酷我-北美枫 首页 -> Blogs(博客) -> 飞云浦
正在观看博客的会员有: 没有
|
一首“全美最佳詩歌”
星期四 九月 10, 2015 10:55 am
一首”全美最佳詩歌“的中譯,各位看官千萬莫輕易錯過------
蜜蜂,花朵,耶穌,古老的虎,波塞冬,亞當和夏娃
哈!那只蹣跚而去的大黃蜂看起來多麼可笑
它爬過那些藍色的花朵,那些我從來都沒法
記住名字的花朵。你可听過那老工程師的
笑話︰從理論上講,蜜蜂是不會飛的?可是它們看起來
多麼和諧,就像是絕對目的的化身︰一只蜜蜂
加上一朵藍花,約等于某種存在了十億
年的共生關系。這讓我疑惑起我在這兒的
目的,從鏡頭里窺視那些腿袋
那里面塞滿了花粉和撲朔迷離的
雄蕊雌蕊。我需要說些什麼嗎?配個
畫外音?我把生命消耗于
一場不合時宜的旅行,還可悲地自欺,把它叫做假期
直到所有可詛咒的事物縮減為幾句糟糕的字幕
和幾片支離破碎的謠言,
連這英語也說得不地道︰看吧先生,正是在這里,耶穌
哭了。這羅馬角斗場從幸存的種子上發芽、開花
它們來自古老的虎遺下的糞便。波塞冬在
這輕拍的及踝海浪中欺騙了夜鶯,讓她身受
上千只水母的致命叮咬。看那兒,也許
在那凹凸不平的小丘頂上,亞當本該對夏娃說“不”。
- 《2015年全美最佳詩歌選》
发表人: 主持 0 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
话剧剧本——奇双会校订本
星期四 九月 10, 2015 5:31 am
剧情阐述
《奇双会》这一部原创都市职场言情小戏剧本,虽然仅有两个出场人物,全文也不足三千字数,却是情节跌宕、峰回路转,传神地刻画了曾为情敌的两位高科技领域旅美华人主角形象。尤其突出的是其中包容的职场信息与阐发的和谐互助主题。剧情发展不仅道出了海外谋生的艰难,并点明了同胞间往往相煎何急的病根。可喜可庆可信的是,戏剧矛盾乃至人生维谷,终于在大幕合拢前,得以完满解决。
备注:相应戏曲剧本《狭路相逢》获中华颂*天鹅杯第四届全国小戏小品曲艺大展小戏二等奖。
场景:北美某大公司技术部门主管办公室
时间:高科技行业“泡沫”破裂期间
出场人物:
由成,英文名字是杰夫,中年,北美某大公司技术部门主管,
吴伟,英文名字是威廉,中年,前来应聘的待业人士,他的妻子秦岭即是由成在国内时的初恋情人
〔幕启。
〔由成穿着一身高级休闲服,显得精神焕发。他坐在大班台后面正在翻看一份应聘资料。
由成:(轻轻地合上案卷。按键打内线电话)玛丽娅,面试就剩下最后一位威廉•吴了吧。(听到确认,点头)请暂停一会儿叫,让我把前面两位道格拉斯•白朗宁和弗兰克•卢卡斯面试的有关材料再整理一下。好的,谢谢。咖啡,哦,暂时还不用,等全部结束后我自己来拿就行。(按键,挂断电话)公司业务扩大新立摊子登报招聘,高层严令技术层面必须由我来把关。层层筛选只剩下三个,到底是过五关斩六将一路闯过来的,看履历材料初选考核,差不多也正是旗鼓相当啊。这最后一名姓W-u,不知道是不是姓吴?还是姓武,或者是姓伍?中文同音字实在太多!反正,总是个华人。看拼音不像是来自台湾。(由成将手里的文件换过一页,再次通知秘书)下一位,威廉•吴。
〔幕后传来女秘书声音:密斯特吴,请。
〔吴伟拿着一个老式背包上场。他穿着一身专用于面试的藏青色套装,白衬衣配一条图案过时的领带。人看上去疲惫老气。
吴伟背白:裁员缩编炒了鱿鱼,唉,领取失业金半年有余。这家公司总算要招人,
今天是最后一轮面试。阿弥陀佛,菩萨保佑!
〔吴伟进门。
〔由成上前,准备与来人握手。一见之下,大吃一惊;伸出的手停在半空旋即放下。吴伟也正准备握手,一见之下,局促不安,马上缩手。
由成吴伟两人尴尬万分,各自背白。
由成背白:他怎么会是威廉•吴,他是从前那个吴伟!
吴伟背白:真是冤家路窄啊,谁能预料到来应聘,那个技术主管就是他由成?!
由成背白:我好怨啊——秦岭,我的初恋成了他的妻子。
吴伟背白:我怕就怕——云横秦岭雪拥蓝关,这一步跨不过去,彻底完蛋。
由成背白:想当年,我和秦岭青梅竹马两小无猜,既是对门紧邻又是童年玩伴,一个屋檐底下。
吴伟背白:想当年,秦岭与我同校同年虽不同班,既是同届挚友又是合作伙伴,都在校学生会。
由成背白:他明知有一个由成却仍要死命追她,到头来——到头来竟然就被他横刀夺爱。
〔由成跌坐在大班台后椅子上。
吴伟背白:她和他既没有订婚又没有成亲,求爱大门依然洞开, 为什么——为什么在他眼里我竟然成了第三者?!
由成背白:以前她们秦家重活累活都是我一手承担。秦阿姨嫌我无有文凭上不了台,就此翻脸不顾前情,以后这些活计便转包给他了。
吴伟背白:丈母娘看女婿,越看越欢喜。毛脚上门之后,她见了我哪一天不是将我连声称赞。
由成和吴伟同时背白:往事如烟,光阴荏苒。本来永不见面也就算了。怎知道今日里狭路相逢冤家路窄,真是碰到了大头鬼!
由成起身,对吴伟:(官样文章)Sit Down,Please。
吴伟:还有必要继续吗?!
由成:总要走过程的,是吗?
〔吴伟拘谨地上前,弯腰曲背地坐在由成对面。由成同时坐下。
由成:你好!让我们言归正传。这简历上只有你的英文名字。真想不到,William Wu就是你吴伟!
吴伟:我也怎么会想到,公司技术主管竟然是你由成!
由成:请叫我Jeff。就是这学历也不对啊。你看,沪江大学电子工程学士东方大学计算机硕士。所以嘛,无论如何也猜不出来会是秦岭丈夫——东华大学纺织系毕业的吴伟你啊!
吴伟:一言难尽。如果不是本行本业有学历,我怎么可能过五关斩六将拿到通知今天应约再来面试呢。
由成:原来如此,你刻意编造学历这也不去说它。但是这本行本业工作经历,看来也掺有水分,比如这一个职位——东亚食品公司计算机管理……。猜想起来,东亚食品公司大概是中国食品超市,是吧?
吴伟:实不相瞒,有关经历中只有最后几项才是与本行业相关。
由成:既然如此,公司必须严格把关,只好请你另谋高就。
吴伟:一见到你,早已料定会有此结果。那末,告辞!
〔吴伟站起身来,准备离开。
由成:(扬手)请等一等!难道你不想知道我是怎么会坐上这个位置?
吴伟:对不起,没有兴趣。不过,既然你很想说,那我就洗耳恭听。
〔吴伟重新坐下。
由成:说起来,还是眼看秦岭跟随你出国,激励了我一定也要争口气的劲头。当年虽然名落孙山,后来通过自学考试,再专科升本在复旦大学,随后照样托福GRE一路过关。
〔吴伟面无表情地听着。
由成:跟你们一样——万里迢迢漂洋过海。闯关斩将历经磨难。出国留学毕业到这家五百强公司之后,准备提拔技术总监之前,还保送去读了麻省理工MBA。
吴伟(言不由衷):恭喜啊。
由成:(挺一挺身子)可是我看你——领口袖口,还有领带款色;哦,抱歉,境遇似乎不怎么样。对不起,我,我想了解一些秦岭近况。喔,再次抱歉,就是问问吴太太她近来可好?
〔吴伟抬起头来,一脸凄然。叹了一口气。
吴伟:(无奈,沮丧地)我确实急需工作安排;医疗保险,房屋贷款,桩桩件件,件件桩桩——都不是失业救济金能对付下来的。(由成插话:那你们——)我们俩一个纺一个织,在这里都是夕阳工业根本找不到工作。从南方科研所出来后就只能一直在中餐馆混。(由成插话:这我知道,中餐馆藏龙卧虎,真可以说人才济济啊。后来呢?)再加上——她,她,她,(由成关切地,插话:她怎么样?)秦岭她做跑堂,地面一滩油迹,脚底一滑跌倒在地。(由成插话:啊?!)这是她第一次小产,后来,后来就成了习惯性流产。端盘子总不是长久办法。再后来,高科技一风吹,好多人改行。我们也随大流进了这个行业。(由成插白:情况确实,像我有一个朋友原本学的是中医,另外一个朋友专业是炼钢——就是上海市前任市长徐匡迪的专业,北京钢铁学院毕业,——改行大潮下面大家都涌到计算机行业。)考出证书,就改行踏进一个高门槛。夫妻俩收入还行,贷款买了房子。可是,泡沫经济泡沫破裂,纳斯代克跳水。企业重组,裁员把我们两个都裁掉了。眼看失业救济金发放到期,再没有工作,房子就要被银行收回去拍卖了。
〔吴伟痛苦地抱头蹲下身来。
由成背白:听了倒不如不听,搞得我心里十分难过。恻隐之心,人皆有之。何况大家是中国人,再何况秦岭是自家从小淘伴,一起长大又有过一番感情。看得出来,他境遇不好。那末,秦岭的境遇自然也是一样糟糕。同为天涯飘流人,同是炎黄后生辈,他内有隐情可以理解。秦岭盼他今天面试会有结果,在家盼他带个喜讯归来。
常言说贫贱夫妻百事哀,这日子总要过下去才是。记住往日情谊,抛开旧时怨艾。有权在手,能帮则帮,否则过期作废。刚才看了他的专业测试成绩优良,——对了,有办法!
〔由成上前拍拍吴伟肩膀,吴伟站起身来,两人相对立定。
由成:(一本正经)非常抱歉,爱莫能助。这样一份作假的简历,作为美国公司只好敬谢不敏,请你另谋高就。Good Luck!(伸手,准备握别。)
吴伟:(并不意外,平静地)再见!
〔吴伟不与理会由成伸出来的右手,转身快步走向门口。
〔由成一个箭步已经拦在那里。
〔吴伟满脸不解。
由成(换了一张笑嘻嘻的面孔):我还没说完呢。
〔由成拉着吴伟再次对面坐下。
〔吴伟很不高兴,觉得由成还会继续捉弄自己。
由成:(又是一本正经)刚才我的身份是这里的技术总监,咱们必须公事公办。现在,作为秦岭的老邻居,还有,总也是好朋友吧,再来继续谈你们的工作。
吴伟:我们的工作?
由成:想不到吧,山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村。
吴伟(喃喃自语):又一村?!
由成:告诉你,公司招人是为了内部有人要逐级提上来顶替我这个位置。
由成(越发疑虑):你也要丢饭碗?
由成:看来吴老兄真是丢饭碗丢怕了。我受公司委托,特派前往上海设立分公司同时出任亚太地区总裁。
〔吴伟还是一脸茫然。
由成:亏得你今天来应聘碰到了我!
〔吴伟不断眨眼似有所察。
由成:我说,威廉,你看你会C++,JAVA,还有有限元。不错啊,这些证书你都有?!
吴伟:这些证书不光我有,秦岭她也有。我俩都是一起进培训班一起通过考试拿的证书。
由成:前两轮筛选,现场作业演示都做过了?
吴伟:都是一次性通过,否则根本也不会叫我来你这个技术主管办公室。
由成:好啊!现在我就可以当场拍板。
吴伟:(难以置信)那,那,你录用我了?
由成:我是要录用你,但是不是在这里。
吴伟:(诧异)那又是哪一家公司?(恍然大悟)你是要……。
由成:美国经济衰退关键是劳务成本不断升高产品缺乏竞争力。不光我们一家,好多公司纷纷寻找出路,业务转移涌往海外。上个月我奉命踏勘回国,地点就选定浦江边上花木小区。这里泡沫经济早已破灭,那边外汇储备撑破了天。新开张新起步,等着我们去开创一番事业,秦岭可以同你一起海归。
〔吴伟简直不敢相信自己的耳朵。
吴伟:真的?!
由成:当然!此番其他应聘人员学历经历都比你过硬,所以公司本部唯一的一个开放名额就放弃算啦。作为即将上任的亚太地区总裁兼浦东分公司总经理,我下周就会飞往上海,把一切敲定下来。估计一个月内开始招聘,大多数员工就地解决,但是我需要几位靠得住的管理人员帮我打交道立摊子,人选可以从这里带走。建议你仔细考虑,放弃一个程序员名额换来两个总监位置,难道不好吗?
吴伟:这,这叫我说什么好呢。我,我代表秦岭真要好好地感谢你!
由成:威廉,不要这么客气。这是我应该做的。
吴伟:(宽慰,激动)请叫我比尔。(伸出手来)
〔由成张开双臂,两人拥抱。
吴伟:多谢你,杰夫!
由成:You’re really welcome,Bill!
〔大幕合拢。
〔剧终。
备注:有意二度创作搬上舞台的剧团,可以任意变更由成准备走马上任的国内开发区地点,比如苏州、宁波、或者其他地区以适应自身需要。
发表人: 主持 0 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
王悦:另一本学问?另一种学问!——评赵毅衡《趣味符号学》
星期四 九月 10, 2015 5:28 am
翻开《趣味符号学》,就马上被作者照片中赵毅衡灿烂的笑容吸引了:背景全无,只放大一个“笑脸”,岂非是跟这本书强调的“趣味”相呼应?想必选这张照片,也是在运用照片的符号功能,非谙熟符号学之达人,恐不能做得如此周全。
符号存在于我们生活中的方方面面,大到国家间的交流合作,小到每日的衣食住行,都不能脱离符号的意义传递。但与此同时,符号学却被大众视为一门与普通人生活相距甚远的学科,如赵老师在前言中所说,很多人对于符号学的认知仅限于《达芬奇密码》,孰不知我们自己每一天也都在进行着编码与解码的游戏,符号学研究的从来不是一个遥远而神秘的密码,而是与我们每个人息息相关的意义活动。揭示符号学的“庐山真面目”,让每一位“身在此山中”的读者知晓符号学其实离我们如此之近,大概就是这本《趣味符号学》诞生的缘由吧。
对于一个不了解符号学的人来说,这本书的确是一本很好的启蒙读物。什么是符号?如果仅仅说符号是“被认为携带着意义的感知”,非学术领域的读者会觉得一头雾水。然而,你想过新娘子为什么要盖着头吗?因为她怕羞?但是流传至今天的中式婚礼上依然有盖头,显然已成为一种仪式。为什么要有这种仪式?这本书告诉我们,“因为大家看不到新娘之‘新’,必须有个符号在婚礼上代表这个意义。”由此我们了解了符号的一个基本属性:解释意义不在场。意义一旦在场,符号就退场。听起来艰深的学理经过常见的例子一解释,简单明了。再如,我们常见一种错误说法“***只是个符号”,仿佛“符号”等于“没有实际价值”。作者专门以全世界出现的“钢镚儿危机”为例,指出任何事物都是“符号-物”二联体,如钢镚儿作为符号有货币价值,作为物有金属本身的价值,这两者并非截然分开或固定不变,而是永远在这两端之间滑动,所谓符号价值从来不是一个空洞的存在。
本书写出了100组有趣的小故事,经典名段、时事热点、娱乐八卦无所不包,将符号学与我们的日常生活充分融入在一起。如其中一节“个个女星娃娃脸,个个男星肉小鲜”,很吸引眼球的标题,与符号学有什么关系?原来作者是把明星的身体形态作为符号的一种,从历史的眼光看大众推崇的“完美形象”的演变:从生殖崇拜(成熟的、性感的)到“前生殖”(少女化、小生化),反映的是社会性欲望对象的变化:不再指向生产与丰裕,而是指向消费。这个故事再次告诉我们,符号无所不在,而符号学就如同一双慧眼,让我们在看这个世界的时候,不止看到现象本身,还能看到这些现象作为一个符号所传达的深刻意义。身体形态是符号,是“这个时代需要的表征”;时装潮流是符号,乞丐装的流行背后反映的是人们对“在路上”的渴望;饮食是符号,民间流传的许多食补或禁忌都是源自“像似”的神话式思维;状元内裤也是符号,当人们把欲望从对象转移到符号本身,状元内裤就有了“成就未来”的威力,众多明星效应皆源于此。
符号学就是意义学,它可以很简单,简单到你认为不起眼的东西都可以成为它的研究对象;它也可以很复杂,因为我们这个世界的运转本就是平凡中蕴藏着伟大,符号的结构、修辞、解释、真假都拥有一套深奥而有趣的逻辑。比如,你想过为什么有妇女节却没有男人节、有儿童节却没有大人节、有劳动节而没有老板节吗?作者告诉你,因为符号表意中的二元对立总是不平衡的,对立文化范畴之间不对称,弱势的一方就是“标出的”,如妇女、儿童、普通劳动者,而另一方在文化中占优势的符号形态就是非标出的,就是正常。“标出性”是符号的一个重要属性,可以用来解释我们文化中的许多问题,比如为什么女人比男人更需要打扮,为什么怪人、异类放到艺术作品中容易受到认同,为什么错币反而能拍出天价,都可以在“标出性”的思路下找到答案。再如,我们常常认为是符号自身在表达意义,但是作者告诉我们,有的时候是“符号的表达”在表达意义,如恋人间甜言蜜语的废话,说的内容不重要,重要的是保持交流本身;有的时候体裁、背景等更决定符号如何被解读,如分行写出来的文字,读者就会当作“诗”来读,里面的语言意象突然就会变得意义深远;有的时候符号无法对应一个准确意义,因为它携带了两种互相不能取消的解释,如你在看陈道明演的康熙时,看到的是演员还是角色?符号的编码-解码并非是一个水到渠成的过程,在背后决定这些“密码”以何种方式被解读的,是“元语言”。所谓元语言,就如同余则成从事间谍活动时的密码本,“密码本”的不同会造成很多的交流不畅,而一个民族被大多数人认可的元语言,则成为所谓的文化品格。
从以上诸多例子可以看出,《趣味符号学》有着鲜明的问题导向,疑问——回答——理论归纳是这本书的基本思路,当学问来源于“好奇”,一切就会变得有趣起来。书中提炼的诸多“为什么”将读者引入到符号的世界,看到许多可能被我们忽略的信息后面符号意义的传递。如果这些“为什么”引起了你的兴趣,你会发现万千现象背后有更丰富有趣的理论思考——符号的属性、符号的解释等等都有一套共通的法则,可以从每组故事后面一句话的“理论提示”中窥见端倪。如果这时你的兴趣已经从现象转移到本质,这本书的内容也可以让你踏入符号学的门槛,像似性、指示性、伴随文本、框架……这些符号学的基本概念在各种生动活泼的例子之中已经变得不再费解。
《趣味符号学》是可以“分层”阅读的读物,不同需求层次的读者可以在其中各取所需,而即便对专业领域的读者而言,这本书也不失其价值。原因在于,书中虽然貌似一直在讲故事,却是以严谨的理论思路为根基的。从建构符号学学科的基本框架,到对于每个例证的理论梳理,都是经过提炼后的符号学思想精髓,即便通读一遍各节的“理论要点”,对于提升符号学素养也有很大的帮助。
赵毅衡一直强调一个观点:“学者应当有‘两副笔墨’”,深以为然。学术不应该是象牙塔中的孤芳自赏,它原本来自于对生活的思考与探索,在用专业化的语言进行学理研究的同时,应该具有以通俗化的语言普及大众的能力。这不仅仅是为了向更多人传播知识,让身处符号中的我们知道意义是如何产生并运作的;也是学问自身的需要——进得去、出得来,才算将学问做“通”了。如同牛顿在被苹果砸到后才发现万有引力,一切高深的东西不过都源自那个简单的“为什么”,在我们用符号思维看历史、看文学、看今天的一切时,就贴近了这些学问产生的初心——在好奇中追问、在观察中探索,于是我们发现,许多我们以为枯燥难懂的知识,原本就是“有趣”的。
来源:符号学论坛
发表人: 主持 0 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
赵毅衡《趣味符号学》前言
星期四 九月 10, 2015 5:26 am
“符号学”三个字往往让人闻而生畏,这门学问听起来有点神秘。听说我是“研究符号学的",十有八九的人会说:“噢,原来你研究《达芬奇密码》!”符号学比破译密码普通得多:符号学研究人生活中的意义,符号学就是意义学。
我写此书的意图,是高中生就可以读懂,也希望能够让对符号学了解不多的知识者读到。
有时我们看到一些著作和论文中,有些对符号学误解的说法。经常听到人说“这种讨论只具有符号意义"。这话不对,因为任何意义都是符号意义,不可能有“非符号意义”。符号意义有时候小,有时候巨大无比,可以决定婚姻、联盟,甚至战争。而这句话想说的其实是“这种论辩只是纸上谈兵"。
还有的文字说“韩寒的名字成了一个符号”。这话也不对,因为任何人的名字都是符号,一个名字至少代表了一个人。作者应当说:“这名字成了一个类型符号”,或者说“这名字成了一个象征”。
为了不至于老是回答这些问题,本书用100组有趣的小故事,来说说符号学的一些基本道理。目的是证明:符号就在我们每时每刻的生活中,有时好玩,事事普通。本书想提醒每个读者:我们人作为“使用符号的动物",原来是如此生活的。
符号是用来表达、传送、解释意义的,任何意义必须靠符号才能表达,不用符号表达不了任何意义。符号的定义,就是被认为携带着意义的某种感知。
符号学就是意义学,是研究意义活动的学问。人的社会生活与个人生活,都浸泡在符号的意义活动中,任何时候,当我们不追求意义时,我们的意识就停止了,因此,我们哪怕睡觉做梦,都在通过符号追求意义。
符号就像我们的生活一样平常。很多母亲都骄傲地说,她的孩子几个月时就会用假哭骗奶吃。真哭假哭,都是表达一定意义的符号,任何孩子的成长,都像是手里拿了一本《符号学》在学习。
本书通过一连串小故事,说说符号学解决一些什么问题。这些故事很多取自我们熟悉的经典,例如《三国演义》《红楼梦》,取自大家都读过的鲁迅、金庸的作品,取自我们用来消遣的电影电视剧,也取自目前在中国社会发生的事件,尤其是在网絳上引起过轰动的事。虽然我们平时可能没有注意,但这些有趣的事情中确实贯穿着不少符号学的道理。
本书尽可能不谈理论,避免令人皱眉的术语,只用最简单的语言,说一些我们耳闻面遇的事,从中提出一些或许值得想一下的道理。这样写,当然不可能理论上周全,因此,笔者在每则故事后面附短短一句“理论提示”,说一丁点儿比较严格的术语和学理,供有志于进一步研习者查找。不准备进入符号学专业理论的读者,完全不必在乎这个“妨碍”阅读乐趣的提示。
来源:符号学论坛
发表人: 主持 0 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
上海市松江区主题文艺作品创作征集公告
星期四 九月 10, 2015 4:26 am
上海市松江区主题文艺作品创作征集公告
2015年4月22日 09:07 阅读 240
上海市松江区主题文艺作品创作征集公告
为贯彻落实党的十八届三中、四中全会和习近平总书记“10.15”文艺座谈会重要讲话精神,积极弘扬社会主义核心价值观,凝聚实现“中国梦”的精神力量,进一步繁荣松江的文艺创作,努力打造一批思想性、艺术性、观赏性相统一,群众喜闻乐见的优秀文艺作品,现面向全国征集主题性文艺作品。
征集活动由中共上海市松江区委宣传部、上海市松江区文化广播影视管理局、上海市松江区文学艺术界联合会和上海市剧本创作中心、上海市戏剧家协会联合主办。下设征集办公室,办公室设在松江区文化广播影视管理局,由局业务科具体负责作品征集和协调。
现就有关事宜公告如下:
一、主题内容
1.围绕松江新农村建设中涌现的“家庭农场”等新生事物,捕捉新一代农民热爱家乡、积极投入家乡建设的心路历程,展现新一代农民的大地情怀和追梦历程。
2.围绕松江历史文化名人和特有的民俗、民风、民情,挖掘松江丰富人文历史资源和乡愁乡情,展示松江深厚历史积淀和文化优秀传统。
3.围绕松江产业结构调整、城乡统筹发展、文化体制改革和城市重点工程建设,反映松江科学发展、文明进步过程中的感人事迹,展示松江经济发展和社会进步良好风貌。
二、申报对象、评审及奖励
1、凡本市或兄弟省市文艺创作者(爱好者)均可申报参加;主办方将视情组织申报者深入松江开展调研、采访或体验生活进行创作。
2、为体现征集和评审活动公开、公平、公正,将由主办方组成专家评审组对征集作品进行评审,评出一、二、三等奖和入围作品若干。
3、具体奖励纳入“上海市松江区云间文学艺术奖”范围,并根据评审情况给予其他相应奖励。
三、征集要求及有关说明
1.作品基调要求积极向上,主题鲜明,弘扬主旋律,传递正能量,引领社会主义核心价值观认同。
2.作品题材必须以松江人文历史、地域特色为背景。
3.创作样式包括中长篇小说、长篇报告文学、散文集、影视和大型戏剧舞台剧本等。
4.参评的作品必须客观真实,严禁以任何不正当手段弄虚造假、剽窃他人创作成果,一经发现,立即取消评审资格,追回奖金,并在媒体上公布,同时保留其追究相应法律责任的权利。
5.应征者可登录上海市松江区文化广播影视管理局网站下载《上海市松江区主题文艺作品创作征集登记表》。
6、2015年12月30日前,将完成的作品和《登记表》邮寄或送达至上海市松江区文化广播影视管理局业务科,同时发送电子邮件至:E-Mail:[email protected]。逾期不予受理。
联系地址:上海市松江区乐都路275号106室
邮政编码:201600
联 系 人:杨雨清
联系电话:(021)-57825516
中共松江区委宣传部
松江区文化广播影视管理局
松江区文学艺术界联合会
上海市剧本创作中心
上海市戏剧家协会
二〇一五年四月二十日
上海市松江区主题文艺作品创作征集登记表
姓名 性别 籍贯 出生年月
何级专业协会会员
工作单位
联系地址
联系电话 邮编
本人或团队艺术简历
及创作成绩
(300字内)
创作体裁 创作题目
创作大纲
(500字内)
发表人: 主持 0 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
关于2015年度第二期上海市重大文艺创作项目选题申报和立项资助工
星期三 九月 09, 2015 11:16 am
上海市重大文艺创作项目的立项评审,由上海市重大文艺创作领导小组办公室会同上海文化发展基金会共同实施,经专家评审,并由上海市重大文艺创作领导小组审定通过后立项。
上海文化发展基金会受中共上海市委宣传部和市财政局委托,对上海市重大文艺创作项目进行资助额度评审,实施项目监管和绩效考核,并对有需要的项目进行信贷扶持。
2015年度第二期上海市重大文艺创作项目的选题申报和立项资助工作即日启动,现就相关事宜通知如下:
一、宗旨
高举中国特色社会主义伟大旗帜,贯彻落实党的十八大和十八届三中全会、四中全会精神,贯彻落实习近平总书记在文艺工作座谈会上的重要讲话精神,遵循2015年全国宣传部长会议的工作部署,认真贯彻文艺为人民服务、为社会主义服务的方向和百花齐放、百家争鸣的方针,始终坚持以人民为中心的创作导向,坚持中国特色社会主义文化的发展道路,着力推进社会主义核心价值观建设,着力推出更多无愧于时代的优秀文艺作品,着力提升国家文化软实力和讲好中国故事水平,努力建设面向现代化、面向世界、面向未来,民族的科学的大众的社会主义文化。
积极配合实现中华民族伟大复兴中国梦的宣传教育活动,“深入生活、扎根人民”的主题实践活动,把反映实现中华民族伟大复兴中国梦,培育和践行社会主义核心价值观,弘扬中华优秀传统文化,推进中华文化“走出去”的优秀文艺创作项目挑选出来。把表现人民的伟大实践、时代的进步要求,彰显信仰之美、崇高之美,有筋骨、有道德、有温度,为人民喜闻乐见的优秀文艺创作项目挑选出来。把追求真、善、美,具有较高审美价值、艺术品位和艺术个性,内涵丰厚、形象鲜活、笔触生动、旋律优美,思想性、艺术性、观赏性相统一的优秀文艺创作项目挑选出来,促进繁荣上海的文艺事业和文化生产。
二、项目选题范围
(一)“中国梦”主题项目。积极讴歌反映我们党团结带领全国各族人民,实现国家富强、民族复兴、人民幸福的“中国梦”的时代要求和民心所向,生动演绎生动多姿、丰富深刻的中国故事;积极塑造坚持理想信念、坚持改革开放,为实现“两个一百年”和“中国梦”而努力奋斗的共产党人和人民群众的光辉形象,激发亿万人民实现中国梦的精神力量。
(二)重大革命和历史题材项目。为纪念中国共产党建党九十五周年、纪念红军长征胜利八十周年、纪念中国人民解放军建军九十周年、迎接党的十九大等重要纪念日和节庆创作的作品。把爱国主义作为文艺创作的主旋律,坚持正确的历史观、民族观、国家观、文化观,深刻并艺术地表现重大历史事件和历史人物,再现中华民族自强不息、顽强奋进的伟大历程,努力反映近现代以来,特别是中国共产党领导的反帝反封建的民族民主革命进程,弘扬前辈先烈、志士仁人的崇高精神。
(三)具有时代特色的上海题材项目。弘扬“海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和”的城市精神,努力发掘上海故事,创作体现上海文明和城市精神的作品。表现上海历史变迁,塑造上海历史文化名人形象和当代新上海人形象(包括革命先烈、志士贤达、各界精英,当代道德楷模等)。反映上海为加强实现“四个率先”、建设“四个中心”和社会主义现代化国际大都市而努力奋斗的相关作品(工业、金融、商贸、文化、都市题材等),积极鼓励创作反映上海向建设具有全球影响力的科技创新中心进军的优秀作品,尤其是体现上海抓住机遇、锐意进取,当好全国改革开放排头兵、科学发展先行者的现实题材作品。
(四)支持戏曲传承发展的项目。坚持扬弃传承、转化创新,保护、传承与发展并重,支持扶植有利于戏曲活起来、传下去、出精品、出名家的创作和演出项目。支持新创、整理、移植的优秀戏曲剧本,支持传承戏曲传统、活跃戏曲市场、符合人民群众需求的演出项目。
(五)弘扬优秀民族文化“走出去”项目。反映中华民族的历史传统和文化积淀,着眼于弘扬和繁荣中华民族传统文化,推动中华文化走向世界,创作或修改打造具有民族文化艺术特色、适应海外文化市场演出特点和国外受众审美习惯、弘扬中华优秀传统文化、体现中华民族凝聚力和创造力、讲好中国故事、传播好中国声音的舞台艺术、影视、美术和歌曲作品。
(六)青少年题材项目。有利于加强社会主义核心价值体系建设,培育和践行社会主义核心价值观,推进社会公德、职业道德、家庭美德、个人品德建设的创作选题,尤其是贴近少年儿童和青少年群体,符合青少年审美习惯、有益于青少年健康成长、益德励志、为青少年所喜闻乐见的创作选题。
三、申报条件
(一)申报项目须符合上述“项目选题范围”的要求,内容主题积极深刻,创作导向正确,艺术构思成熟。创作主体和团队具有相当的创作实力或潜能,具有严谨认真的创作态度和较高的艺术追求。
(二)申报主体须为具有上海籍户口或取得上海市居住证的公民,以及在上海注册的法人和其他组织。兄弟省市的作家艺术家和演艺公司、影视制作公司等创作团队定向为上海打造的有关上海题材的重大文艺创作项目,可直接(或通过在沪合作方)申报。
(三)申报立项的文艺创作,主要指文学、影视剧、动漫影视、舞台艺术、广播剧、音乐、美术等门类。其中,关于适合未成年人的文艺创作项目,则主要指文学读物、儿童剧、影视片、动画片、优秀的动漫游戏和儿童歌曲等。
四、申报办法
(一)本市宣传文化系统各创作生产单位,可通过上级主管单位或部门向上海市重大文艺创作领导小组办公室申报。本系统的作者可通过市文联、市作协等相关文艺家协会向市重大文艺创作领导小组办公室申报。
(二)本市各区县文艺单位、民营演艺机构和影视公司,以及作家艺术家个人可直接向上海市重大文艺创作领导小组办公室申报。
五、扶持途径
(一)申报项目由专家论证评估,对有关项目的选题内容、创意构想、创作团队和运作机制等方面进行评审;经市重大文艺创作领导小组审议投票,并经市委宣传部审定,最终决定立项项目。
(二)被审定通过的本市重点文艺创作项目,将在资金投入、创作资源配置、媒体传播宣传、市场运作推广等方面得到重点支持和扶植,尤其是对由上海制作机构和在沪艺术家主控主创并在上海立项的项目,将集中财力加大扶持力度。对在文化体制改革中转制的单位和院团所申报的项目,在立项和资助上予以倾斜。积极鼓励多元的文化创作建设主体,对不同的创作主体一视同仁,坚持好中选优。
(三)在已获得立项的本市重点影视项目中,将进一步评选产生“重中之重”项目,在对其剧本实施资助后,经评审和审定后对其摄制部分实施资助。其中电影项目可进一步申报本市促进电影创作生产专项资金的拍摄制作资助和宣传发行资助。
(四)对于上海影视和演艺单位主控主创的优秀原创剧目,尤其是列入国家和市重大文艺创作选题的重点项目,根据中央有关部门颁布的《关于金融支持文化产业振兴和发展繁荣的指导意见》和上海相关部委办制定的《上海市金融支持文化产业发展繁荣的实施意见》,上海文化发展基金会与上海银行股份有限公司协力合作,对符合条件的项目给予信贷扶持。
(五)凡立项作品在全国性文艺评选活动中获奖,或在国内外文艺创作和演出(播映)中产生重大影响者,将根据《上海文艺创作精品、优品和文艺家荣誉项目奖励办法》等有关条例给予重点奖励。
附件:申报手续
中共上海市委宣传部
2015年9月
附件:
申报手续
1.本次申报自9月8日开始受理,申报者请登录上海文化发展基金会网站(www.shcdf.org),在网站首页注册申报者信息,在线填写相应的申报表,并于10月10日前在线提交表格。表格分文学、影视剧本(含广播剧)、舞台艺术(含音乐)、美术、动漫影视剧本、动漫游戏、影视剧(摄制)、动漫影视剧(摄制)、影视剧(走出去)、动漫影视剧(走出去)、信贷扶持十一类。
2.申报材料经审核通过后,请于10月16日前将申报表和其他相关附件送交上海市重大文艺创作领导小组办公室(地址:高安路1号图安大酒店107室,邮编:200031,电话:64450154、24022230),文学、影视剧本(含广播剧)、舞台艺术(含音乐)、美术、动漫影视剧本、动漫游戏、影视剧(摄制)、动漫影视剧(摄制)、影视剧(走出去)、动漫影视剧(走出去)、信贷扶持项目申请表及附件一式十四份。
3.申请信贷扶持项目请参见上海文化发展基金会网站的《关于申报上海文化发展基金会2015年度“信贷扶持项目”的通知》。
4.申报上海市重大文艺创作选题,经评审后未被批准立项的,凡符合上海文化发展基金会要求的,将转由基金会进行评审,详情请参见《上海文化发展基金会项目资助实施办法》。
发表人: 主持 0 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
|
|
Blog 拥有人: |
主持 |
作者群: |
(没有) |
Blog(博客): |
观看所有文章 |
|
好友名单 |
Go: |
上一页/下一页 |
日历
«
<
»
>
九月 2025
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
|
|
|
|
连络 主持
Email : Send E-mail
私人留言 : 发送私人留言 (PM)
MSN Messenger :
Yahoo Messenger :
AIM Address :
ICQ 号码 :
关于 主持
注册时间 : 星期四 十月 13, 2005 7:13 am
来自 :
职业 :
兴趣 :
留言板
主持
星期日 四月 13, 2008 1:48 pm
问好,肖今!
肖今
星期日 四月 13, 2008 12:13 pm
又来喝酒了!可比咱家女儿红
主持
星期四 二月 07, 2008 1:11 pm
各位网友,新春快乐!
谢谢来访,继续关注!
黑色闪电
星期二 二月 05, 2008 12:12 pm
来看主持
久违了,春节快乐!
肖今
星期二 一月 01, 2008 3:29 am
呵呵,相信这是一个深深的老酒坛子!
祝新年快乐
秋天的枫叶林
星期日 十二月 23, 2007 11:27 pm
问好主持,圣诞快乐!
山城子
星期六 十二月 22, 2007 10:32 am
问好!
秋天的枫叶林
星期三 十一月 07, 2007 7:24 am
找来看戏来了。一直以为你这里戏特多。 
黄崇超
星期六 九月 29, 2007 7:28 am
祝国庆节快乐!
Blog(博客)
Blog(博客)启始于 : 星期日 二月 25, 2007 3:08 pm
文章数量 : 6358
Blog(博客)历史 : 6775 天
回响总数 : 836
观看人数 : 4216938
RSS
|
|
|