飞云浦
《北逃》 vs. 《金姬和银姬的命运》
星期五 五月 01, 2009 4:00 pm
小议奥斯卡最佳外语片系列之一——
说了一部国产影片《高考1977》将和奥斯卡最佳外语片无缘。先不忙着说别的，接着来说说韩国影片。
我曾写博文指出报送《画皮》不如报送《无野之城》。对于韩国影片，又有一雷同情况。韩国去年报送的是《好家伙坏家伙怪家伙》，也和中国影片一样根本没有入围。
坦白地说，韩国影人精心打造的这部号称韩国西部片还是有看头的。韩国百变小生李秉宪参演，但还不算第一男主角。他在其中狠劲十足，还特意上健身房锻炼以便露胸更加有吸引力。第一男主角是一个搞笑影星，再加一个当红炸子鸡三个人不断地打斗。地点选择在东北寻宝，三国四方闹得不亦乐乎。
要我说真还不如报送《北逃》。
说《北逃》之前，又要先说《金姬和银姬的命运》。文革看的朝鲜片。虽然不如《卖花姑娘》感人那么赚眼泪，但也是一部忆苦思甜的对比片。双胞胎姐妹在三八线附近失散。一个在北一个在南，朝鲜的长大后就是金姬，女军人英姿飒爽精神十足；韩国的长大后就是银姬，歌女血泪后来因为不堪虐待要逃走又摔伤了腿。
故事的对照形势很显著的。当时看着也觉得就是南北制度不一样——韩国自然是水深火热。
后来，就知道事实并非如此。北朝鲜是越来越不得劲。鸭绿江要防止北朝鲜人越境北京使馆区有人越墙求助政治避难以便能够去韩国。韩国的情况更不用说，但看焦志敏嫁到韩国就能知晓——这就像四清时知道低乡女青年喜欢嫁到高乡一样，因为工分值大不相同。
《北逃》讲的是一位北朝鲜原国足球员，退伍后挖煤窑。食不果腹，家里穷得嗒嗒滴。妻子患有肺病，没有药。为了能到中国买药他冒险北逃。侥幸逃过边境两国巡逻队在东北打黑工。
看到这里，不禁想起国人在别的地方当非法移民打黑工提心吊胆的境遇。原来，中国对北朝鲜人来说也是天堂啊。
最后，他分文无有，只得铤而走险冲进德国驻华领馆得到避难保护转到韩国。也算幸运找到工作赚几个钱。又想设法将妻儿接来——通过地下渠道。
结果是妻子已经贫病交迫死去，儿子逃亡中国，好不容易越过边界到蒙古却饿死在大沙漠中。
情景真实感人，充分揭示了金日成领导下北朝鲜的水深火热以及官员的腐败可耻。好多镜头摄制角度非常可取。场景运用也很有特色——比如“希望天堂也下雨”就有好多处雨中镜头，父子俩异国异地相互感染。又比如从圣经引发开来对上帝的怀疑——连上帝都是唯利是图的吗？为什么不管朝鲜呢？
男主角父亲1998年国家队员金龙修已经演得相当出色。那种撕心裂肺的哭很难演——至少相当数量的演员未见得能演好。而那个儿子小演员申明哲更加可爱更加出色。他演俊秀，戏份重环境艰苦。可是一丝不苟，并且化妆也很到位。没有那种胡乱化一下妆凑合就行的意味。
很奇怪，这样的好电影干吗不报送奥斯卡——恐怕韩国电影当局和某些影人也误认为依样画葫芦地来一部西部片能够讨巧评委，犯了一样的错误。
更奇怪的是好多镜头在中国境内拍摄比如沈阳，可那是一部“污蔑”北朝鲜兄弟友邦社会主义国家“鲜花盛开的村庄”的大毒草，难道不是吗？怎么反倒批准了呢？
请使用以下网址来引用本篇文章:
http://coviews.com/trackback.php?e=10180
酷我-北美枫 首页
-> Blogs(博客)
-> 飞云浦
-> 《北逃》 vs. 《金姬和银姬的命运》
|
|
|