飞云浦
紧接上文——我看的悲惨世界舞台电影三个版本
星期四 一月 03, 2013 1:44 pm
廖康兄是我网络好友兼我非常敬仰的文友。
本来还拖拖拉拉，拜读大作感觉也来一个狗尾续貂。
我只是写些不成文字的戏迷影迷观后感，写到哪里算到哪里。
小说不算，那么一个巨作，要反复读---确实反复读过雨果好些作品包括动手改编为戏剧剧本的巴黎圣母院和笑面人。但是悲惨世界这么个大部头，再加上要熟悉法国革命历史还是非常吃力的。
因此，当我在屏幕上看到京剧本悲惨世界的时候，非常佩服编导演的魄力。敢于把那么个大场景大跨度剧作搬上国粹舞台。特别要敬佩张建国主演。
但是，不可否认的是，初步印象改编好像不算太成功。犹如奥赛罗一样，很少能够再在舞台或者屏幕上见到，就是视频也难以寻见。一直在张建国戏迷俱乐部的吧或者博客呼吁，也没见下文。
这或许应该归结于世界巨著改编之难，或者艺术形式的不吻合，不能因此责难京剧和京剧人本身。
音乐剧悲惨世界是在肯尼迪演艺中心观看的现场。从开幕到闭幕始终是振奋是感动。也是第一次现场观看百老汇音乐剧---之前都是视频比如猫比如卡门比如吉屋出租，名剧他没有两个老婆是看的话剧不是音乐剧。
总算彻底领教百老汇音乐剧为什么是经典为什么风靡全球。
那些感人肺腑的唱段自然成为经典，那些舞美和导演精心的安排给了我莫大的启示。包括大海上的拼搏包括街头的巷战。
电影是久久期盼的。终于圣诞上映。我看的是大年三十---12月31日，2012最后一天上午场，代价五块五美元，远远低于肯尼迪演艺中心的一张戏票。
这也是电影的魅力之一。
受众代价低廉，反复放映获利，传播方式简便。
屏幕的场面更为宏大，特别是适合全景式的展示；同时还有特写的近景式的细微之处。
可观的自然是大牌明星的加盟。
主角是金刚狼，没话可说；男配角是角斗士，都是影帝级别的人士；女配角是奥斯卡年轻一代佼佼者，居然在这部影片中屈尊扮丑。非常感人。
至于，廖康先生文中所说的巧合本不足为奇。无巧不成书无巧也不成戏。
没有巧合，哪来文学。
就是最最讲究合理的科学，也不无巧合在其中的推动作用。
对当代戏剧也好，影视也好，关键点是合情合理的巧合，不是生拉硬凑胡编乱造的巧合。
而我们的当下戏剧影视中后一种巧合太多太多，于是戏不够车祸凑戏不够病来凑等现象很多很多，甚至于穿越成风。
要说电影悲惨世界有什么不足之处，那就是请来的大牌影星替代了舞台上的歌星---这是从百老汇到好莱坞的惯常---这次唱的都是拍摄现场同期录音，据说是这样子，不是录音棚后期制作。
恐怕大牌影星都很忙吧，于是歌唱的效果显然不如舞台上的音乐剧。
请使用以下网址来引用本篇文章:
http://coviews.com/trackback.php?e=14375
酷我-北美枫 首页
-> Blogs(博客)
-> 飞云浦
-> 紧接上文——我看的悲惨世界舞台电影三个版本
|
|
|