道不符合天理人伦？恰恰相反，那么感人的镜头，这才是封建大家庭的真实！真实地揭露了封建社会的罪恶，真切地反映了扼杀天理人伦的等级制度。与之相反，如果只是廉价地人为地制造高潮博取眼球，势必因违反真实而缺乏可信。
请使用以下网址来引用本篇文章:
http://coviews.com/trackback.php?e=16613
酷我-北美枫 首页
-> Blogs(博客)
-> 飞云浦
-> 干吗非得让三小姐喊出这一声“娘”来
|
|
|