酷我-北美枫 首页 -> Blogs(博客) -> 飞云浦
正在观看博客的会员有： 没有
|
一骑红尘
星期一 十二月 29, 2008 4:04 am
这部小戏系根据洪升《长生殿》中第十五出“进果”改编而成。
史称北孔南洪，清朝著名戏曲家洪升《长生殿》这一剧作经常有选择单本演出的折子戏诸如“惊变”“哭像”“弹词”等等。但是舞台上面除了演出全本五十出外，恐怕很少看到这第十五出“进果”。究其原因很可能是由于这一出戏可以说和总体李杨爱情以及安史之乱两条线索大体上是游离的。其实当年洪升他是有所刺的，所以一直不愿删除。生活在满清时代的《长生殿》剧作者借古讽今，所刺的是江南进贡鲥鱼一事。本着言者无罪，闻者足戒的精神来讽喻——这也正是梨园行有功于世倍受欢迎的看家本事。
于今，《一骑红尘》剧本脱胎于“进果”经再创作而成为独立的一出小戏。这部新编写的小戏也可和剧作者写的其他三部小戏《高祖还乡》《狭路相逢》《钻石项链》一起构成将近两三个小时演出的一整台戏。
场景：临近渭城的官道/渭城官驿
时间：唐玄宗天宝年间夏天
出场人物（以出场先后为序）
南应福，渭城官驿驿卒，简称南
崔德锦，涪州使臣，简称崔
甘得骥，岭南使臣，简称甘
李老头，渭城西乡农夫，简称李
张铁口，瞎子，算命先生，简称张
张小辰，张铁口的儿子，简称辰
幕后合唱声起，在合唱声中大幕拉开。
幕后合唱：
五岭逶迤路迢迢，
蜀道崎岖奔波忙；
第十五出《长生殿》，
一曲小戏新翻唱。
南应福上场。
南唱：
做官莫做小，
做小最懊恼。
公事办不成，
只得甩纱帽。
驿丞开小差，
留下我看灶。
灶前没粮米，
灶后没柴草。
驿马才一匹，
可怜它瘦得只剩几根毛！
（摇头叹气，接白）小的姓南名叫应福，在这渭城官驿当区区一名驿卒混口饭吃。只因贵妃娘娘喜食荔枝，八百里快递换马不换人从涪州岭南两路进京都要经过我们这个小小的渭城官驿。近日里差使繁重实在难以应付，驿丞他只好连夜开溜，留下我一人在此。唉，这可叫我怎么办呢？
（接唱）
难应付来难应付，
实在难煞我南应福！
年年岁岁到此时，
驿站供给费踌躇。
本来是——
天塌下来长人顶，
梯子倒了有人扶。
到如今——
驿站里面空无人，
光杆司令剩一个，
（接白，哦，不对啊——应该是）
（接唱）
只剩我光杆伙计独一个，
硬着头皮去对付！
（接白）管他呢，船到桥头自会直，车到山前自有路。绞尽脑汁也想不出有啥好法子，我还是先进去把家里头带来的干粮饼子拿出来啃上两口填饱肚子再说。
南应福下场。
幕后铃声响起，崔德锦扬鞭策马上场。（观众可注意到他肩挑着一个满装荔枝的竹篮。）
崔：得儿驾，驾，驾——快跑哎，（四川方言）咯老子，真是作的啥子孽哦——
（边赶路边唱）
骄阳如火无遮掩嗨——
热汗满身湿布衫。
华清宫里谁知晓，
蜀道更比登天难。
（接白）崔德锦，涪州使臣是也。只为贵妃娘娘爱吃新鲜荔枝，奉敕涪州年年进贡。偏偏一到这个时候，天气又热路途又远，不新鲜的荔枝色香味又全没得！上命差遣，没奈何只得不惮辛苦策马前奔。
（接唱）
一乘千里跨征鞍，
为进荔枝多苦艰。
钦命限期怎由己，
算来当差不如闲。
巴得个，巴得个，
巴得个早早到长安，
博得个娘娘带笑看。
正是——（念）
一骑红尘妃子笑，
无人知是荔枝来。
（接白）想来前面已近渭城地界，待我快马加鞭赶往驿站！
崔德锦扬鞭策马下场。
幕后铃声响起，甘得骥扬鞭策马上场。（观众可注意到他手提着一个满装荔枝的竹篮。）
甘：得儿驾，驾，驾——快跑哎，（广东方言）有无搞错哦，这样子热的鬼天气哦！
（边赶路边唱）
山高水长路途远嗨——
岭南荔枝难保鲜。
昼夜不停怕耽搁，
望一站来奔一站！
（接白）甘得骥，岭南使臣是也。只为贵妃娘娘爱吃新鲜荔枝，奉敕岭南年年进贡。偏偏一到这个时候，天气又热路途又远，不新鲜的荔枝色香味又全没得！上命差遣，没奈何只得不惮辛苦策马前奔。
（接唱）
一乘万里跨征鞍，
为进荔枝多苦艰。
钦命限期怎由己，
算来当差不如闲。
巴得个，巴得个，
巴得个早早到长安，
博得个娘娘带笑看。
正是——（念）
日啖荔枝三百颗，
不辞长作岭南人。
（接白）想来前面已近渭城地界，待我快马加鞭赶往驿站！
甘得骥扬鞭策马下场。
李老头上场。
李唱：
绿水青山枉自多，
农稼无奈老天何。
春旱三月望云霓，
秋涝一旬泪滂沱。
难得风调雨顺年，
满口忙喊阿弥陀。
八百里秦川桃杏李枣样样有——
偏偏不出荔枝果！
（接白）老汉我本是金城县东乡一个农家，姓李，和当今皇上倒也是本家。只是一个天来一个地哦——
（接唱）
田家耕种多辛苦，
年年愁旱又愁雨。
一年靠这几茎苗，
收成半要偿官赋。
汗滴八瓣禾下土，
可怜几粒能到肚！
（接白）亏得我那小小子不事农稼，跑到南边打工赚了几文银钱捎回家来让我割点肉吃买点酒喝。可是不承想被我昏了头中了邪上了当，贪图价钱便宜买下渭城西乡路边的几亩薄田。谁知晓这几亩田靠着官道路边卖主急着脱手，我买下之后才刚听说每到这个时候进献荔枝的使臣一路之上不知踏坏了人家多少田禾！说是么事几何，三角形两边之和大于第三边。我老汉可是不懂得啥鸡喝鸭喝，只晓得守住我的田禾。这地里的田禾可就是我们庄稼人的性命哦——想来想去又没有一个别的好主意，且让我早早地赶往田头照看照看。
李老头圆场一圈后站立田头张望。
张铁口和张小辰上场。张铁口戴着墨镜，手持竹杖；张小辰一手持有测字命相的招子，另一只手扶着父亲。
张唱：
两眼墨黑真正苦，
幸好心里不糊涂！
装神弄鬼混饭吃，
测字算命阴阳数。
两片嘴唇将人蒙，
一张铁嘴莲花吐。
祸福到头都由命，
苍天决无绝人路。
（接白）想我张铁口，从小跑江湖，跑到现在也不知道给多少人算过命。可是我自家的命怎么就这么个苦呢？今天算过来明天算过去，日前倒是起了一个卦数说是要赶到京城长安去就会得有大大的转机。小辰啊，走起来哎。
辰：人说的是长安城里御街上面铺的都是金子，那状元骑马游街时才会“笃笃笃笃”声音那么好听。爹爹，此番去到长安城里达官贵人不要太多哦。贵人好命，假如一个人批一张命书最少二十两银子，那一个月下来，要有多少进帐！攒了钱我就可以讨媳妇喽！
张（拿竹杖顿地）：讨媳妇讨媳妇，一天到晚想的是讨媳妇！眼下最要紧的是找个地方弄点水喝喝！这鬼天气，可是热得不像话！
辰：哎，那边田头有一个老汉，让我去打问打问。（走上前来，对李老头发问）哦，这位老丈请了，敢请指点前方可有讨口水喝的所在？
李：这位小官，渭城官驿离此不远，你可前往驿站歇歇脚喝口水便是。
辰：多谢老丈。
张小辰回到张铁口身旁，搀扶着他老爹圆场继续前行。
幕后铃声响起，崔德锦扬鞭策马上场。
李：马上长官，去往大路上走，不要踏坏了田禾！
崔德锦不理不睬径直朝前赶路（圆场）。
李：啊呀呀，把我的田禾踏坏了呀！
崔德锦扬鞭赶马，把张铁口张小辰父子两人冲散。张铁口跌倒在地半天爬不起来。
崔德锦扬鞭策马下场。
幕后铃声响起，甘得骥扬鞭策马上场。
李：马上长官，去往大路上走，不要踏坏了我的田禾！
甘得骥不理不睬径直朝前赶路（圆场）。
李：啊呀呀，又把我的田禾踏坏了呀！天哪，你看一片田禾都被那厮踏烂。休说秋后口粮无存，那官粮又如何缴纳？好苦也！
甘得骥扬鞭赶马，把在地下挣扎的张铁口踩死。冲散在一边的张小辰欲上前救护理论均已不及。
甘得骥扬鞭策马下场。
辰（扑到父亲跟前）：爹爹，爹爹，你怎么啦？快醒醒，快醒醒啊！
李（手搭凉棚张望之下大吃一惊，急忙上前）：啊呀，这位算命先生头上怎么湿漉漉的？啊呀不好！踏出脑浆来了，性命丢也！
辰：爹爹，爹爹，你好命苦啊。啊，这位老丈，可知方才过去的跑马人是何许样人，可能带我前去报告地方好追查凶手！
李：这位小官，你哪里得知，那跑马的人，乃是进贡荔枝给贵妃娘娘的。一路之上谁又能知踏坏了多少田禾，害死了多少人命。又有谁敢去要他赔偿要他偿命？何况一个算命的瞎子！于今，不如我帮你抬去找个义地埋了吧。
辰：好冤屈啊，再者我爹爹一死，叫我作何生理？
李：那墨镜还在，幸喜没有踏坏。你不妨把它戴上也好子承父业！
辰：我眼又不瞎？！
李：真是个傻后生！你眼不瞎就不会装瞎子吗？
张小辰恍然大悟，点点头戴上墨镜，让李老头帮他把张铁口驼在背上。李老头帮张小辰拿着竹杖及招子一并下场。
幕后铃声响起，崔德锦扬鞭策马上场。
崔唱：
黄尘影里日衔山，
一路赶赶赶，
到渭城，
近长安。
崔德锦下马，对幕后喊道：驿卒，快换马来！
南应福应声上场，接过马匹。
崔德锦放下竹篮，掸土整理衣衫。
幕后铃声响起，甘得骥扬鞭策马上场。
甘唱：
满身臭汗四肢瘫，
一路赶赶赶，
到渭城，
换行鞍。
甘得骥下马，对幕后喊道：驿卒，快换马来！
南应福应声上前，接过马匹。
甘得骥放下竹篮，掸土整理衣衫。
崔德锦甘得骥两人同时：那驿卒，快拿下程酒饭来！
南：啊呀，两位爷们在上，不曾备得有下程酒饭。
崔/甘：怎么讲？
南：驿站无有粮米柴草，不曾备得酒饭。
崔/甘：真正岂有此理！也罢，我不吃饭了，急着赶路快把马带过来！
南：两位爷们，马倒是有，可只剩下一匹。你们两位前脚后脚到的驿站，但凭哪位爷骑去就是。（带上瘦马一匹）
崔/甘：这等瘦马，如何骑得，怎生赶路？
南：回爷的话，马不吃夜草不肥，没有够吃的，就这么减肥瘦身了。
崔/甘：呸，偌大一个渭城驿站，怎么就剩了一匹瘦马？快叫你那狗官前来！
南：渭城驿站现就小人一个，只因连年进贡荔枝，驿马都被骑死啦，驿丞无法可想已然休假不来上班。
崔/甘：既然现就你一人，那就问你要！
南：爷要的话，就只管骑去。
崔/甘：嘿，光棍碰着个耍赖的。好，瘦马也比没马强。这马，我且要了！
崔德锦甘得骥两人同时上前争抢马匹。
崔：总得有个先来后到。我先到就得归我。
甘：总得有个路远路近。我路远就得归我。
两人继续争抢。
崔唱：
我只先换马，
不与你斗口。
甘唱：
休想要逞强，
别惹我动手。
南唱：
两位爷们且罢休，
莫斗口，
别动手，
倒不如你们两个同骑着瘦马一路走。
崔/甘：呀呀呸，
（接唱，其间南应福东躲西藏，顾头不顾尾，使臣又不肯善甘罢休，三人纠缠成一团）
我只打你个泼皮肮脏死牢囚，
我就打你个耍奸使刁小滑头！
扣粮草，
难怪马儿瘦；
误上用，
罪责怎生受？
鞭乱抽，
拳痛殴，
打得你喊爹哭娘，
我的气也难消够！
混乱之中，南应福逃出包围圈，在地下连连叩首。
南唱：
跪地下连连叩首，
请爷们高抬贵手。
没见着竹篮打翻荔枝踩踏稀巴烂，
再要送长安不能够！
不能够！
崔德锦甘得骥两人一看之下，顿时各自站定。
崔/甘：这便如何是好？这便如何是好？（两人急得团团转）都是你，都怪你！（相互指责）
甘：谢天谢地，总算没得我的事喽。
崔/甘：这可是不得了的事儿，你说怎么办？你叫我怎么办啊？
两人边搓手边来回转圈。
南：我说两位爷们，可曾听说这三十六计——
崔/甘：什么意思？
南：就像我们的驿丞老爷他那样子——
崔/甘：——走为上！
两人同时一拍大腿：对，走！
崔德锦甘得骥一起扔下鞭子掉头下场。
南：嗨，两个人真的都走啦。那叫我怎么办好呢？（抓着头皮呆想）嘿嘿，有啦！我才不管他们送不送走不走。送也好不送也好这下子走光了更好！我就只当根本没有人来过就是。涪州使臣没有见过，岭南使臣也没有见过。驿丞要是回来问到我，啥“催得紧”“赶得急”，我可是一个也不认得，统统的不认得！（有点心虚，两边张望）现在说谎的人不要太多哦，我这么个老实人难得说上这么一次想来也不犯法。（抬腿要走，看到地下）哎，这地上倒还有几颗荔枝没有踩坏。让我捡起来带回家去孝敬孝敬我那可亲可爱的老婆——可怜自出娘胎以来她吃过李吃过桃吃过杏吃过枣，这荔枝嘛，不要说吃过见都还从来没有见过， 不晓得是个啥滋味呢。
南应福上前小心翼翼地一粒一粒地捡起荔枝，捧着手里一一吹气，用衣兜兜住之后屁颠屁颠地下场。
大幕合拢。
剧终。
备注：在小戏《一骑红尘》再创作过程中，主要的更动之处有——
1，让渭城驿卒从最末一个上场改为第一个登场；
2，把海南改为岭南；
3，把与瞎子算命先生同行的弹弦子女瞎子改成他的儿子；
4，剧情发展到最后分别从涪州岭南来的这两批荔枝并没有能送达长安。
发表人: 主持 0 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
帷幕后的光——齐如山的如戏人生
星期日 十二月 28, 2008 2:36 pm
齐如山先生说过，他帮梅兰芳的忙，虽然不敢说全国尽知，但知道的人确实很多。帮了20多年，一天也未曾中断过。
我是在《齐如山回忆录》读到这些话的。
《齐如山回忆录》于1979年在台湾出版，十年后始有大陆版本，且不止一个，但皆湮没坊间，知者甚少。近期热炒陈凯歌的新作《梅兰芳》，齐先生才被关注，有人干脆说他是梅兰芳的经纪人。此话要是被齐老先生听到，他必定会骂这些自以为是的家伙没文化，就像当年他数落梅兰芳和那帮戏子一样。
很难相信如此热衷于研究、扶持并推广国剧的齐先生起初是坚决反对国剧的。数度赴欧的他曾经竭力推崇西洋戏剧的服装、布景、灯光和化妆等等，觉得国剧太过简单，于是产生改良国剧的念头，但后来，齐先生坦承，当初的这些行为其实是在毁坏国剧。他的转变就源自于梅兰芳。若非齐先生在回忆录里亲自披露，实难令人相信。
有一次，齐先生被表兄硬拉去看了梅兰芳的演出，感慨梅兰芳天才难得，面貌尤美，就生出心思要为梅兰芳编戏。所以，齐如山最早的角色是编剧，后来他推动梅兰芳出国演出，有点像是文化大使的身份了。
齐先生对梅兰芳的评价现在听来有点不近人情。他说梅兰芳虽然叫座，但艺实平平。除了嗓音、身材和面貌优越外，唱功，身段和表情皆不够水准。他给梅兰芳写信指出他的不足，并欣喜地看到梅兰芳从善如流，在以后的演出皆有所改进。1949年，齐先生赴台湾途径上海，更是当面批评梅兰芳在艺术上没有进步。也许，对梅兰芳能这样直言不讳并令梅兰芳心悦诚服的惟有齐先生。陈凯歌的电影试图塑造一个完美的梅兰芳，想了解史实还得翻阅故纸堆。
并不是所有人都喜欢国剧（比如我），所以回忆录里篇幅不少的国剧研究心得也不会激发所有人的阅读兴趣。真正叫我不忍释卷的是齐如山的传奇经历，那是人生如戏的最佳注脚。
一个人穷其一生，能经历多少回令人心潮澎湃的的历史事件？在这点上，齐先生是命运的宠儿——他生活在兵荒马乱、社会巨变的时代。齐先生见证了八国联军进京。他利用其外语优势，与八国联军周旋，帮助患难同胞尽量免遭涂炭，重返家园。
曾在台湾担任过教育部长的张其昀这样尊称齐如山：革命家齐先生，史学家齐先生，艺术家齐先生和文学家齐先生。读过《齐如山回忆录》，始知所言非妄。在我看来，齐先生还是一位民俗家。书中不乏对老北京传统生动而有趣的描述，就连现在被视同犯罪行为的“碰磁儿”，齐先生也毫不遮拦地宣称“北平几百年来已有之”。那些遥远而陌生的生活场景和片段，在齐先生充满机智的笔下，令人捧腹。
齐如山于1962年在台湾辞世。当年梅兰芳试图说服齐如山留在上海，但没有成功。倔老头振振有辞，教训了梅兰芳一通。他的那番话无论怎么看都堪称贤者智言。他说梅兰芳是艺术家，共产党待他不会太薄，不至于虐待他，但肯定会利用他。关于他自己，他说以他的个性，不适合待在大陆。
与梅兰芳临别时，齐如山引用戏里的唱词告戒梅兰芳：再思啊再想！
说罢便上船去了台湾。
from 侨报: 西忆
发表人: 主持 0 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
金正日为何强调2012年“打开强盛大国之门”？
星期日 十二月 28, 2008 1:36 pm
北韩朝鲜中央电视台25日报道说，北韩国防委员长金正日日前视察了平安南道千里马炼钢联合企业，他表示：“在 2012年打开强盛大国之门是朝鲜党和人民坚定的决心和意志。”“强盛大国”是指思想、军事、经济强国，北韩主张说，拥有核以后已经实现了思想、军事强国，因此应该在2012年之前实现经济强国。
金正日此前也曾多次强调“2012年”的重要性。究竟2012年对北韩有何特殊意义？
专家指出，首先，2012年将是金日成诞辰100周年。就金正日而言，他认为届时有必要向北韩国民展现某种明显的“功绩”。
还有人主张说，2012年韩国、美国、俄罗斯都将举行大选，中国领导层也将于2013年实现新旧更替，这一点对于北韩来说将成为政治上的一个重要变数。据分析，韩国和美国政权为了持续掌权而希望在北韩问题上取得一定的成果，而北韩也想利用这种心理维持体制安全并实现经济复苏。
一位专家分析说：“金正日的身体状况不太好，就他而言，到2012年他将70岁，而且是自己被正式指定为继承人后40年，他希望到时候能确定有关继承格局的版图。”该专家表示，“强盛大国”可以为此奠定基础，具有重要意义。
统一研究院首席研究员郑永泰表示：“2012年，韩国、美国、中国和俄罗斯等国都迎来权力变动期，届时韩半岛可能会突生变数。应该准备各种版本的对策以应对2012年的情况变化。”
作者：安勇炫 文章来源：朝鲜日报
发表人: 主持 0 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
不幸而言中
星期日 十二月 28, 2008 10:36 am
我曾预言艾米的后续出版书不会被看好,果不其然!
请读下列引文------
"《十年忽悠》忽悠谁？
07年艾米和《山楂树之恋》都着实火了一把，和大多数狗尾续貂的作品一样，08年《至死不渝》《十年忽悠》等姊妹篇也陆续粉墨登场，包装得和《山楂树之恋》一样（白色封面+大红腰封）。放在书堆里，乍一看，真挺像《山楂树之恋》的。
不可否认，《山楂树之恋》确实经典，这也是它能赚足银子和读者眼泪的原因。读者看完《山楂树之恋》后，含着眼泪意犹未尽，这时《至死不渝》高调面世了，有的读者移情别恋，较忠实的粉丝们则继续沉浸，结结实实地又体会了一把“最干净的恋情”。粉丝们不禁感叹：哎~这股子情结总算发泄出去了。就在准备转身的时候，咦？书架上又摆出了《十年忽悠》。
沉浸之余粉丝们就纳闷了：到底是图书市场太繁荣还是艾米太高产？
还是细心的读者发现了其中的猫腻 ——《十年忽悠》居然是书商伙同作者一起忽悠老百姓的。更离谱的是如业内人士路金波笑谈：“这部标榜‘半自传体’的小说并不是出自艾米手笔，而是写手‘代劳’”。居然还有报道幼稚地声称“该作品保持了艾米一贯的行文风格，语言机智幽默，流畅风趣”，很显然，艾米“一贯”不是这种风格。
空穴来风吗？我看未必。"
不想再去追踪,只是感到我先前所指出的艾米真正的代表作之行文风格和山楂树肯定大有区别,确也有人持有相同的感受.
同时预言的艾米再也不会有如山楂树那样的大丰收.这一点也绝然不同于同为海外女作家的六六为力,更完全没有办法和王海鸰老师一本又一本本本佳作相提并论.
究其原因所在,就在于山楂树是在静秋老三的现成基础上"再创作"而成,她的其他作品则完全是她们两口子独立完成.因而风格绝然不同,销路也大打折扣.
对不起,艾米,我又一次预言:你不会再有任何热销好作品----除非你拿到又一本老三日记和静秋回忆录.
发表人: 主持 0 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
回复新浪艾园
星期日 十二月 28, 2008 10:35 am
新浪艾园最近上了一个帖子,涉及到我和艾米的一段往事.感谢网友告知,去看了一看.有必要回复就发了一个跟贴.
跟贴如下------
"你所说的"擅自"完全是错误的.因为你曾用电邮通知我授权给我改编为戏剧,并且拟写好合同稿表示同意让我寄给飞星由你签字生效.
接到你的电子信函此时此刻,万金油等已经"诞生",分场次和序幕尾声均已完成.并且大部分腹稿早已定局.
至今我未贴出剧本全文的原因在于你收到我已签字的合同后违反了你原先的承诺,不愿签字所以合同并未正式成立."
和同为授权改编的其他原著作者比如王海鴒老师为力女士等一诺无辞言出如山的作风决然不同,艾米不信守电子信件(从法律界通认已可作为有效文书)承诺"擅自"撕毁协议致使戏曲版本的山楂树虽然开花结果却至今留在枝头不能采集.
年底年头实在忙不过来,先写这些以正视听.
附艾米原文-----
(艾米按: 我知道有位ID为ZHUCHI的网人擅自将"山楂树之恋"改编成了戏剧本,并在几个网站兜售,他以为将"静秋"改成"熊静秋",将"万驼子"改成"万金油",便成了他的"创作".我想请他仔细研究一下叶兆言的这个案子,兴许对他有所启发.
我也请广大网友帮我带个眼睛,如果在任何地方看到有人购买了ZHUCHI的"山楂树之恋"戏剧本,请通知我,我会把他告上法庭.他在别的网站有不同的ID,但只要是将"山楂树之恋"改编成戏剧本的,都是侵权行为,因为我没有授权任何人改编成戏剧,我只授权中国国家话剧院将"山楂树之恋"改编成话剧,任何人改编成任何其他剧种都是侵权行为,请大家一发现就通知我.)
备注1: 因为艾米毁约,已完成的戏曲本到现在尚未公布.但已发布再创作的一系列思路.比如"二哥"并非是丑角而是俊扮.如果说老三像林育生,那末老二长得就像萧继业.
备注2:艾米大概忘了吧,我还读到出的书上把老二名字改作赵志刚的呢.老三的姓也改过.
发表人: 主持 2 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
红楼谜话（6）
星期六 十二月 27, 2008 10:54 am
六，一条难猜的字谜
谜之源，出於《左》《国》之隐语，而以曹娥碑之“绝妙好辞”四字、孔北海之“鲁国孔融文举”六字为正格。
此乃离合体之谓。不少灯谜佳作便是巧妙地运用了汉字的拆分重组。
仅举一例：如万国衣冠拜冕旒，射一命字(卷帘)。分之为叩一人。语合颂扬，故为佳耳。
红楼之中，谜语多为象形意会，以离合体的谜语极少（仔细搜检恐怕就只一个）。
“绮儿的是个‘萤'字，打一个字。”
众人猜了半日，宝琴笑道：“这个意思却深，不知可是花草的‘花'字？”
李绮笑道：“恰是了。”
众人道：“萤与花何干？”
黛玉笑道：“妙得很！萤可不是草化的？”
众人会意，都笑了说“好！”
此谜固妙，谜面仅有一字即已属于难猜的谜，里面又融合了古文“腐草为萤”含义以及拆字法——草头下面一个化字合成。
所以众人猜了半日。最后由薛宝琴猜出。猜出之后又是“众人不解”，仅有林黛玉深得其解——才有“妙得很！”的赞叹和破解。
宝钗道：“这些虽好，不合老太太的意思，不如作些浅近的物儿，大家雅俗共赏才好。”
看来宝姐姐也是属于既猜不出又没有能及时领悟的“众人”之中。
“这个意思却深”的评语，难免使得这条谜语会落入“自家脚趾头动”一类。
还好的是大观园来了一个薛宝琴。
发表人: 主持 0 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
|
|
| Blog 拥有人: |
主持 |
| 作者群: |
(没有) |
| Blog(博客): |
观看所有文章 |
|
好友名单 |
| Go: |
上一页/下一页 |
日历
|
«
<
»
>
八月 2026
|
|
|
|
|
|
|
1 |
| 2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
| 9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
| 16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
| 23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
| 30 |
31 |
|
|
|
|
|
连络 主持
Email : Send E-mail
私人留言 : 发送私人留言 (PM)
MSN Messenger :
Yahoo Messenger :
AIM Address :
ICQ 号码 :
关于 主持
注册时间 : 星期四 十月 13, 2005 7:13 am
来自 :
职业 :
兴趣 :
留言板
主持
星期日 四月 13, 2008 1:48 pm
问好，肖今!
肖今
星期日 四月 13, 2008 12:13 pm
又来喝酒了！可比咱家女儿红
主持
星期四 二月 07, 2008 1:11 pm
各位网友，新春快乐！
谢谢来访，继续关注！
黑色闪电
星期二 二月 05, 2008 12:12 pm
来看主持
久违了,春节快乐!
肖今
星期二 一月 01, 2008 3:29 am
呵呵,相信这是一个深深的老酒坛子!
祝新年快乐
秋天的枫叶林
星期日 十二月 23, 2007 11:27 pm
问好主持,圣诞快乐!
山城子
星期六 十二月 22, 2007 10:32 am
问好！
秋天的枫叶林
星期三 十一月 07, 2007 7:24 am
找来看戏来了。一直以为你这里戏特多。 
黄崇超
星期六 九月 29, 2007 7:28 am
祝国庆节快乐！
Blog(博客)
Blog(博客)启始于 : 星期日 二月 25, 2007 3:08 pm
文章数量 : 6358
Blog(博客)历史 : 7104 天
回响总数 : 836
观看人数 : 4631477
RSS
|
|
|