Moon (月)
星期二 八月 29, 2006 4:01 pm
我要看它
一点点涨满，
在潺潺的水边，
在静静的流星花园，
在高高的山岗之上，
在幽幽的波澜之间。。。
我要看它
穿过密林深处，
星光缀成的金缎，
凌空翡翠湖心
银丝披满舞裙；
我要看
一层层褶皱
流泻银链；
一叶叶扁舟
夜海深航；
一天天，
一夜夜,
划过，开放。。。
我要看
拉长的影子
布满
一道道
如泉的思念。
Moon
I want to watch it
enrich little by little,
along the river,
in the aster garden,
over the high hill,
among the waves.
I want to watch it
through the lush forest,
star light tangles my golden gown,
beyond the jade lake,
silvery threads veil my dance skirt.
I want to watch
layers of layers
ruffles
shed inner gleam;
lines of lines
skiffs
sail on deep ocean.
day by day,
night after night,
it fleets, it blooms…
I want to watch
its lengthening shadow
fall in streams of
my longing.
