酷我-北美枫 首页 -> Blogs(博客) -> 飞云浦
正在观看博客的会员有： 没有
|
红楼小说：千里东风一梦遥
星期四 四月 26, 2012 2:45 pm
红楼小说：千里东风一梦遥
说明：相应的戏曲剧本电影剧本《红楼探春》已一并推出。
第一章：解围
第二章：除弊
第三章：兴利
第四章：搜园
第五章：抄家
第六章：认母
第七章：出海
第一章：解围
荣国府最最热闹的一个所在，宽敞明亮。西边的阳光斜射些进来，越发亮堂。
今天，荣禧堂上到的人格外齐全。
都知道老太君的贴身大丫鬟鸳鸯今儿个告假，说是兄嫂要接她回家聚聚。身边少了这么个可心人，万一有个啥不舒坦的地方可不是小事。
老太太的事再小也是大事，何况这样一个空缺当口，多少人都填补不过来。
大家都聚拢来想设法地陪着热闹热闹。尤其是知道鸳鸯回家去干啥事心怀鬼胎的二奶奶，里里外外特别地来劲。
不叫冷落，喝了午茶后斗了纸牌，上下配合让老太太赢了个够。
歇了手，又都围着听二奶奶讲笑话。偏就她这个凤丫头肚子里有那么些笑料。
小厨房端正好的全是鸳鸯临走前关照定当的菜谱。往常用不到王熙凤操心的这档子事，也让她指派平儿务必要盯紧了不敢有半点差错。
吃啦穿啦玩啦拉啦喝啦都没有出啥事儿，跟往日的一样样。眼看着王夫人等都把悬着的一颗心放了下来。
可临了，老太太还是惦记着没忘了鸳鸯这丫头！
这时候，该回来了吧。
凤丫头接嘴——是啊，是啊，兴许就在路上了呢。
王夫人开口——老太太真的是一刻离不了她呢。
薛姨妈跟上——真是，那鸳鸯丫头最能懂得老太太的心思啊。
大家一叠连声地附和着。心里都在琢磨，着急，怎么还不回来呢。她回来了这么些人就都能下班交差回自个屋子里该干啥干啥去了。
又都不敢流露出陪了这多时下来有半点不耐烦的样儿。
到底向来是眼观六路耳听八方的王熙凤眼光尖耳朵灵，刚听得有点点动静就张嘴说——老太太，人就在外面回廊上，转过拐角就到！
话音刚落，荣禧堂上的主子下人眼睛都盯着看的当口，只见鸳鸯慌不择步地奔了进来。
大家正在诧异干吗啊——这一向得宠从来稳重的大丫鬟中的天字第一号大丫鬟今天怎么了呢，鸳鸯进得堂上，一头跪倒在老主子跟前哭诉起来。
老太太，老太太啊！您知道他们叫我回家去是干什么！是来劝说我给大老爷去做小啊——让我哥嫂传来的话说的是如果我不答应，这辈子就别想再嫁人了。这还不算数——硬说我私底下看上了宝二爷。这都是胡嚼些什么啊。老太太，今天我当着众人面发个誓愿，哪怕是宝金宝银宝天王要来娶我，我都是终身不嫁一直陪着您到老！若是有朝一日，您老归西去了，我就绞了头发去当姑子去！
说时迟那时快，鸳鸯有备而来，话音未了一手掏出一把剪子，另一手拔掉头上簪子，头发披散下来一把攥住动手就剪。
老太太才刚听了几句，就气不打一处来。反应很快的孤孀大嫂子李纨领头示意姑娘们赶紧跟着她离场。王夫人薛姨妈她们一时间也不知道该怎么办才是。就数王熙凤遇事不慌，使一个眼色，平儿和周瑞家的两个眼快手快抢先一步左右包抄，上前夺下那把剪子。
老太太终于缓过来，马上发威。只听得拐杖咚咚咚咚地响，敲在荣禧堂四四方方青砖地面上，像是敲在每个在场人的心上。
历来持家讲究平和的老太太难得这么发火，一发起来把大家都震住了。
气死我了，真正地气死我了！原来，原来你们都串通好了来蒙骗我，怪道今天人都来的这么齐整。叫鸳鸯回家去不是为了团聚，而是要把她嫁出去啊。好留下我一个孤老太婆等着儿子媳妇来呼隆我。平日里想我的金银财宝倒也罢了，我统共就剩了这么一个知心着意的丫头，你们还不肯放过她！往常听得的那些好听话儿原来都是使的假，哪里再有孝顺二字啊！哎呀，我的国公爷啊，你去得也忒早了呀，丢下我一个白头老娘孤苦伶仃任他们摆布啊——。
一番严厉说辞，凭谁也不敢张嘴辩解。连得王熙凤想要让老祖宗歇口气喝口茶都不敢吭声。别人就更没治了。
鸳鸯是早就被平儿周瑞家的连劝带拉搬回她自己房里，事后这不在现场的两个都感到十分的庆幸。
寡妇大嫂见机，知道说到什么大老爷要娶小老婆的话，姑娘们不该听也都不能听，早早就领了头集体撤退，也不在发火当场。
可是她带领的这一伙并没有走远，全都在回廊口门边上待着呢，生怕再出什么事儿。可这当口又觉得还不如一开始就走得远远地，耳闻不到这一番雷霆震怒才好呢。当然，现在再赶紧离开也非常之不妥。
这一堆女孩子家中有一个脑子转得飞快。
门里门外，这么些人里谁能出来接嘴，谁能平息风波，即时数过一遍。
二嫂子平素最是能耐，可她是大伯的儿媳妇，太太的内侄女；大嫂子平常就不管事，带着姑娘们学学针线就是了，只管照看自己的独苗才是正事；大姐姐在就好了，可是她在宫里头，不会知道也管不得这茬；两位姨表姑表亲戚，一个是有修养，会做人，但是姨妈也搀和进去了，另一个更别指望她；二姐姐是连得自个屋里的丫头老妈都管不住，成天价就知道捧着本太上感应篇；四妹妹年纪小上不得台盘，还又是个孤僻怪脾气。这大伯也太那个了，一大把胡子，白头发都有了还闹出这么档子事来！
数过来数过去，这当口正该当女孩子出场让老太太消消气——也就是自己了！
等到她开始移步要进入荣禧堂的时候，回廊上的都长长地吐出了一口气；再等到她真的进去了，里面的人看到时又都吃了一惊。——大家伙躲都躲不及呢，你倒好，走了反倒又怎么进来了？！
探春她款款地朝上一拜，轻启朱唇慢条斯理地开了口。
老祖宗，可能容孙女我进上一言。
一看，是平日喜欢的那个孙女。唉，四个孙女里头，最得宠的那个进宫当了娘娘，余下的就数她了。可这正在气恼的当口，来干什么？！
怒气未平——三丫头，你又有什么话要说？！
老太太啊——，可曾想过这娶小纳妾房帷之事，大伯子怎么会和弟媳妇去一起商量呢?！其中的内情原本与太太毫不相干，怎么能把红萝卜算到蜡烛帐上去啊。
老太太到底是老太太，一下子被提醒。赶紧自己找落场势。
啊呀呀，被你这么一讲，倒真的是我老糊涂了。
赶紧安抚。选好对象选准对象。
对着二儿媳的亲妹妹薛姨妈——亲家太太可别笑话我。你这个姐姐啊，她极孝顺我，不像我那大儿媳妇一味地怕老爷，婆婆跟前不过应景儿。刚才可真是委屈了她。
薛姨妈哪能让老太太丢了面子。前头情景多尴尬啊，现在好不容易能开口搭腔了，也赶紧回话。
并不委屈。其实，方才老太太又没有责怪我姐姐。
婆婆总不能直接向媳妇认错，再找一个可以嗔怪的垫背。
笑嘻嘻地开口——宝玉儿啊，才刚我错怪了你娘，你怎么也不提我，就这么看着你娘受委屈？
宝玉带着满面笑容起身。
老祖宗，我偏着我娘说大伯大娘不成？通共才就这么一个不是，我娘在这里不认，却又是谁来认呢？我倒要想认全都是我的不是，老太太可又不信。
堂上众人都笑出声来。连带外面的都赶紧掩住口忍着笑不敢叫出声。
再来找一个。
同样带着笑地责怪——看看你，你这个凤丫头也不提醒我。
成竹在胸，立马回应。
我不来派老太太的不是，老太太怎么反倒寻上我来了？
老太太听了，左右环顾，对众人笑道——这可是奇了！倒要听听这个不是。
知道又有笑料，大家马上凑趣——是啊，是啊，倒要听听这个不是。
大家都听听，是不是这个理儿？——谁让老太太您会调教人哪，把个鸳鸯调教得水葱儿似的，还怎么去怨别人想要呢？就说是我吧，幸亏我就是个孙媳妇，——
故意顿住。
那又怎么啦？
接着——我若是您的孙子啊，我早早就开了口闹着要娶了去，哪里还会等得到今朝啊！
诙谐有趣，哄堂大笑。连门外偷听的都忍不住了，赶紧一哄而散各自回房。知道漫天乌云已散，照样晴空万里。
由衷地夸奖——瞧你这张巧嘴！
这时候可不敢居功——要说巧啊，今日里最巧的自然就是三妹妹了。
老太太附和——凤丫头说得对！前日里南安王妃来府里，还说起她最喜欢我家三姑娘呢。
王夫人也心存感激，一旁帮腔——三姑娘出得厅堂进得书房，人才出众，在外场确实是讨人喜欢。
凤姐有意打住这个话题，转腔——对了，我们还是去看看鸳鸯吧。
那可是个该当安抚的人，私底下还是亏得鸳鸯帮过不少忙的。
贾母自然关心——对，看看她去。
堂上一伙也齐刷刷地一起陪同。
后来，平儿私下里对鸳鸯说——看你，多大的面子啊。老太太领头，一大帮主子都到你房里来安慰，生怕你再出什么事儿。
嗨，那还不都是看在老太太的面子上。小丫头终究是小丫头！现在有一把大阳伞遮着挡风霜雨雪，往后呢？除非那个恶心人的大老爷他先死在老太太前头！
惺惺惜惺惺，两双手紧紧地握在了一起。
发表人: 主持 9 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
谢柏梁教授研究生教材自学笔记——34
星期四 四月 26, 2012 2:40 pm
从这一章开始，谢教授采用按照剧作家个人主页的方式来写作这些在当代中国戏曲史上占有重要地位的剧作家。
基本上是每一位占据一个章节。
第一位是田汉。
田汉是鲁迅先生笔下四条汉子之一。不涉及那场论争，反正鲁迅先生不写戏曲剧本，看来也不喜欢戏曲——见社戏一文。
在通常熟知的大字号剧作家里，被人津津乐道的是那些话剧大家。
诸如郭沫若，茅盾，曹禺。尽管他们的话剧剧作也常时改编为戏曲剧本受到莫大的欢迎。
较新的一个例子是茅盾名作上海屋檐下改编为沪剧，长宁区沪剧团演出，同一屋檐下的个个小人物栩栩如生，是沪剧史上的一大创作。
而田汉则是地地道道的戏曲剧作大家。
谢教授写道，田老十几岁就发表剧作，毕生写了三十二个戏曲本子。
要知道在那个战乱年代，以及后来官职公务繁忙的情况下，不应该等同于专职的编剧。如此高产量如此高质量很不简单哦。
有的剧作知道，有的不知道。
最负盛名的谢教授提到四部——其中白蛇传和谢瑶环，我是看过的。另外两个本子是西厢记和金鳞记。
不知道张派的西厢记是不是这个版本。如果是，那么我也看过几场，不是全剧。
肯定不会是越剧和昆曲——前者我看的是袁老的版本，全部是第一流脚色，在人民大舞台。
钦佩之余，来细细地说说——
白蛇传，据谢教授详细分析其版本的精华。
我看的是上海青年京昆剧团的成立大戏。
全部生角花旦好班底演出。
记得是杨春霞蔡正仁的游湖，王芝泉的盗草，李炳淑的断桥。
总之，美不胜收。个个出色，难分伯仲。没有一个是能说出来比较别人稍差的。
刚毕业嘛，个个卯上。
那时代的青年演员啊，诚如中国京剧院四团的杨秋玲王晶华毕英琦那样无一不佳。
对比下来，现在有的一个市一级的青年团成立快一年了，换句话说毕业快一年了，没有属于自己的脚色，靠炒冷饭过日子有滋味吗。
自己都没劲，观众还能提起精神？！
发表人: 主持 0 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
风青杨：鲁迅如果遇到方舟子和司马南
星期四 四月 26, 2012 1:10 pm
如果鲁迅活在当下，会受到什么样的“待遇”？ 如果鲁迅赶上这个时代，对于“开胸验肺”、“以身试药”、“周公拍虎”、“黑窑奴工”、“处女卖淫”、“官员嫖幼”等一系列奇闻，又会写出多少辛辣犀利、 锥骨入髓、令人拍案叫绝的杂文来，想想，真是让人后怕，所幸这个尖酸刻薄的小人已不在人世了。
假如鲁迅活到今天，这虽然是一个伪命题，但也是一个挺有趣的假设，就如“假如李敖生长在大陆”一样值得人们深思。如果鲁迅真的活到了今天，那他就要经历毛泽东的文革时代。在那样疯狂的时代，鲁迅怎样去面对呢？他还会那样去用他的“匕首与投枪”嬉笑怒骂“横眉冷对千夫指”吗？
代笔质疑
从鲁迅学习经历可知其资质一般，且不勤奋刻苦，理科更是弱项，存在严重的学习障碍，和方博士那是不能比的。学铁路不行，医科不行，后来便改行研究文学，教过书，当过教育部公务员，1912年忽然就在北京女子师范高等学校任教授、北京大学任讲师。
学习障碍、资质一般，且不勤奋刻苦，没有海外文凭，没有论文大作，如何就当了名校教授？显然这其中有“问题”，方舟子肯定会深挖，说鲁迅是利用了教育部的职权和其背后的策划团队。当有鲁迅的粉丝说鲁迅有手稿为证，方舟子会说：我不怀疑他有手稿，但是即使有代笔他当年投稿也要抄一份，所以有手稿不能证明没代笔；当有人出示了鲁迅当年在内山书店的购书单，方舟子说：公布这个想说明什么？说他博览群书？买过这些书不等于看过了，看过了不等于看懂了。最后，方舟子愿意和鲁迅当面对质、公开辩论或比赛现场作文。
道德谴责：汉奸和卖国贼
还会出现什么情况么？司马南会站出来说，鲁迅是“爱国人民”眼中和嘴里最大的汉奸，道德最败坏的混蛋。然后方舟子将鲁迅背后的所有资料“狗仔”出来，发现他居然对女人三心二意，对原配无情无意，居然还偷看嫂嫂洗澡，简直是禽兽不如，将其淹没于广大道德达人的口水海洋里也不能抵消他的卑鄙和无耻！
最让人五毛们们愤怒的是：他居然和日本人有往来，居然到日本留学过，居然看个狗屁电影就要把中国人给侮辱一番，这不就是中国现在最大的汉奸么？他笔下的日本人，象那劳什子藤野先生啥的，就那么和蔼可亲，就那么知书达理；反过来却处处挖苦我们中国人，把中国人贬的一文不值，这就是典型的卖国汉奸行为啊！因此，滚出中国，狗汉奸将是鲁迅最常戴的帽子……
炒作质疑
假如鲁迅活到今天，鲁迅会被各个娱乐节目评价为：最会利用社会新闻和政治为自己进行炒作的人，每当鲁迅提笔，娱乐节目都会以“鲁迅大肆进行炒作，宣称……”！或者鲁迅在中国作家富豪排名榜上超过余秋雨和韩寒等人，排在第一位，一旦这个消息一公布，立即引起了公愤，各界纷纷发文表示，为什么一条疯狗的收入能超过以写中国文化普及人文知识而著称的余秋雨大师。
接下来鲁迅拿了高额的版税，老百姓看着心里很不舒服，成立了“反鲁迅联盟”，提出“反对鲁迅利用我们进行炒做”。并指责这个社会读者的心态非常浮躁。各大书店门口拉起“鲁迅，你凭什么赚那么多”，“鲁迅，你为什么不把收入都捐款给希望工程”，“不要买鲁迅的书，不要让他赚到钱”等标语。
鲁迅如果还活着
如果鲁迅坚持活到文革时代，该有九十多岁了。他的命运可能会有两条：一、因为历史问题，遭批斗；二、识相的收起投枪，不戳别人以求自己不被戳，彻底的偃旗息鼓。这个结论是国学大师、鲁迅的老朋友胡适先生讲的。1955年胡适在给赵元任的一封信中说道：“鲁迅若还活着，也是应该被清算的！1956年，胡适在给雷震的书信中也说：“鲁迅若不死，也会斩头的。”鲁迅之子周海婴在《鲁迅与我七十年》一书中写到，1957年罗稷南在一次座谈会上向毛泽东提出了一个大胆的疑问：要是今天鲁迅还活着，他可能会怎样？不料毛主席对此却十分认真，深思了片刻，回答说，以我估计，（鲁迅）要么是关在牢里还是要写，要么他识大体不做声。
虽然鲁迅复活会很难过，但他小说中的人物如果复活，将会活得相当滋润。孔乙己们复活了。并且以一篇《“茴”字有四种写法》的论文，晋级为教授、学者、国学大师；也不再提心吊胆地“窃书”了，而是平心静气地在网络上“窃文” 了；不仅可以舒坦地“温一碗洒”，而且还能以其博导的诱惑力对“伊”来一把潜规则了，他岂能让鲁迅揭了他前世的底？！
祥林嫂、华老栓、润土们复活了。他们依然逆来顺受，情绪稳定。因为“这人肉的筵宴现在还排着，有许多人还想一直排下去”，这样，必须要备足了餐料。而那些准备做餐料的人，本来可以闷在铁屋子里，一边听着小沈阳的笑话，一边麻木地死去，岂容鲁迅把他们唤醒，再一次经历烈火焚身的苦痛？！
鲁迅活在一个适合他的时代
鲁迅先生谢世于一九三六年。他所处的创作环境是一个理想的“适合他活的时代”：一九一九年五四运动后的日租界。鲁迅留学日本的生活背景，让他在日租界左右逢源：他可以安心的坐在寓所里用他的钢笔狂戳国民政府，而不用担心牢狱之灾。也正是这个时期，他迎来了自己的创作高峰期。我们不敢设想：如果鲁迅生活在“文革十年动乱”那个颠倒黑白的时代，他会是怎么的结局呢？
正如陈丹青先生讲的“假如鲁迅精神指的是怀疑、批评和抗争，那么，这种精神不但丝毫没有被继承，而且被空前成功地铲除了。我不主张继承这种精神，因为谁也继承不了、继承不起，除非你有两条以上性命，或者，除非你是鲁迅同时代的人。最稳妥的办法是取鲁迅精神的反面：沉默、归顺、奴化，以至奴化得珠圆玉润”。因为当今的社会不需要“投枪和匕首”，而需要赞歌、脂粉、麻药。 所以，鲁迅活在了适合他活的时代，死在了不适合他活的时代来临之前。（文/风青杨）
来源: 共识网2012-04-24
发表人: 主持 0 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
紧接上文——作为一个说正宗上海话的网民
星期二 四月 24, 2012 10:20 am
紧接上文——作为一个说正宗上海话的网民，既感动又无奈，而且觉得很历史沧桑。
报名人数之少，录取人数之稀，市区更其是熊猫级别了。
正宗上海话的大势已去，足见一斑。
大江东去浪千叠，历史潮流谁也无法阻挡。
就说，那几首儿歌，现在谁还唱？
有生命力吗。
语言是最生动的，生动两字分别就是生和动。
生活环境变了，动态的语言怎么能不变哦。
否则无从交流无法生存。
难怪孩子们。他们要在新上海的大环境下求生存，力求不被边缘化。
情有可原。
好比ABC，哪一个不是一口流利的美国英语，就是进中文学校也是敷衍了事。
反过来，真有对中文感兴趣如大山之类，那也必须在中国，在北京这样的环境里才能造就。
至于，灶头间，装火表，这些话语尤其是灶头间早早就被厨房淘汰了。
充其量，现在所做的就是只是保留历史文物那样的保留多少年之后的古语。
如果我在上海，没有因为一个越洋电话来美国的话，入选并非难事。可是对于成千上万的新上海人还是沧海一黍，螳臂当车而已。
千万别忘记，新上海人不仅仅是外地来的打工妹打工仔，还包括了老上海人的孙儿辈。
他们都生活在新上海的大海里了。
不信，大家回忆一下，解放后，很快地，谁还叫先生小姐老爷太太？
曾几何时，谁又相互称呼同志？
语言是最生动的，最无情地淘汰着那些用不上的东东。
呜呼哀哉，只能如此。
虽然，我早就呼吁报站必须用上海话再报一次。
不信，廿年之后见！
谁叫上海是上海呢。
大家就是上这个海来了。
大海的力量就是海汇百川，任是你怎么个淡，也是扯淡。
发表人: 主持 0 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
谁还会说正宗的上海话
星期二 四月 24, 2012 9:54 am
一年过去了，只有457人报名，目前确定了14位上海话发音人，但川沙和青浦2个调查点的70年代出生的年轻发音人仍然没有找到
37岁的钱亦蕉无意间在报纸上看到了一则“招募启事”---寻找上海话发音人。
身为上海人的她，立即决定去试一试：在网上下载登记表格、报名、审核、面试、选拔、录音……最后，她成了唯一一位上海中心城区年轻女性的上海话发音人。
这让她感到骄傲。而她最初参与的动机是，自己的女儿不愿说上海话。
他们说的是最正宗的上海话
3月29日，在上海华东师范大学的录音室里，最终确定的4名中心城区上海话发音人正式录音。他们是38岁的魏斌，37岁的钱亦蕉，63岁的“静安阿姨”奚佩华，祖祖辈辈生活在老城厢的65岁的“黄浦爷叔”周元吉。
“笃笃笃，卖糖粥，三斤胡桃四斤壳，吃子侬格肉，还子侬格壳??”奚佩华最先唱起了童谣。为了能说出最地道的上海话，她花了一个星期的时间，搜集了“落雨喽”、“卖糖粥”、“小皮球”等7首正宗的上海话童谣，均是代表上海人童年记忆的儿歌。
现场录音的内容包括用上海话读1000个单字、1200个词语、50个句子，用上海话讲一个民间故事，以及40分钟的4人自由交谈。
在自由交谈中，4位发音人在专家的指点下，闲聊着上海人的生活习惯和各种家长里短，“灶头间”、“装火表”这些现在年轻人很少会说的老上海话又亲切地重现。录音机在一旁转动，逐字逐句地记录着最正宗的上海话。
“我参加面试的时候，考官先给我一张纸，让我读上面的字，如方位词：这里，那里；常用人称代词：你、我、他；问候语：早上好，吃饭了吗？有些字词读起来很拗口，有些发音很相近。接着是用上海话说一个规定的故事---牛郎和织女，两三百字。最后专家让我自由发挥地讲一个故事，我讲的是童年在弄堂里的趣事。整个面试约半小时。”魏斌对《瞭望东方周刊》说。
“一方面，要通过录音、录像将这些语音数据采录下来，保留原汁原味的上海话；另一方面，专家团队还将用国际音标标注他们发音的字、词、句，并把民间故事和自由交谈内容转写成文字。”上海话数据库专家、上海师范大学刘民钢教授介绍，今后通过这些数据，可以还原当今上海话的结构特点和基本面貌。据悉，“拗造型”、“撇情操”、“有腔调”等上海话流行语都将收录其中。
70后男性发音人是招募工作的难点
上海话发音人的招募工作起始于2011年的3月24日。
招募条件格外严苛。以浦西中心城区发音人为例：老年发音人需出生于1941年至1950年之间；青年发音人需出生于1971年至1980年之间；必须出生、成长在浦西地区，之后没去上海郊区或外地连续生活、学习、工作4年或4年以上；父母长期在浦西城区生活居住，说浦西城区方言；配偶的出生、成长和居住地均为浦西城区，或上世纪90年代才搬到浦西城区以外的上海其他区县居住，说浦西城区方言。
另外，为了保证发音清晰，专家还会检查发音人的发声器官，牙齿或舌头如有缺陷，也不符合要求。
“严格的标准，正是为了保证上海话发音的纯正。”刘民钢对本刊记者解释。
而随着城镇化的发展、外来人口的激增，再加上严苛的遴选标准，给寻找上海话发音人工作带来了不少困难。据介绍，上海建库工作自2011年3月24日启动以来，共设了12个调查采录点，其中，浦西中心城区和周边城区2个点，浦东新区川沙地区和原南汇地区2个点，闵行、宝山、嘉定、金山、松江、青浦、奉贤、崇明8个远郊区（县）各1个点。每个点7名发音人，包括上海话发音人4人和上海普通话发音人3人。
一年过去了，只有457人报名，目前确定了14位上海话发音人，但川沙和青浦2个调查点的70年代出生的年轻发音人仍然没有找到。“70年代出生的男性发音人是招募工作的难点。”上海市教委、市语委副主任袁雯表示。
而魏斌恰恰是70年代的男性发音人，这个少数中的少数让他成了发音人中的焦点。
生于1974年的魏斌，现在上海一家老牌国企担任管理工作。“上海的国企，同事间的‘官方’语言还是上海话。”魏斌说。
而之所以仍然能说一口“原汁原味”的上海话，与他的成长环境有很大关系。魏斌从小就生长在黄浦区的老弄堂里，邻居和玩伴都是上海人。那时，老老小小们见面说的都是上海话。后来读书，从小学一直到大学，他也没离开过上海。“我的小学、中学老师上课时都说沪语。大学读书期间，班里的同学多是上海人，彼此也说上海话。”
“但我们单位新进来的80后、90后上海话说得明显不好，有的甚至都不会说。后来在我们这些70后和老师傅的带动下，他们才慢慢开始习惯说上海话了，我们还经常纠正他们发音上的一些错误。所以，说语言还是要需要氛围的。”魏斌对《瞭望东方周刊》说。
跟魏斌年纪相仿的钱亦蕉也一直没有离开过上海。“读书时，老师和同学都是上海人，上课下课，大家都讲上海话。只有在语文课的时候，一定要说普通话。而且当时有些年龄较大的老师，由于普通话说得不好，上课也会说上海话。80年代以后推广普通话就比较严格了。”
现在在某媒体担任编辑的她，同事中有一半是上海人。但随着社会环境的变化，越来越多新上海人出现，使得她的工作语言也发生变化了。“以前工作一般都是先说上海话，再根据交谈对象的情况改说普通话；而现在先要说普通话，再根据情况判断要不要说上海话。”钱亦蕉说。
配置了会说上海话的教师
每天放学，10岁的王梓琪都要回到奶奶家，边做作业边跟奶奶说会儿上海话。
她是上海康宁实验小学四年级的学生，“在学校，老师和同学们都说普通话，在自己家，爸爸妈妈也用普通话交流，只有奶奶坚持让我说上海话。”王梓琪说。
她不太明白奶奶为什么要这样做，因为在她看来，现在说上海话已经“勿行（hang）了”。“上幼儿园时，王梓琪怎么也不肯说上海话，为此我还揍过她。”王梓琪的奶奶回忆。
跟王梓琪奶奶有着同样困扰的还有奚佩华。虽然她已经成了上海话的发音人，但她仍然对孙女不会说上海话感到“惆怅”。
“在家里，我跟女儿说上海话，她却不愿意说。因为她一到幼儿园就说普通话，家里的保姆是外地人，也说普通话。我真怕她长大后就不会说上海话了。”钱亦蕉对女儿也有类似的忧虑。
上海教育部门已经开始采取措施，比如在主要的公立幼儿园内，都配置了会说上海话的教师；同时也提出小学生注意学好上海话。
沪语开始登堂入室
“落雨咯，打烊咯，小巴辣子开会咯。”复旦大学附属华东医院的医护人员跟着老师念起了上海话儿歌。
2012年2月24日，华东医院首期沪语培训班开班授课，60多名非沪籍医务人员成为首批学员，其中包括学科带头人、博士后和窗口一线的医护技人员。华东医院院长表示，给医务人员培训上海话，目的是让医生在接诊时更好地与上海老年病患沟通。
更早之前，上海嘉定区安亭医院也举办了一场别开生面的外来青年医务人员学说嘉定话的兴趣活动。
除此之外，上海公交线路浦东785率先开始试行用上海话报站，11路、松江24路也开始加入沪语报站行列。为了摸索出适合上海公交线路的播报形式，上海海凯伦电子技术有限公司开始向香港学习，借鉴香港九龙巴士制作报站器的经验，用普通话播全部内容，沪语、英语则重点播报站名。
一些学校也探索开设沪语课程。据悉，同济大学国际文化交流学院已经坚持四年给外国留学生开设上海话课程。“有的留学生到办公室找老师，不说普通话，直接说上海话。”同济大学留学生办公室一位老师对《瞭望东方周刊》说。
据介绍，自同济大学国际文化交流学院开设上海话选修课以来，一直深受留学生们的喜欢，选修的学生数也逐年上升，2011年，共有36名不同国籍、不同年级、不同专业的留学生前来学习。
有意思的是，80后的上海人吴炜近期开发了一种沪语手机输入法。只要在手机上输入“ha gang you sa gang dou”，就会对应出现上海话“瞎讲有啥讲头”。
微博、豆瓣和一些知名论坛上，还出现了越来越多的上海话小组，如“我们爱讲上海话”、“上海话灌水”、“只刚上海闲话额地方”、“沪cares”等，有的小组成员已经超过5000人，其中大部分都是80、90后的年轻一代。
“在今年的上海两会上，有提案提出，在正在筹建城市历史展览馆中设立展示上海方言内容和方言文化的分馆。如果立项，那上海就可能建立全国首家实体性的有声方言博物馆。”上海市教委副主任袁雯表示。
为方言建立有声数据库
根据全球语言学家的调查统计，全世界有6000多种语言，其中濒危语言有2500多种，到2050年有90%的人类语言将从地球上消失。
而在中国，共有包括方言在内有130种语言。随着中国经济发展进程加快，人口流动性不断增大，以普通话为主的语言使用人群也呈现出日益庞大的趋势。目前，中国13亿人口中有12.6亿人使用普通话，只有5835万人使用余下的129种语言。
在此背景下，2008年10月11日，中国语言工作委员会率先在江苏启动了“中国语言资源有声数据库建设”工作。
据悉，中国语言资源有声数据库原则上实行“一县一点”，调查采录1000个单字语音、1200个词汇、50条语法及规定话语、自选话语等有声语料，经过科学整理加工，长期保存，以便将来深入研究和开发利用。
2011年4月7日，中国语言资源有声数据库（江苏库）展示网正式开通，“展示网”内分设字库、词库、句库、话语库、地方普通话库、地方口头文化库计六大库，地方口头文化库中包括地方戏曲、民歌、童谣等，只要鼠标一点，就可以听到“吴侬软语”和常熟、昆山、张家港、太仓、吴江、南通、南京、扬州、泰州等地最正宗的方言。
目前，除江苏、上海外，云南、北京、广西、辽宁等地都已陆续开展语言资源有声数据库的建设。
网上流传的最新上海话等级考题（部分）：
一、单选题：
1.在上海方言中，“烂糊三鲜汤”是指________。
A.讲话云山雾罩，信口开河 B.办事马虎，不负责任 C.对恋爱对象紧追不舍，死缠烂打 D.身体虚弱，精神萎顿
2.上海人形容某人未能专注听讲，一般作“伊耳朵忘记在________”。
A、邵万生 B.万有全 C.陆稿荐 D.杜六房
3.在上海方言中，“蚌壳精”一般是指________。
A、外表冷漠的人 B.容易哭泣的人 C.妖冶惑众的人 D.易感善变的人
二、多选题：
1. 在上海话中，下列____ 短语中的“老”没有年华逝去的意思。
A. 老浜瓜 B. 老甲鱼 C.老屁眼 D. 老鬼 E.老蟹 F.老菜皮
2. 上海话中形容倒霉的短语是 ____
A. 霉头触到印度国 B. 额角头碰到棺材板 C. 霉豆腐干 D. 霉头触到哈尔滨 E. 霉遭星、F. 额角头碰到天花板
3. 在上海话中，“我受骗了！”可以用 ____ 代替。
A. 我中刀了！ B. 我上伊老当了！ C. 我被噱进了！ D. 我闷掉了！
三、是非题
1.上海话中“横竖横”的歇后语为“拆牛棚”。
2.上海话中形容诋毁别人的做法为“触bi脚”、形容被老师罚站为“立bi角”、形容亲子遗传为“龙生龙，凤生凤，老鼠儿子掘bi洞”中的”bi”是同一个字。
3.旧上海话中“鸟”的一般发音为“Diao”。
（答案：B、C、B、CD、ABDE、ABC、对、对、错）
Author:瞭望东方周刊
发表人: 主持 0 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
谢柏梁教授研究生教材自学笔记——33
星期二 四月 24, 2012 9:47 am
用到无懈可击的字眼来形容一部剧作是很不容易的。
而谢教授就用了来描述杨门女将这台大戏。
通常，戏曲和影视不同的一个地方就是后者是遗憾的艺术，一旦杀青放映就成定局。而戏曲因为不断演出不断更新至少是微调吧，有的大师级别的代表作，也是有常演常新的感觉。
这一台大戏新戏，确实是从剧本导演舞美作曲演员各方面都无可挑剔。
由此可知，戏曲是整体艺术。虽然说戏曲是角儿的艺术，但也得考量整体效果。
而杨门女将恰恰从整体性上来看达到了相当上乘的高度。
这里，仅仅从演员来说道说道。演员对观众来说是最直接的感受。
整班人马无一不佳。
记得黄梅大师黄新德先生的梅花作品是柯老二入党。这样的题材成为佳作自然不易，何况一举夺梅花。也记得高部长说过八大金刚满台生辉。
全剧就八个主要人物，个个都相当出色，符合人物要求。
这就是整体性问题。
而杨门女将人物众多，光天波府就有那么些人，还有朝廷还有敌方等等。
从老太君到杨文广，从寇准到王文都那么fit！
尤其是在最后的高潮一场戏——探谷中，穆桂英马童，甚至于采药老人都给人留下了不可磨灭的印象。
之前的寿堂比武等场戏眼已经登峰造极，探谷则是更胜一筹。
因为动态感悬疑性更强。
即使是出场那么短暂的采药老人言派一段唱，都作为一个经典段子流传下来。
还有杨秋玲和毕英琦的去世，都让人十分的惋惜。
因为，一想起来，就是那两个精彩脚色的舞台银幕形象出现在脑海之中。
相对的好些剧目，整体性缺缺，甚至于很差劲。
舞台演出的整体性就要求了每一个脚色的适合性，不能掉以轻心。
虽然不能说一粒老鼠屎坏了一锅汤，可是由于某个脚色的不到位某个演员的不fit，把整个戏的味道都变了样，这样的例子还是并不少见。
影视剧也是如此。凡是好戏就总是每一个脚色甚至于打酱油的都是完全是那么回事！
这才是精品的精致。
发表人: 主持 0 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
|
|
| Blog 拥有人: |
主持 |
| 作者群: |
(没有) |
| Blog(博客): |
观看所有文章 |
|
好友名单 |
| Go: |
上一页/下一页 |
日历
|
«
<
»
>
六月 2026
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
| 7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
| 14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
| 21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
| 28 |
29 |
30 |
|
|
|
|
连络 主持
Email : Send E-mail
私人留言 : 发送私人留言 (PM)
MSN Messenger :
Yahoo Messenger :
AIM Address :
ICQ 号码 :
关于 主持
注册时间 : 星期四 十月 13, 2005 7:13 am
来自 :
职业 :
兴趣 :
留言板
主持
星期日 四月 13, 2008 1:48 pm
问好，肖今!
肖今
星期日 四月 13, 2008 12:13 pm
又来喝酒了！可比咱家女儿红
主持
星期四 二月 07, 2008 1:11 pm
各位网友，新春快乐！
谢谢来访，继续关注！
黑色闪电
星期二 二月 05, 2008 12:12 pm
来看主持
久违了,春节快乐!
肖今
星期二 一月 01, 2008 3:29 am
呵呵,相信这是一个深深的老酒坛子!
祝新年快乐
秋天的枫叶林
星期日 十二月 23, 2007 11:27 pm
问好主持,圣诞快乐!
山城子
星期六 十二月 22, 2007 10:32 am
问好！
秋天的枫叶林
星期三 十一月 07, 2007 7:24 am
找来看戏来了。一直以为你这里戏特多。 
黄崇超
星期六 九月 29, 2007 7:28 am
祝国庆节快乐！
Blog(博客)
Blog(博客)启始于 : 星期日 二月 25, 2007 3:08 pm
文章数量 : 6358
Blog(博客)历史 : 7061 天
回响总数 : 836
观看人数 : 4517051
RSS
|
|
|