酷我-北美枫 首页 -> Blogs(博客) -> 飞云浦
正在观看博客的会员有： 没有
|
赞赏茅威涛的勇气和大气
星期六 七月 19, 2014 9:23 am
张敞——不是那个画眉的张敞——对茅威涛的新版梁祝提出了尖锐的批评。
很高兴看到了她的回应。十分赞赏她还能把相关评议文字收藏照贴。
同样的情况，另外一位茅茅未见得能作到。
茅威涛回应
一切理性的，就戏论戏的，非人身攻击的戏评；激赏勉励的褒奖或善意智慧的忠告，它会成为辅正你前行路两旁的参照树。那么，有什么理由拒绝？不接受呢？倒是当事者（评与被评者）千万警惕，不为溢美之词而迷失，不因无良言语而激怒。
发表人: 主持 1 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
《远在远方的风比远方更远》
星期五 七月 18, 2014 10:26 am
晚年黑泽明的电影中喜欢用色彩浓烈的画面，就像他爱的油画。在张艺谋刚出道的时候，因为他的用色大胆、刺激及电影的民族性，很多人会拿他去比黑泽明，张艺谋也将黑泽明视为偶像，这的确是两个有点类似的导演。
最近的《归来》，张艺谋可谓卯足了劲儿要说些什么，甚至有点用力过度。这使《归来》并不输他之前最好的作品。如《秋菊打官司》。但是，在我们看到这是一部好看的电影的同时，也有一个声音在悄悄冒头：张艺谋永远也到达不了黑泽明的境界了——这真是一件值得悲哀的事情。
黑泽明是一个诗意的人，有他的哲学高度。而张艺谋却仅会复述别人跌宕起伏的故事，他并不是一个创作型的导演。他关注的更多是戏剧冲突，哲学认知还停留在曹禺《雷雨》或老舍《四世同堂》的层面，他有很明确的好人、坏人的价值倾向，因此他很难把握复杂、细致、多角度、不做价值判断的人性故事。他的较成熟的作品，也只是单线条的，一根筋式的人物，他们要么被情理折磨，要么被欲望折磨，一路上单刀赴会。他用色浓烈，却往往单一，不像黑泽明的用色充满艺术和梦幻的气息。
在这部《归来》中，和黑泽明喜欢“歌颂身处于充满敌意的大环境下的个体”（罗杰伊伯特语）类似，张艺谋的《归来》也表现了政治运动对人的伤害——但他并没有充分展现受害的这些人，让他们更加立体。
在电影上映之前，张艺谋接受访谈，说他这次在电影的风格上追求收敛和朴素。这方面做得最好、最极致的是小津安二郎。相比之下，《归来》的故事却更戏剧性，它不是那种淡淡的，最后让人感觉悲伤的电影，它不是风来无迹，云自舒卷，它沉郁、沉痛，一开始就张满了弓，虽然它的箭是慢慢放出去的，但是箭被大家看到了。这部电影就好像一个人去参加宴会，一进门就打翻了桌子，于是剩下的时间，他只是慢慢的在收拾地上那些五颜六色被打翻的东西而已。
文革则像《大红灯笼高高挂》中的老爷，从未露面，但片中的所有人都活在它的阴影之下，被其所害。它是整个电影情绪的基础和人物的对立面。但吊诡的是，在这些人的世界里，好像除了一个失忆的人在提醒着观众，文革也已经永远地过去——像一页纸被掀过。因为在张艺谋的镜头之下，世界是那么光鲜明洁和活泼泼的。并不朴素。
从电影的名字来讲，这是一个很好的名字。它虽然叫《归来》，讲的却是“无法归来”。电影故事的切口很小，表现文革创伤导致的一对爱人无法相认。但这个故事经过层层铺垫，反复涂抹，讲得太结实和沉重了。要知道，用苦难来讲述苦难，并不会成为第一流的艺术作品，反而会显得笨拙。相比之下，法国电影《爱》，同样讲述两个老人的困境，却细腻逼真，用色淡雅，有一种清洁的诗意。黑泽明的《生之欲》，讲述老人在病症晚期奋力修建小公园的故事，结尾也让老人坐在公园的秋千上，轻轻唱起歌来，算是全片的结尾。
“生命多短促，少女快谈恋爱吧，趁红唇还没褪色前，趁热情还没变冷，谁都不知明天事，生命多短促，少女快谈恋爱吧，趁黑发还没褪色前，趁爱情火焰还没熄灭，今天一去不复来”。
可是在《归来》中，陈道明饰演的陆焉识用了全片的时间等待巩俐扮演的冯琬喻的相认，而冯琬喻一直处在茫然中。他们的身上没有善，没有恶，甚至也不等于爱。他们只是在痛苦地找回自己。而且遗憾的是，这些找回的努力虽然非常动人，催人泪下，却缺乏递进。这正如秦观写“小楼连苑横空，下窥绣毂雕鞍骤”，苏东坡评价说：“十三个字只说得一个人骑马楼前过”。电影这样的篇幅，应该可以说更多故事。比如方师傅和大卫的故事。很震动人，却只是被张艺谋一笔带过。无法形成历史的剪影，增加内容的丰富和深刻性。
这部电影的成就在于它铺叙故事的张力，以及它表现了人物心灵的抽搐，这使我们看得出张艺谋到底是一个技术纯熟、有想法的成熟导演。陆焉识在希望中屡屡失望，失忆的冯琬喻在每个月五号不停接站，每次拍摄的手法均有不同。陆焉识和冯琬喻火车站的相见、陆焉识重新进站等待被接、冯琬喻想不起来“焉”字的写法、陆焉识为冯琬喻读信、陆焉识去寻找方师傅……都是很精彩的电影片段。
有人诟病张艺谋不直面文革，我想这是对他不公平的。虽然他只选用了严歌苓小说《陆犯焉识》的很少一部分素材，却完全等量级的挖掘出文革的伤害性，那种对人的精神和生活不可逆转的摧残与迫害。这是很好的角度，是侧写文革。所有伟大的文学作品在描述一个人的时候，几乎都只写别人眼中的他，而不是直接讲出他的样子。在《红楼梦》中，王熙凤的出场，也先是众人听到她的笑声和说话声，她才出场，而她出场之后的样子，也是经过林黛玉的眼中的样子。因此，张艺谋的问题不在于此。
这部电影还有一个问题就是张艺谋对待艺术的粗疏，以及他有些怪异的审美观。这也是张艺谋一贯的问题。比如《金陵十三钗》里，面对日本兵围城，妓女们竟可以不怕死的、愚蠢而花枝招展的穿街过市。《十面埋伏》中，则有一个导演让她一直死不掉的小妹。《大红灯笼高高挂》中，旦角三姨太房间里挂满一人高的花脸脸谱，丫头逼仄的房子里竟能搜出数不清的红灯笼。这些都是违背生活真实的。而《满城尽带黄金甲》中，走路在抖动的乳房。更是充满恶俗的趣味。
《回归》的开头也非常平庸恶俗。有一张非常谋女郎脸——平整、纯洁而不动人的脸——的丹丹在排练《红色娘子军》，镜头从下往上仰拍芭蕾少女的大腿。这几乎不是一个有质感的、表现受害的电影该有的画面。
张艺谋所选用的明星配角，除了闫妮稍好，几乎都令人出戏。他们的表演方式，是精神百倍的，机灵透顶的，演的，而不是自然的，时代的。不太明白张艺谋为什么看不出来。这部电影中，演技最好的应属陈道明，他收敛了整个眼神的光芒，演出了一种平和与受尽屈辱、磨难后的知识分子形象。在他从火车站出站，期待冯琬喻认出他时，他表现出的那种紧张和之后的颓丧，都是轻微的，却重重落在人的心上。而当他在读信时，清楚、生活、温暖的台词，令人相信他就是那个写信的人。巩俐的表现也很出色，我想，这个角色如果换成任何一个其他的中国女演员，可能都演不出她的那种层次和爆发力。尤其是她在听信时，被信中的字句批评后，她的反应是有点拘谨和放不开，尺度刚刚好。
可以说，这两个演员撑起了这部电影，而不是靠这部电影本身的思想性与丰富度。它是与王家卫精雕细刻的《一代宗师》呈现出一个时代和一群人物截然不同的一个电影。张艺谋的意图很明确，完成的也算很好，但是终究要逊一筹。
罗杰﹒伊伯特在评论《八部半》时曾说：“一个把思想放在画面之上的导演注定只能达到二流水准，因为他所抵制的正是电影这种艺术的本质。铅字才是思想的理想载体，电影则是为了影像而诞生的，最杰出的影像必定能引发出无数自由的联想，而不是受制于某些狭隘的特定目的。”
黑泽明做到了，真正的收敛和朴素的小津安二郎更是极致地做到了，而张艺谋却还未明白这个道理。这就是他的差距。这个差距不是再拍一部片子就可以做到的，审美观、思想性和哲学观，不那么强硬的讲道理，不那么刻意辨别是非好坏，这些恐怕要系统而长久的读书、学习、感悟，才可以获得一二。
因此我说，《归来》这部片子虽然很结实，也算好看，但是它与真正的电影杰作，还差很远。我虽然也为这部电影落了泪，但是“目击众神死亡的草原上野花一片，远在远方的风比远方更远”，我只能以这句海子的诗做结。
张敞
剧评人,影评人,专栏作者
香港大学整合营销传播研究生,文艺评论人,剧评人,影评人,专栏作者
发表人: 主持 1 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
金缕曲（十场戏曲剧本）
星期四 七月 17, 2014 4:42 pm
十场戏曲剧本《金缕曲》系根据顺治年间南闱吴季子科场案有关资料创作。
人们比较熟悉的有清一代公案戏比如“杨乃武和小白菜”“张文祥刺马”都在清朝四大奇案之列。其实，清朝另有一个特别冤屈的千古奇案就是康熙年间的南闱吴季子科场案。
顺治十四年丁酉科场案，株连之众且酷，在中国考试制度上是空前绝后的一页。自有科举以来，从无如此大狱。为揭露考场腐败考官出卖关节考生作弊以及顺治借南闱科场案整肃江南文人的政治镇压，并歌颂以顾贞观纳兰容若为代表的一批文士友人救援吴兆骞（即吴季子）所表现的湖海情谊，特此创作了这一尚未被搬上地方戏曲舞台的“金缕曲”。
我向来敬重郭大编剧，其创作的话剧《知音》早就搬上舞台，口碑特佳。本来几乎要放弃这个类似《群借华》《失空斩》原本设想满台全部男性脚色的群戏题材；由此受到启发，增添了吴妻这位女性。敬请读者注意到我的这个本子既不同于话剧本也不同于由此而来的京剧本子。这种情况非常类似于当年同期的《巴黎圣母院》和《情殇钟楼》。
至此，剧作者关于满清公案戏的剧作已有两个本子——《案中案》和《金缕曲》。
场次
第一场：赶考
第二场：卖放
第三场：发榜
第四场：圣裁
第五场：复试
第六场：流放
第七场：哭友
第八场：跪题
第九场：求援
第十场：回乡
出场人物（除群众脚色之外，均以出场先后为序）
吴兆骞，字汉槎，号季子，卓有文名，丁酉科场案中最著名人士，简称吴
吴妻，，全剧中唯一的一位女性脚色，简称妻
吴伟业，字骏公，号梅村，简称村
顾贞观，字远平，号梁汾，吴兆骞挚友，简称顾
甄不该，丁酉江南乡试案作弊考生，简称甄
贾斯文，丁酉江南乡试案作弊考生，简称贾
魏无知，丁酉江南乡试案作弊考生，简称魏
庄有为，丁酉江南乡试案作弊考生，简称庄
方猷，丁酉江南乡试正主考，简称方
方府家人，简称家
钱开宗，丁酉江南乡试副主考，简称钱
钱府家人，简称家
尤侗，字展成，号悔庵，丁酉科场案中著名人士，简称尤
顺治，简称帝
纳兰性德，字容若，号饮水，简称德
徐乾学，字原一，号建庵，康熙年间重臣，简称徐
纳兰明珠，字端范，纳兰性德之父，康熙年间重臣，简称明
报子若干，简称报
贴榜人，简称榜
丁酉江南乡试举子若干，简称举
太监若干，无道白唱词
瀛台考场卫队，无道白唱词
解差，简称甲/乙
备注：此新创作的剧本“金缕曲”类同京剧“群借华”系一群戏。同样，全部出场人物除开吴妻之外，均为男性角色。
发表人: 主持 10 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
文学冷漠其实是人心的冷漠
星期二 七月 15, 2014 10:43 am
我觉得小时候要是没有文学，我就不知道走什么道路了，那时候正好赶上文革，我不是红五类出身，不能参加红卫兵，不能参加激动人心的打砸抢活动。这对我们那个年龄的孩子是有吸引力的，但我出身不行，就不能参加。这个时候幸亏学校图书馆、教师的图书馆被撬了，散落了很多书，我就到那去捡了点剩书，有《红楼梦》，盖达尔的《鼓手的命运》，诺维科夫出的《海在召唤》和屠格涅夫的《烟》。不管是否能看懂，我没事就在家翻，这对我来讲是乱世中属于我自己的天地。
后来四川闹革命了，阅读就中断了。同时小学图书馆的书也不够看了，就开始跟同学借更广泛的翻译作品和欧洲的小说。后来上山下乡时，我的阅读又断了，那时候没有文字，除了《人民日报》根本看不到字。有一天从老乡的炕席上发现一本叫做《新名贤集》，大概是五几年、六几年出版的，是给农民编的俗谚集锦，教农民种地等的东西，我记得有“六畜兴旺猪为首，五谷丰登粮领先”，“新三年旧三年，缝缝补补又三年”。我就拿这个本背，这样粗陋的一本书，能让我的同学们听得鸦雀无声。这并不是文学，只是语言比较生动，就能吸引人。
而到现在，要是没有文学，我的晚年就不知道怎么过了。不管是我自己的成果，还是我阅读别人的作品，都给我极大的兴奋，我觉得活着特别有意思。
前两天我看了刘震云的《我不是潘金莲》，还有《一句顶一万句》以前我不是很喜欢这个作家，但是他这个作品，拿来我一看，就觉得这个怎么写的这么好，太有意思了。中国的文学中还是相当有那么几位作家是很棒、很值得我们关注的，这些人没有愧对生活，他们反馈给时代的东西是非常丰富的。所以我觉得文学是个好东西，但是文学跟人是有缘的，有的人一生跟文学也结不了缘。不知道为什么，就中国来说，今天我们是在北京，说文学还好一点，到天津聊这个事，就觉得有点突兀。
有时候我们想，这个社会发生了很多奇怪的事，不可思议的事，缺乏人性的事，这里面可能各种各样的原因都有，心理的、社会的、经济的，各种各样的都有。但还有一个人性的东西。文学是研究人的，实际上很多人已经远离人了，对人不再关注。作家是人的神经和灵魂的研究和拓展，我们感受不到的，作家感受到了，我们飞翔不到的地方，作家替我们做了。我们只是晚上点盏灯看看就行了。真正的文学，我认为是从80年代以后才开始的。我们那些青年的作家，他们更纯粹，更文学主义。但赶上一个文学搭台，经济唱戏的年代，现在我们的文学是垫脚石，是勾引人来的站街女，把金融家勾引来投资的，我们是扮演这个角色的。文学没有直接的用途，但是有文学素养的人，肯定散发着你说不出来的美好。
凡是有文学的地方，状态都不一样，比如法国、俄罗斯，人也长的漂亮。
说起文化生态，我们从秦始皇开始到现在一直就在破坏文化生态。从解放以后，真正意义上的严肃文学就没了。沈从文不写了，研究古代服装去了，好多能写的也不写的。
现在再加上实用主义的引导和恶劣的生存状态，比如说上班族时间这么紧，你让他拿出一定的时间去看一本有闲情逸致的书，确实他得做出一个很大的牺牲。而且现在小学生初中生作业很繁重。我小时候，家长不支持阅读文学作品，说是看闲书，你看得越多，家长对你越怀疑。除了语文老师，没人会鼓励。而现在的小学生，我们即便鼓励他，他也没有时间看。
我们社会的人工环境很差，既不悠闲，也不从容，急急忙忙也不知道奔哪去。而在欧洲，人们就经常看书。
所以如果我们的民族再有50年，或者100年仍然在实用主义的引导下创作的话，可能我们的文学就消亡了。
来源：中国网
Author: 过士行
发表人: 主持 0 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
背对世界
星期一 七月 14, 2014 9:54 am
1962年春，弗兰齐斯卡中学毕业后离开父母家到慕尼黑去上大学，那时十九岁的她依然是个处女。这在当时并没有什么特别的，那年代人们在性关系方面比如今要拘谨得多。在德国执政的仍旧是阿登纳，1968年还远远没到，母亲们一般而言要守身如玉到新婚之夜，她们自然也教育自己的女儿要这样做。人们期待年轻男子积累性经验、能够宣泄自己的激情，但年轻姑娘则必须洁身自好。弗兰齐斯卡并不想守身如玉到结婚那天，她也想积累经验，她觉得自己已经像熟透了的果子，她想知道男人到底是怎么回事。她想最终把大家都那么看重的著名的初夜拿下。但办这档子事她得找个行家，决不能找个面色苍白的学生，那些接她去跳舞的乳臭未干的学生们往往笨手笨脚。几乎有两年时间，她曾和其中之一处朋友，那是个非常讨人喜欢的军官儿子，他瘦长而动作不太灵活。其实他们已经好得就快一起度过双方的初夜了。这时他给她写了一封长达十四页的信，信中他说自己不敢，他怕会做错什么，他宁愿与一个有经验的妇人度过自己的初夜。男人就可以随心所欲。那好，她也能、也想照方抓药：不要双手因害怕而出冷汗并发抖的毛头小伙子，不要情场上的半吊子。弗兰齐斯卡决定要亲自筛选出她的第一个男人。谁应成为她从姑娘到妇人这段人生重要路程上的老练引路人，她不想让偶然性或是愚蠢的热恋来安排。
其实弗兰齐斯卡也并非一点儿经验没有。在社交聚会、学校庆典、毕业舞会以及电影散场后，黑暗角落里不乏色情练习。汗淋淋的热手摸过她的胸脯，也曾从裙腰和紧身袜间向下摸过，但一碰到她紧紧并着的双腿就知难而退了。她最后一位男友是个结了婚的音乐教师。她父母去听大提琴演奏会时，她曾和他一起在她闺房中狭窄的床上躲在百衲被下呻吟、打滚。她甚至脱得半裸，允许他往她裸露的双乳间轻唤“我爱你”。从开着盖的手提电唱机中飘出法国诙谐歌曲“普罗旺斯的蓝色天空”，贾克斯·布雷尔咬牙切齿地歌唱着他并不相信的爱情，因为他认为所有的女人都不忠实、残酷而浅薄。
这位音乐教师抱怨他的老婆自打怀孕起就不让他碰了。反正弗兰齐斯卡觉得他并不是她想要的理想人选，他虽然颇有经验，可他的触摸让她感到匆忙和笨拙，他使她失去耐性。他不像个沉着的情人，倒像个烧过了头的蒸锅，随时都会炸裂。后来发生的事情果然不出所料，音乐教师尚未进入她体内就早泄了，道过歉，穿好衣服就无地自容地逃之夭夭。不一会儿父母回来了，她假装睡着了，心中暗想：真倒霉。
接着就是中学毕业：各科考试、各种激动以及各类庆祝。后来她终于来到慕尼黑开始了大学生活。现在她给自己改名叫弗兰卡。她学罗马语族语言文学和民俗学的第一学期已经结束，但仍旧是什么事也没有发生。她曾几次躺在学生宿舍的毛烘烘的希腊牧羊人地毯上听凭男人亲近自己，可那都是些什么男人啊！或者是虽能引用海德格尔，却不知道如何解开乳罩的学生；或者是镜片肮脏、有口臭并穿着廉价皮鞋的助教。而且她第一学期也确实有很多事要做：报名参加该上的专题研讨班，熟悉大学、图书馆和学生生活。她找了间房子，不久又得搬家，因为房东骚扰她。而且他也确实并非她心仪的那种男人，是个秃头、足穿拖鞋的肥胖单身汉。早晨他总是边敲她的门边沙哑地喊道：“施泰因梅茨小姐，您为什么把自己锁在屋里呢？我只不过是想对您好点儿。”
假期里她和女友一起到法国，在布龚特帮助摘葡萄。干活多，挣钱少，但十分有趣。可在所有收获葡萄的帮工中，她仍旧没有找到愿与之共度初夜的那位男子。那是些友善的农民，他们的双手因劳作而粗糙。和他们可以一起欢笑、歌唱、干活和畅饮葡萄酒，但激情就难以想象了。此外所有帮工都集中住宿，姑娘们住在一个粮仓，小伙子们住在另一个粮仓。
第二学期弗兰卡不得不找一份零工，因为他父亲寄给她的那点钱不够开销。她在她住的郊区当邮递员，每月可以挣八百马克。总的来说是个不错的差事，但早晨五点就得起床，五点，这太恐怖了。十月初的早晨五点连鸟还没有叫，最后一批酒鬼还在昏睡，最早的有轨电车还没有开始行驶，就连运送垃圾的车辆都还没有上路。五点钟怕影响房东还不能洗漱，为了能清醒过来，弗兰卡唯一能做的就是打开窗户放冷空气进来。她站着吃块面包或是吃点巧克力，喝杯黑咖啡，接着就得上路了。五点半弗兰卡必须赶到她供职的邮电分局，她的两位同事分别是瘦胡戈和胖瓦尔特，前者几乎一言不发，后者则总是喋喋不休。瓦尔特所谈则不外乎性以及他和自己的老婆是如何做爱的。要是碰上瓦尔特上厕所，胡戈就会说：“他根本没机会做爱，他老婆早就跟安联保险公司的一位私通了，让他戴了绿帽子——你可什么也别说啊。”
瓦尔特带着弗兰卡送了几次邮件并给了她一些指点。他告诉她哪些特别丰满的妇人或是热心的年轻姑娘会在特别阴霾的天气给可怜的邮递员送上白酒和热吻。可弗兰卡对妇人和姑娘没兴趣，至于男人嘛，瓦尔特则无可奉告。
如今弗兰卡已经能独立送邮件了。每当她把所有的信、报纸和明信片按着街道和门牌号整理好后，就骑着邮局那种有两个大兜的、沉甸甸的黄色邮车出发了。
这天大约七点钟她送完了邮件，打了个哈欠，在胡戈的奶酪面包上咬了一口。此时瓦尔特正在用一张明信片的边角剔净自己的指甲，他顺便念出明信片写的字：“‘亲爱的母亲，问候你，你的克劳斯。又及：也许我不久会去看望你’。这个不要脸的家伙，他从来没来过。也许他这些毫无意义的明信片最好就不该给那个可怜的女人送去。”
弗兰卡间或也读明信片，她认为人们所写的几乎全是些无聊的东西。其实有趣但不知为什么让人费解的总是明斯特某位疯子写给赫尔德尔大街年轻女兽医的明信片，那是些用铅笔潦草写就的明信片。前不久他写道：“未来！魔术！当！”今天他又写道：“欧洲，你是接受坚信礼小伙鼻子中的鼻牛儿。让我们到阿拉斯加去。戈特弗里德·本。”这是怎么回事？戈特弗里德·本不是个著名诗人吗？难道他竟写什么鼻牛儿？这些寄给一位女兽医，传递的又是什么信息呢？除了这位女兽医，弗兰卡的投递区内还有三位大夫。这是件好事，因为总有很多试用品寄来，给医生的样品、维生素片，她可以扣下一些。
在邮局的工作让弗兰卡逐渐有机会窥见一些男人的心灵。例如住在新教堂街的阿尔贝特·马特斯，为什么他总是穿着敞着的浴衣给她开门呢？不错，他还穿着条裤衩，但此外就一丝不挂了，敞着浴衣，光着脚。当她把信件递给他时，他总是挖苦地说：“没别的了？”她本想把邮件扔进信箱，可每次那人都能听到或看到她来。他打开门，亲手接过信件，但当她转身要走时，他总轻轻地在她屁股上拍一巴掌。有一次她甚至想，随它去吧，干脆就让阿尔贝特·马特斯来当初夜情人吧，他看上去也愿意。但她觉得他还是不符合自己的标准，他胸口上有毛，这让她很是腻歪。她不想让自己的脸贴在这样毛烘烘的胸口上。
她对自己有些丧失信心。如果这样继续下去，要是她这么挑剔的话，就是到二十五岁她也嫁不出去。不，不要想这些。为什么一切都这么复杂呢？她坚信，一旦有了突破——考虑到要办的事，这个词用在这里可谓贴切——接下来与男人周旋就易如反掌了。那她就可以今天有一桩风流韵事，明天有一段色情故事了。只要先开了头，克服了这一不利障碍，也许她最终还能经历真正的伟大爱情！她希望自己能有个美好的初夜，因为她从所有女友们那里听到的都是灾难性的第一次：偷偷摸摸、疼痛难忍、毫无经验、暗中摸索，最终以苦涩的失望之泪洗面。经历了这些以后需要很大的勇气才敢尝试第二次。不，她不想这样。她的初夜应是明亮的，在一张大床上，他应该知道自己在做什么，而且是兴趣高涨地去做。他的乐趣要足够感染她，让她以后对这种事永远有兴致。弗兰卡想，为此值得等待和期盼。
有一次她几乎如愿以偿。在她负责投递的区域内住着一位头发有些花白的男人，他大约四十来岁，看上去稍有倦容，但仍旧风度翩翩。有一天早晨他走近她，递给她一张二十马克的钞票。他身上散发出的气味很好闻。
“您叫什么名字？”他问道。“弗兰卡”她答道。他赞赏地扬起了眉毛。
“有意思，”他说，“弗兰卡。您听好，弗兰卡，要是有这种笔迹的信到了邮局”，他边说边给她看一个长信封，上面有倾斜的、蓝色的、看上去像是女人的笔迹，“请不要扔到信箱里，任何时候都不要往信箱里扔，弗兰卡。车库的门总开着，请把信放到上面左侧第一个颜料罐的后面，那里总有一张这样的钞票在等着您。弗兰卡，我亲爱的，我们互相理解了吧？”
他们互相理解了，弗兰卡感到：他是个行家，她想要他，这个男人，立刻，就在车库里。但他只是又冲她挤了挤眼就回房子里去了，她看见他的老婆正在厨房里洗碗。
三天以后来了这样一封信。弗兰卡自然小心地拆开了信并读了它。不来梅一个叫乌拉的写道，她几乎等不及在周末见到他。她将去车站接他，无论天多冷，她都不会穿内裤，这他应该明白。“这样”她写道，“你就可以立即给我，在离得最近的门厅、在咖啡店的厕所中、在电梯里。然后我们融入人流，那我就可以拥有那种脸色，你知道的，灿若桃花的脸色。”
我的灿若桃花的脸色！弗兰卡用颤抖的手指把信重新粘好。她多么希望自己也终于能拥有“那种脸色”！现在她日夜所想的就剩下性了，但那位漂亮男人她再也没见着，只是在放那位女人用蓝色笔迹书写的信时，颜料罐后能定期见到他的二十马克钞票。有几天她也没穿内衣，但毕竟已是十月初，她送邮件时冻了个半死。尽管如此，在牛仔裤和毛衣下不穿内衣确实有一种轻佻、冲动的感觉。
她梦见约翰·F·肯尼迪，他当时是备受赞赏的美国总统，作为男人她很喜欢他。虽然那年获得诺贝尔奖的是约翰·施泰因贝克，她偷偷地读安妮·戈龙的安格丽卡小说，那里面满是情欲的呻吟。
她终于遇到了他。
那天她送完邮件正骑着车回邮局，他在自行车道上走。她按了铃，他转过身，打了个道歉的手势躲向一边。他高高的个子，金黄色头发，眼睛的颜色令人难以置信地浅。他咧嘴笑着瞧她的样子很不寻常。“对不起！”他喊道，她再次向他转过身并做出一脸坏笑。“留神些，漂亮男人！”她喊道。
她在邮局停放好沉重的自行车，拿着空兜走进了屋，胡戈正在用勺子吃着他的草莓凝乳。她结了账，把挂号信存根整理好放入一个文件夹，为第二天做了一些分类性准备工作。她准备把《时代》周报和《明星》杂志拿回家，乌姆巴赫街的退休女教师第二天星期五得到这些报刊就足够了。然后她对胡戈和瓦尔特说：“再见，你们这俩蠢货。”胡戈说：“我们爱你！”瓦尔特则说：“总有一天我得揍你，或者我跟你在公用厕所干一场。”她想，别，可别是你，接着走了出去。刚过十一点，要是抓紧的话，她还能赶到大学去听十二点关于福楼拜的讲座。福楼拜对艾玛·包法利浪漫的多愁善感的愚蠢性所做的几近残酷的客观描述对她是剂良药。
他站在门外，靠在墙上，一边坏乐一边抽着烟。弗兰卡想：就是他了。
她径直向他走去，拿过叼在他唇间的烟卷，深深地吸了一口，然后又把它插回了原处。
“邮局的克里斯特尔？”他问道。“我怎么不认识你呢，我一直以为自己认识所有漂亮的女人呢。”
“也许你不在我负责的区。”弗兰卡说，这时她的心快跳到嗓子眼儿了，以至于她怕他看出来。
“军用机场，”他说，“我是那些奇异而有魅力的飞行员中的一员。”
后来她得知，他不过是个普普通通的中士。但他喜欢说自己是个飞行员，以便在女人那里显得更有吸引力。他是来自乌尔姆的钳工，志愿兵，三十五岁，他在军用机场差不多还要呆上一年。
“军用机场，”她说，“啊哈，他们不让女孩子去那儿。跟你们这些年轻小伙子在一起太危险。”
“我是海因里希。”他边说边向她伸出了手。“弗兰卡。”她说。他问道：“你真是邮递员吗？”
“不，”她说，“我是大学生。”他笑了。
“噢，惹人喜爱的女大学生们，”他说，“总是那么聪颖，对实际生活却一无所知。”
“实际生活是什么？”弗兰卡问道，“如果你了解实际生活，那就展示给我。”
海因里希笑了，踩灭了烟卷，挎起她的胳膊，就好像他们是一对彼此熟悉的老夫妻。
“你周末做什么？”他问。弗兰卡答道：“我跟你在一起，你给我讲解什么是实际生活。”
他停下脚步，坏笑了起来。“你们女大学生一般不是总扭扭捏捏的吗？”他说，“看来今天我运气不错。那好，我星期六开车去兰茨贝格，那儿的一位朋友结婚，盛大庆典。你愿意一起去吗？”
那还用问。她恨不得马上就出发，就现在。她不愿松开他那温暖、结实、充满阳刚之气的胳膊。可他们走到了她住的地方。
“我住这儿，”她说，“你得按泽胡贝尔家的门铃。”
“我会按喇叭的。”他说，“像这样。”
他模仿着喇叭的声音，神经质的意大利人开着他们那微型菲亚特就是这么按着喇叭在街上疾驰而过的。然后他弯下身吻了弗兰卡，这可不是毛头小伙子的吻，而是一个成熟男人的吻，他知道他想要什么。这个吻是坚决的，具有挑逗性，虽短暂，但目的那么明确。弗兰卡的膝盖都酥了。
“还是今天这个时间？”他问道，她点了点头：跟今天一样。为什么不是今天？现在，她多年梦寐以求的事情终于近在咫尺了，她怎么能等到星期六？
他走了，她甚至没有勇气目送他。她坐到了门厅的台阶上，一直等到呼吸平静下来，她才上楼走进自己租的带家具的房间。
星期五到星期六的那个夜里她失眠了。她洗了盆浴（每周她可以用一次泽胡贝尔太太的浴盆），全身抹了护肤膏，剪了指甲，做了头发。她企图在一夜之间变漂亮。早晨她着急忙火地送完了邮件，跑回家穿上最窄的三角裤、最紧的牛仔裤、最漂亮的体恤衫。金色的十月，艳阳高照，她把三角裤又脱了，只穿了牛仔裤和体恤衫，光脚穿了双体操鞋。她坐在窗边等着。
他来了，开的是一辆银灰色的大众车，他按了喇叭。她动弹不了了，就是动不了。最后她终于摇摇晃晃地站了起来，走到洗手池那里的镜子前，看到自己那张姑娘的面庞：如此潮红、如此渴望。
她又回到窗前，他靠在车身上正在点一支烟。她脑子里只有一个念头：就是他了。
她奔下楼梯，背着小小的旅行袋尽量从容地向他走去。“哈罗。”她打了个招呼。
他们两人互相审视地打量着对方。事情进展得毕竟有些快，他们在评判对方。他们评判的结果是满意，彼此都满意。她又拿过他的烟吸了一口，他把她的旅行袋扔到后座上，他们上了车开走了。
“海因里希，”她说，“我有个秘密，但这个秘密我今天晚上才告诉你。”“我热爱女人的秘密。”他说，“什么秘密，是不是你结婚了，小大学生？”
“是色情方面的。”弗兰卡说，他笑了起来。
“这类秘密我就更喜爱了。”他说。他左手握着方向盘，把右手放到她膝上。
他们行驶在车辆不多的公路上，两侧是绿色的草地，上面有母牛在吃草。艳阳高照，微风习习，金色的树叶还挂在枝头，但已做好脱落的准备，仿佛弗兰卡在内心已做好失身准备似的。弗兰卡像包法利夫人在她的婚姻初期一样，在通晓各种理论之后现在迫不及待地想进入美妙的性爱氛围。
海因里希讲述着军用机场里发生的故事，他不时说些傻乎乎的俏皮话：“飞行员，你们是一道绚丽的风景，可黑森林却是最美好的季节！”她讲起了民俗研讨课，在课上她得做个有关小圆面包形状的专题报告。她问他是否知道，小圆面包是模仿女人的阴户成形的？他笑得几乎无法继续开车。他们笑傻呼呼的战士、笑更傻的大学生。弗兰卡感到无拘无束、幸福而满意。她想：再过几小时我就过了这关了，今天这位是一定不负重任的。
他们在一个老式旅店里开了个双人房间。双人床是由两张单人床拼起来的，床上铺着雪白的床单。房间在阁楼上，面朝一个小广场，广场上有个喷泉。弗兰卡把窗户整个打开，伸展着胳膊躺在一张床上，姿势就像被钉在十字架上似的。海因里希进了浴室，撒了泡尿，冲了个澡，在凉水下发出噗噗的声音。他走进房间后才把牛仔裤裤门的拉锁拉上，几乎所有的男人都这么干，甚至当他们在饭馆上完厕所后都如此。弗兰卡经常看到这一情景，觉得此行径可恶之极。可海因里希这么做却让她觉得煽情。他光着上身，胸口上没有毛，不像住在新教堂街的阿尔贝特·马特斯。弗兰卡每接触一个男人都要先不引起注意地搞清楚他胸口上是否有毛，要是有的话，就根本不予考虑。在海因里希身上她假设一切都是完美的，结果一切不出所料——都是完美的。
海因里希端详着她，感到她已做好准备。他有过不少女人，所以能够立即嗅出性欲的特殊味道。他没有解开鞋带就把弗兰卡的体操鞋拽了下来，把牛仔裤从她腿上扒下来，把她的体恤衫向上撩起。
“噢……”他声音嘶哑地喃喃自语道，“没穿内裤。”接下来又说：“漂亮的胸脯。”
他吻她的胸脯，迫不及待地褪下自己的牛仔裤。弗兰卡用双臂和双腿拥住他小声地说：“海因里希，我的秘密是：你是我第一个男人。”
他沉重地压在她身上，先前胀得硬邦邦的阴茎一下子疲软了。
“倒霉！”他懊恼地说。
然后他抬起头望着她。他们不得不笑了起来，互相拥抱，在床上打起了滚。他喊道：“这怎么可能，你多大了？十九？这些年你到底都干什么去了？你为什么还要装得很有经验，立刻跟最先碰到的任何一个男人去旅馆？”
“因为我知道你是最佳人选，”弗兰卡说，“我一直在等待着合适的人。”
“难道我是那个合适人选？”他不相信地问道。
她点点头。“你是个行家。”她说，“是个行家，也是个能手。这能看出来。我想要一个这事干得漂亮的，跟他做爱能有乐趣。”
他光着身子坐在床上，尴尬地用手从裤兜里摸出香烟盒并给两人合点了一支。
“我想人们总是办完事才抽烟吧？”弗兰卡洒脱地问。“嘿，至少这你倒知道。”他说。他深深地吸了一口烟后叹了口气说：“真倒霉。头一回做爱尝不到甜头，至少跟我谈起过这个话题的所有女人们都这么说。这是我必须得告诉你的。”
他躺到她身边，往房顶上喷着烟。
“没错，”他接着说，“我有过不少女人，但还从没遇到过一个处女。大多数男人偏爱处女，我可不。我碰到处女就溜了。开溜或是运气好没碰到。真该诅咒，现在你跑出来了，你这个小女大学生。”
“总得有人出这把力吧，”弗兰卡说，“所有我以前遇到的男人都太蠢。现在你可千万别扫我的兴，让我耷拉脑袋。”
“耷拉这词用得好，”他自嘲着指了指自己缩小了的鸡巴。
“这个我们马上就能让它斗志昂扬。”弗兰卡说着把那玩意握在了手里。她滑动的手真地让它硬了起来。
“会有些痛，”他嘟囔着并很快地往她身下垫了一块毛巾，“而且还会出血。”
弗兰卡闭上眼睛，尽可能地舒展开自己。她的心、她的身子、她的灵魂都向这个男人敞开了。她躺在这个男人身下，这个男人终于温柔而小心地开始进行那项她等待已久的工程。他们两人均已大汗淋漓，她呼吸急促，当她感到他进入自己体内时，发出了一声轻微的喊叫。他向她耳语道：“你知道吗，我们军用机场的巴伐利亚人管这叫什么？借用十月啤酒节的术语：给啤酒桶装龙头。”
“现在正好是十月。”弗兰卡喘息着说。
他们笑得前仰后合，以至于他的阴茎从她体内滑出。但他又一次进入她，紧紧地搂着她，抚摸着她的面庞，吻她并温柔地向她耳语：“给啤酒桶装龙头，疯狂的小女大学生，现在你终于如愿以偿了。”
弗兰卡感觉到他的整个身体紧张起来，他射了精，然后放松而大汗淋漓地趴伏在她身上。她用双臂紧紧抱着他说：“谢谢！事情并没有人们所说的那么糟糕。挺美的。请马上再来一回。”
但他却站了起来，把毛巾拿进浴室洗了，又拿了一块小毛巾替她擦去身上的血和汗。他完全与她一向所梦想的第一个男人相符。她没看错人，她极为幸福。她跳起来，以便去照镜子看看自己的脸色。
“能看出来吗？”她问。她看到了自己泛着潮红的面庞和乱蓬蓬的头发。
“能闻出来。”他说。他站到她身后，把双手放到她胸部。她感到无比幸福、性欲高涨、快乐无边。她是如此地自由和轻松，以至她向开着的窗子发出了一声响亮的欢呼。几个市场女贩抬头往上看，她冲她们招了招手，然后把海因里希重新拉回了床上。
在他们晚上出席他朋友的结婚庆典之前，他们又在一起合欢了四次。弗兰卡几乎无法走路，那里面都磨破了，而且痛，可那种感觉确实是无与伦比。她神采奕奕、热血沸腾地靠在墙上，一边喝酒一边调情。海因里希从她身边走过时冲她耳语道：“该死的，别这么得意，别人真能看出来。”她小声回应道：“待会儿再来一回。”
他们在兰茨贝格逗留了两天，只有在吃饭的时候才离开床。然后海因里希就该回兵营了，但他却请了假。他们一起去阿梅尔湖十天，他的朋友在那儿有座空房子。弗兰卡在邮局请了病假，瓦尔特骂骂咧咧地接管了她负责的地段。大学那边她干脆逃学。
那是爱的十天。他们在床上、在地板上、在厨房的餐桌上、在浴盆里做爱。他们站着、在森林中的树下、甚至在他的大众车里做爱。只要他能够勃起，他们就做爱。她任何时候都可以。他是个绝妙的师傅，他通晓男女间性爱的一切可能性，没有障碍、没有恐惧、没有做作。一切都是可能的，一切都是允许的。弗兰卡是个求知欲很强的学生，她了解了他的身体和自己身体的所有做爱可能性，熟悉了他们身体的各种味道。做爱的过程中她学会了她所应该知道的一切，这样今生在温柔乡中她都不会再经历恐惧和失望。她能够要求，能够给与，能够享受。事后喝杯葡萄酒并抽上一支烟，事情就是这么简单。她心醉神迷了十天。
最后一天她望着他心想：这回可够了。这位来自乌尔姆的三十五岁钳工和这位十九岁的女大学生，他们之间再也没有什么未曾试过的做爱姿势，更没有什么还没谈论过的话题。他们确确实实是彼此性爱够了，他们沉默而满足地并排躺在床上。最后一夜他们睡得很沉、很香，虽然紧紧相拥，却头一次没有发生性关系。他们该分手了。她微笑着想起了所有他说过的俏皮话，从“一杯温度适中的啤酒”到“宁可什么都别干，也别分开坐着吃饭。”他满嘴都是这种胡说八道，她曾为此捧腹大笑。现在她不愿再多听一天这些俏皮话了。此外她还注意到，最后一晚在乡村小酒馆中他曾和酒馆女招待调情，他的一句俏皮话甚至不再是说给弗兰卡，而是说给女招待听的：“最小的酒馆也比最大的鞋厂强，我说得没错吧，漂亮妞儿？”
他对她也腻了，对此她丝毫也没有感到忧伤，而是获得了一种平静和从容的满足。他们彼此做了有益的事，现在即将友好地分手。要说她有些许遗憾，那也是对他有些爱犹未尽，而不是因为他明摆着不爱她。她突然害怕会丧失爱的能力，但很快又驱逐了这种恐惧，准备平静而轻松地与他分手。
他们的分手确实也是这样的。第二天他们回到慕尼黑，当他把她送回住处时，她拥抱了他并说道：“我永远都不会忘记你的，海因里希。我这辈子都感谢你。”他吻了她并说：“你真是个绝顶聪明的好学生。现在你可以勇往直前了。”
他临上车时问道：“我们还会见面吗？”弗兰卡点了点头。她目送他离去并想：再见了，我的朋友。到处都有失意的女人在等着你，你要让她们幸福，你有这个能力。
下午弗兰卡去胡戈和瓦尔特那儿报了到，他们再次见到她很高兴。瓦尔特问：“要是真打起来了，你会干什么？” 弗兰卡没听懂他在说什么。“打起来？”她问道。胡戈生气地说：“现在你该说你什么也不知道了吧？”
不知道，弗兰卡什么也不知道。她把退休女教师的《时代》周报和《明星》杂志拿回家，万分惊讶地读到：当她在海因里希那儿学习情爱是怎么回事的时候，世界在那些天曾险些堕入深渊。所有报纸上都称其为“古巴危机”，古巴危机幸好没有导致战争。在他们没有离开床的那个星期天，由于在古巴发现瞄准了美国的苏联导弹，美国让自己从格陵兰到土耳其的全部导弹进入战备状态。约翰·F·肯尼迪在对美国公民——《我的公民同胞》的演讲中宣告了事态的严重并宣布“全民最紧急动员”。而那天弗兰卡第一次在户外做了爱，那滋味奇妙无比。菲德尔·卡斯特罗再三提醒他的人民：“祖国或死亡，我们必胜”，主席的顾问蔑视而嗜战地说：“把他们炸回到石器时代去。”当时弗兰卡正在阿梅尔湖和海因里希躺在浴盆里。为了可能打起来的核战争，人们开始囤积食品，美国邮局倔强地保证：“假如核战后还能剩下什么，那我们就会继续递送邮件！”孩子们在学校里学习的是：“闪避和隐藏！”如果炸弹落下，要用书包或课椅遮住头，闭上眼保持镇静。
当时弗兰卡还没有像几年后参加大学的示威游行时那么关心政治，但她懂得，曾经发生了能戏剧性改变世界命运，甚至说差一点能毁灭世界的事情。当她第一次与一个男人日日夜夜沉浸在温柔乡中时，加勒比海水域游弋着的所有核武器能够把世界的大部分地区化为灰烬。她吃惊地意识到，当人们沉湎于自己的私情时，是会彻底背对整个世界的。
弗兰卡又投身到紧张的学习中，心满意足，如虎添翼。只是为了开心和把刚刚从那个钳工身上学到的东西运用到实践中去，她与民俗学助教开始了一段恋情，她要让他明白明白小圆面包的形状是什么样的。
三周以后海因里希和弗兰卡还见了最后一面，一起喝了杯温度适中的啤酒。
“把你的电话号码给我。”他说，“我正在编写新的电话簿。”俏皮话一直要说到底，但她现在听到这类话已经笑不起来了。她望着他想起了他们共同度过的那些充满激情并让她学到很多东西的夜晚，她还是感激他的，可他已经不再能让她燃起激情。
不久后海因里希退了役。他惹了大麻烦，因为在整个古巴导弹危机期间，当部队进行战争动员时，他却没了人影。现在他拿了补偿费回到乌尔姆，想在那儿开间洗衣店。
弗兰卡忘了他，却也未能彻底忘却。她和男人们的关系不错，有激情，不复杂。近年来她有过几段较长的恋情，后来嫁给了一家铜丝厂的厂长。他有钱，她也有钱，他们很幸福。弗兰卡把名字又改回弗兰齐斯卡，她从事法语和意大利语文学的翻译工作。她丈夫和她经常到世界各地去旅游，他们相处得很好，他们没有孩子。弗兰齐斯卡并不确切地知道，她丈夫是否一直对她忠诚。他们俩人不是那种不停地用打监控电话的方式折磨对方的两口子。他们俩都认为吃醋是一种很愚蠢、很没有必要的习性。弗兰齐斯卡认为要是不过分监视对方，也就没有必要吃醋，她丈夫肯定也是这么想的。他们从容而幸福地生活在一起，从不用毫无意义的问题来破坏美好的东西。在经历了二十年的婚姻生活之后，他们仍旧有时喜欢在一起行房事。在所有这些年中，弗兰齐斯卡只有两次欺骗了她的丈夫，都是纯粹由激情引起的短暂恋情，每次都是一夜情，这根本不算数。她所追求的爱情是否确实存在，这一点她不知道。她感到，人们对爱似乎有许多期待，甚至似乎有爱的证明，但爱本身却像燃烧的荆棘中的上帝，是隐形的，是摸不着的幻象。但存在着感应。
1989年秋，弗兰齐斯卡的丈夫为了一笔新的铜丝生意逗留在新西兰，要在那边呆十四天。这段时间她去慕尼黑拜访一位女友，本想与她一起购物和看戏，但这位女友的父亲遇到事故，她得照顾父亲。弗兰齐斯卡坐上了回家的火车，她住在斯图加特附近。
那天的天气灰蒙蒙的，让人伤感。弗兰齐斯卡坐在头等车厢里望着窗外的雨。她现在四十六岁，有时想重新还原成那个不安分、活泼好动的弗兰卡，想重新体会迷惘、心跳、蹦蹦跳跳地在路上走的滋味，渴望能够胡思乱想以及不思而行。但她已经上了岁数，是个穿阿玛尼衣服、戴着钻戒和贵重手表的女士，冒险的时代已经一去不复返了。
她走进餐车，要了葡萄酒和一些吃的。当她等着上菜时，车厢里响起了广播声：“下一站是乌尔姆。下一站：乌尔姆火车总站。”
乌尔姆。二十七年前，海因里希当时不就是去的乌尔姆吗？也不知他是否还生活在那儿？突然，她自当时一别第一次萌生了想再见到海因里希的强烈愿望，也许是因为乌尔姆现在与她近在咫尺。兴之所至，她有时间，开往斯图加特的火车多得是，中途下趟车易如反掌。弗兰齐斯卡把订餐的钱放到桌上，饭还未到，葡萄酒还没喝完，她就回到了自己的车厢，为了穿大衣和取箱子。她不去想自己要干什么，她就是有这个愿望，伤感突然不翼而飞。
火车停在了乌尔姆，弗兰齐斯卡下了车，兴冲冲地有些跃跃欲试。“我们倒要看看。”她边想边向有地址簿的邮局走去。
她很快找到了他的名字，姓他那个姓的并不多，地址也有。弗兰齐斯卡记下了地址，没记电话号码，然后她叫了一辆出租车。
直到站在他住的房门前，那是幢住有很多家的老式出租公寓，他住在二楼，她才突然觉得有些唐突。他肯定结婚了。他一准认不出她了。现在他该六十二岁了。她该怎么向他的妻子解释自己是谁以及为什么按门铃吗？年轻时的一位女友，碰巧来乌尔姆，一次短暂的再会，只需十分钟。最后好奇心战胜了害怕和顾忌，弗兰齐斯卡按下了门铃。她让出租车司机等着她。
房门打开了。她上了二楼，他站在那儿。她一眼就认出了他，但他的脸上却露出了疑惑。他上了岁数，发了福，上身穿着件柔软的毛衣，下身着褐色灯芯绒裤子，膝盖处已经向外鼓起。他站在那里凝视着她。
“你还认识我吗，海因里希？”弗兰齐斯卡边问边向他伸出了双手。“我是小女大学生，弗兰卡。”
“我认不出来了，”他说着把她拥入怀中，“那是什么时候的事了？”
“快三十年了，”弗兰齐斯卡一边回答一边望着他。“我恰巧路过乌尔姆，我只是想再见你一面。”她看着他那张疲倦而沧桑的脸，深深的皱纹，过度饮酒留下的痕迹。他戴着一副眼镜，但他那浅色眼睛中仍有些许年轻时的那种魅力。
“进来吧。”他说着把她推进了屋子，屋里通风不够，有股发霉的味道。有些俗气的起居室里放有皮长沙发、靠壁组合柜和电视机，弗兰齐斯卡坐到沙发上。她脱去大衣，他拿来了白兰地和两个酒杯。
“小弗兰卡，”他边说边审视地看着她，“跟我相比你保养得不错。”
“我比你也年轻整整十六岁呢。”她笑道。“十六岁？你那时就那么年轻？”
他们碰了杯，喝着酒，弗兰齐斯卡问道：“你都做些什么？洗衣房怎么样了？来，讲来听听。”
“这些你还知道？”他感到有些吃惊。“是的，当时我是开过洗衣房，一共两家，生意不错。现在我提前退休了，出过事故。”他撩起裤腿指了指一块大红伤疤。“肝也不好。酒喝得太多。”
“结婚了吧？”弗兰齐斯卡问道，她在这套荒凉的公寓住房中看不到丝毫女人留下的痕迹。“三回，”海因里希边说边自信地坏乐了起来，他的这种调皮的坏笑当时曾那么吸引她。“结了三回，离了三回，有两个女儿。你呢？”“婚姻美满，没有孩子。”弗兰齐斯卡说。她审视地望着他。“我还记得一切。”她微笑着说。
“嗯，”他说，“我记不得一切了，但还记得许多。我对你印象很深，弗兰卡。我能清楚地想起我们的事。我是你第一个男人。”
“你是第一个，”她点了点头，“你身手不凡。如今情场上可得意？”
他摆了摆手。“早退出情场了。我已经四年或五年没跟任何女人睡过觉了。没这种事了。”
弗兰卡无法相信。 “你曾是个多么出色的情人啊，”她说，“这种事怎么能突然结束呢，更不会才六十二就退出战斗？想想查理·卓别林，八十多他还生了个孩子呢。或者安东尼·奎因。”
“你想让我跟你生个孩子吗？”海因里希坏乐着问，她说：“你想想看，我已经进入更年期了。”
他们两人都笑了，再次碰杯，海因里希把酒又续上。就在那一瞬间，弗兰齐斯卡意识到：或者事情现在会继续发展下去，或者她立刻起身乘下一趟火车回斯图加特。
“要不这样吧，”她说时心又跳得像当时那么快了，“我很高兴与你重逢。现在我们就住进一家漂亮旅馆，就像当时那样，今天晚上我们一起吃顿丰盛的晚餐。你觉得我的主意如何？”
他马上明白了她的意思，却问道：“为什么要住旅馆？不住旅馆不是也能吃饭吗？”
“不,”弗兰齐斯卡简短地回答说。她站起来，边穿大衣边说：“穿件大衣，换上鞋，别的你什么也不用带。”
“等会儿，”他说，“我不能穿这身衣服去。”他指了指毛衣和灯芯绒裤子。“不，”弗兰齐斯卡说，“当然不能穿这身衣服去。所以我们得马上改变现状，请相信我，让我来安排。当年都是你花的钱，今天该我了。我是个富有的女人。”
“这看得出来，”他边说边穿大衣和鞋。他弯腰的时候直喘粗气，他说：“我已经不是当年的阿多尼斯了。”“现在还不能下这个结论，”弗兰齐斯卡说，她对他知道阿多尼斯这个词感到惊奇，“人掌握的本领是不会轻易丧失的。做爱就像溜冰或是弹钢琴，只要稍微练习一下就会轻车熟路。”
他站起身，用双手捧住她的面庞。她突然觉得他又像当年那么自信、那么有男子汉气概、那么了不起了。“那我们现在就练习？”他问。她点了点头。他吻她，吻得坚决而具有挑逗性，与当年一模一样。她对他耳语道：“我一直想向你表示感谢，也许现在是个恰当的时刻。”
他们乘出租车去市里最高档的男装店。他们坐在后座上，手拉着手就像热恋中的青少年。弗兰齐斯卡给海因里希买了一身西服、一件质地柔软而漂亮的西装上衣，还配了两件蓝白条的衬衫、维沙哲牌牛仔裤和丝质袜子。她跟着他进了试衣室，紧紧地贴到他身上，她感到并看到他还完全有能力去爱一个女人。
他们在最好的旅馆订了一间套房。“住几宿？”门卫问，弗兰齐斯卡看了一眼海因里希，大胆地说：“五宿。”
他只好笑了笑，摇摇头，提起那些装着他新、旧衣服的袋子，西装上衣他已经穿在了身上。
在套房里他们飞快地脱掉了所有衣服，互相打量着彼此的身子，虽然这么多年过去了，他们仍旧毫无拘束、一点也不羞愧。他们俩都发福了，两人都有了不少皱纹。她的胸脯不再像从前那么紧绷绷的，他的肚子也一样，但他的胸部仍旧和过去一样光滑而漂亮。他的左腿上有道大伤疤，除此之外他们彼此熟悉并喜欢对方的身体。他们直视着对方的脸，像当年一样他们都想要对方。
“来，”她边说边把他拽到了床上，这张床又宽又大，而且这回中间连缝都没有。“今天你不用跟新手费大劲。今天我要让你看看你当年都教会了我什么，这样你就能重新忆起做爱的程序以及其美妙。”
他们做爱，他们一起洗鸳鸯浴。他们让人把饭送到房间里来，他们喝精品葡萄酒，他们坐在靠窗的小桌旁，点上蜡烛聊天，互相讲述他们的一生。然后他们再次做爱，接着彼此绝对信任地并排入睡了，睡得很沉，连梦都没做。他们不开电视，也不看报纸。他们只关注自己，就像二十七年前一样，但与当年相比，这次一切进行得更安详、更成熟、更自信，他们极为幸福。晚上他们紧拥着出去散步，抽烟，找一家小酒吧再喝上一杯，慢慢地走回旅馆，然后再做爱。他们以同样的乐趣重复着当年的所有姿势，只不过动作慢了些，不再那么迫不及待，而是更加从容不迫。当他尽兴之后疲倦地躺在她身边时，他望着她。
“我没想到，我还能做这一切。”他说。弗兰齐斯卡抚摸着他的面庞，看到他那浅色眼睛中的眼泪她有些感动，她说：“出色的情人永远是出色的情人，哪怕他休息了一阵。”
“你帮我找回了自信。”他向她耳语道并吻她的肩。弗兰齐斯卡说：“要是你当年没有馈赠我自信，我今天也就没有什么可回赠你的了。”
最后一天他们在楼下旅馆餐厅里就餐，他们坐在一个角落里的桌旁。周围的人都显得很激动，好像发生了什么事似的，但他们俩并不注意此事。为了告别，他们要了香槟酒，海因里希突然又想起一句他那些著名的俏皮话，他说：“我曾怕自己成了废物。但仅仅害怕最终并不能让人幸福，对吧?”当她随后看到，他在不远处发现一位打扮得有些招摇的金发女郎，正试图隔着几张桌子与她调情时，弗兰齐斯卡知道自己给了他新的生活：生活、女人、爱情。她很高兴。
第二天他们收拾好各自的东西。她在去火车站前先用出租车把他送回了家。
“请您等一下。”她又对出租车司机说，然后下了车。在公寓门前他们互相拥抱。“谢谢！”海因里希说，弗兰齐斯卡回复道：“谢什么？也谢谢你。我们现在两清了。”
“你给我你的电话号码吗？”他问，她摇了摇头，“不，”她说，“除非你急需，因为你又在编写新的电话簿。”
他们俩都笑了并最后吻别。弗兰齐斯卡知道，这次确实是最后一次了。
然后她上了出租车，说：“去火车站！”她不再回头看海因里希，他站在公寓门前，手里拿着装西服的口袋，在向她招手，一位上了年纪、但正直而自信、而且仍旧很帅的男人。用弗兰齐斯卡的词来形容，他又神采奕奕了。
在火车站弗兰齐斯卡买了张报纸。当她在头等车厢读这份报纸时，她才知道，当她与海因里希在旅馆的床上幸福地沉浸在温柔乡的日子里，也就是1989年的11月6日至11日，柏林墙倒了。
他们一点儿没有觉察到。
埃·海登莱希（2002）
丁娜译（2007）
发表人: 主持 0 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
2014 Nominees & Winners - WGA
星期六 七月 12, 2014 10:35 am
SCREEN NOMINEES
ORIGINAL SCREENPLAY
American Hustle, Written by Eric Warren Singer and David O. Russell; Columbia Pictures
Blue Jasmine, Written by Woody Allen; Sony Pictures Classics
Dallas Buyers Club, Written by Craig Borten & Melisa Wallack; Focus Features
Her, Written by Spike Jonze; Warner Bros. - WINNER
Nebraska, Written by Bob Nelson; Paramount Pictures
ADAPTED SCREENPLAY
August: Osage County, Screenplay by Tracy Letts; Based on his play; The Weinstein Company
Before Midnight, Written by Richard Linklater & Julie Delpy & Ethan Hawke; Based on characters created by Richard Linklater & Kim Krizan; Sony Pictures Classics
Captain Phillips, Screenplay by Billy Ray; Based on the book A Captain’s Duty: Somali Pirates, Navy SEALS, and Dangerous Days at Sea by Richard Phillips with Stephan Talty; Columbia Pictures - WINNER
Lone Survivor, Written by Peter Berg; Based on the book by Marcus Luttrell with Patrick Robinson; Universal Pictures
The Wolf of Wall Street, Screenplay by Terence Winter; Based on the book by Jordan Belfort; Paramount Pictures
DOCUMENTARY SCREENPLAY
Dirty Wars, Written by Jeremy Scahill & David Riker; Sundance Selects
Herblock – The Black & The White, Written by Sara Lukinson & Michael Stevens; The Stevens Company
No Place on Earth, Written by Janet Tobias & Paul Laikin; Magnolia Pictures
Stories We Tell, Written by Sarah Polley; Roadside Attractions - WINNER
We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks; Written by Alex Gibney; Focus Features
TV-NEW MEDIA-RADIO NOMINEES
DRAMA SERIES
Breaking Bad, Written by Sam Catlin, Vince Gilligan, Peter Gould, Gennifer Hutchison, George Mastras, Thomas Schnauz, Moira Walley-Beckett; AMC - WINNER
The Good Wife, Written by Meredith Averill, Leonard Dick, Keith Eisner, Jacqueline Hoyt, Ted Humphrey, Michelle King, Robert King, Erica Shelton Kodish, Matthew Montoya, J.C. Nolan, Luke Schelhaas, Nichelle Tramble Spellman, Craig Turk, Julia Wolfe; CBS
Homeland, Written by Henry Bromell, William E. Bromell, Alexander Cary, Alex Gansa, Howard Gordon, Barbara Hall, Patrick Harbinson, Chip Johannessen, Meredith Stiehm, Charlotte Stoudt, James Yoshimura; Showtime
House of Cards, Written by Kate Barnow, Rick Cleveland, Sam Forman, Gina Gionfriddo, Keith Huff, Sarah Treem, Beau Willimon; Netflix
Mad Men, Written by Lisa Albert, Semi Chellas, Jason Grote, Jonathan Igla, Andre Jacquemetton, Maria Jacquemetton, Janet Leahy, Erin Levy, Michael Saltzman, Tom Smuts, Matthew Weiner, Carly Wray; AMC
COMEDY SERIES
30 Rock, Written by Jack Burditt, Robert Carlock, Tom Ceraulo, Luke Del Tredici, Tina Fey, Lang Fisher, Matt Hubbard, Colleen McGuinness, Sam Means, Dylan Morgan, Nina Pedrad, Josh Siegal, Tracey Wigfield; NBC
Modern Family, Written by Paul Corrigan, Bianca Douglas, Megan Ganz, Abraham Higginbotham, Ben Karlin, Elaine Ko, Steven Levitan, Christopher Lloyd, Becky Mann, Dan O’Shannon, Jeffrey Richman, Audra Sielaff, Emily Spivey, Brad Walsh, Bill Wrubel, Danny Zuker; ABC
Orange Is the New Black, Written by Liz Friedman, Sian Heder, Tara Herrmann, Sara Hess, Nick Jones, Jenji Kohan, Gary Lennon, Lauren Morelli, Marco Ramirez; Netflix
Parks and Recreation, Written by Megan Amram, Donick Cary, Greg Daniels, Nate DiMeo, Emma Fletcher, Rachna Fruchbom, Daniel J. Goor, Norm Hiscock, Matt Hubbard, Dave King, Greg Levine, Joe Mande, Sam Means, Aisha Muharrar, Matt Murray, Amy Poehler, Alexandra Rushfield, Michael Schur, Jen Statsky, Harris Wittels, Alan Yang; NBC
Veep, Written by Simon Blackwell, Roger Drew, Sean Gray, Armando Iannucci, Ian Martin, Georgia Pritchett, David Quantick, Tony Roche, Will Smith; HBO - WINNER
NEW SERIES
The Americans, Written by Michael Batistick, Joshua Brand, Joel Fields, Melissa James Gibson, Sneha Koorse, Joe Weisberg, Bradford Winters; FX
House of Cards, Written by Kate Barnow, Rick Cleveland, Sam Forman, Gina Gionfriddo, Keith Huff, Sarah Treem, Beau Willimon; Netflix - WINNER
Masters of Sex, Written by Michelle Ashford, Tyler Bensinger, Michael Cunningham, Lyn Greene, Richard Levine, Amy Lippman, Sam Shaw, Noelle Valdivia; Showtime
Orange Is the New Black, Written by Liz Friedman, Sian Heder, Tara Herrmann, Sara Hess, Nick Jones, Jenji Kohan, Gary Lennon, Lauren Morelli, Marco Ramirez; Netflix
Ray Donovan, Written by Ann Biderman, Sean Conway, David Hollander, Brett Johnson, Ron Nyswaner; Showtime
EPISODIC DRAMA
“Buried” (Breaking Bad), Written by Thomas Schnauz; AMC
“Confessions” (Breaking Bad), Written by Gennifer Hutchison; AMC - WINNER
“Episode 101” (House of Cards), Teleplay by Beau Willimon; Netflix
“Granite State” (Breaking Bad), Written by Peter Gould; AMC
“Hitting the Fan” (The Good Wife), Written by Robert King & Michelle King; CBS
“Pilot” (Masters of Sex), Written by Michelle Ashford; Showtime
EPISODIC COMEDY
“Career Day” (Modern Family), Written by Paul Corrigan & Brad Walsh; ABC
“Farm Strong” (Modern Family), Written by Elaine Ko; ABC
“Hogcock!” (30 Rock), Written by Jack Burditt & Robert Carlock; NBC - WINNER
“Lesbian Request Denied” (Orange Is the New Black), Written by Sian Heder; Netflix
“Leslie and Ben” (Parks and Recreation), Written by Michael Schur & Alan Yang; NBC
“Pilot” (Orange Is the New Black), Teleplay by Liz Friedman and Jenji Kohan; Netflix
LONG FORM – ADAPTED
Killing Kennedy, Written by Kelly Masterson, Based on the book by Bill O’Reilly & Martin Dugard; National Geographic
Muhammad Ali’s Greatest Fight, Written by Shawn Slovo, Based on the book by Howard Bingham and Max Wallace; HBO - WINNER
SHORT FORM NEW MEDIA – ORIGINAL
“Episode 4: The Collected Sylvia” (Sylvia Plath: Girl Detective), Written by Mike Simses; sylviaplathgirldetective.com - WINNER
“Episode 8” (Lauren, Season 2), Written by Jay Rodan; youtube.com/wigs
“I Do Over Part 1” (Husbands), Written by Bradley C. Bell & Jane Espenson; cwseed.com
“I Do Over Part 2” (Husbands), Written by Bradley C. Bell & Jane Espenson; cwseed.com
ANIMATION
“A Test Before Trying” (The Simpsons), Written by Joel H. Cohen; Fox - WINNER
“Game of Tones” (Futurama), Written by Michael Rowe; Comedy Central
“Hardly Kirk-ing” (The Simpsons), Written by Tom Gammill & Max Pross; Fox
“Murder on the Planet Express” (Futurama), Written by Lew Morton; Comedy Central
“Saturday Morning Fun Pit” (Futurama), Written by Patric M. Verrone; Comedy Central
“Yolo” (The Simpsons), Written by Michael Nobori; Fox
COMEDY / VARIETY (INCLUDING TALK) – SERIES
The Colbert Report, Writers: Stephen Colbert, Tom Purcell, Michael Brumm, Nate Charny, Rich Dahm, Paul Dinello, Eric Drysdale, Rob Dubbin, Glenn Eichler, Gabe Gronli, Dan Guterman, Barry Julien, Jay Katsir, Frank Lesser, Opus Moreschi, Bobby Mort, Meredith Scardino, Max Werner; Comedy Central - WINNER
Conan, Writers: Jose Arroyo, Andres du Bouchet, Scott Chernoff, Deon Cole, Josh Comers, Dan Cronin, Scott Gairdner, Michael Gordon, Brian Kiley, Laurie Kilmartin, Rob Kutner, Todd Levin, Conan O'Brien, Matt O'Brien, Jesse Popp, Andy Richter, Brian Stack, Mike Sweeney; TBS
The Daily Show with Jon Stewart, Head Writer: Tim Carvell; Writers: Rory Albanese, Steve Bodow, Travon Free, Hallie Haglund, J.R. Havlan, Elliott Kalan, Matt Koff, Dan McCoy, Jo Miller, John Oliver, Zhubin Parang, Daniel Radosh, Jason Ross, Lauren Sarver, Jon Stewart; Comedy Central
Jimmy Kimmel Live, Writers: Tony Barbieri, Jonathan Bines, Joelle Boucai, Gary Greenberg, Josh Halloway, Sal Iacono, Eric Immerman, Bess Kalb, Jimmy Kimmel, Jeff Loveness, Molly McNearney, Bryan Paulk, Danny Ricker, Rick Rosner; ABC
Portlandia, Writers: Fred Armisen, Carrie Brownstein, Jonathan Krisel, Bill Oakley; IFC
Saturday Night Live, Head Writers: Seth Meyers, Colin Jost; Writers: James Anderson, Alex Baze, Neil Casey, James Downey, Steve Higgins, Zach Kanin, Chris Kelly, Joe Kelly, Erik Kenward, Rob Klein, Lorne Michaels, John Mulaney, Mike O’Brien, Josh Patten, Paula Pell, Marika Sawyer, Sarah Schneider, Pete Schultz, John Solomon, Kent Sublette, Bryan Tucker; NBC Universal
COMEDY / VARIETY – MUSIC, AWARDS, TRIBUTES – SPECIALS
Blake Shelton’s Not So Family Christmas, Head Writers: Jay Martel, Ian Roberts; Writers: Alex Rubens, Charlie Sanders; NBC - WINNER
QUIZ AND AUDIENCE PARTICIPATION
Jeopardy!, Written by John Duarte, Harry Friedman, Mark Gaberman, Debbie Griffin, Michele Loud, Robert McClenaghan, Jim Rhine, Steve D. Tamerius, Billy Wisse; ABC - WINNER
DAYTIME DRAMA
Days of Our Lives, Written by Lorraine Broderick, David Cherrill, Carolyn Culliton, Richard Culliton, Rick Draughon, Christopher Dunn, Janet Iacobuzio, David A. Levinson, Ryan Quan, Dave Ryan, Melissa Salmons, Christopher J. Whitesell; NBC - WINNER
General Hospital, Written by Shelly Altman, Ron Carlivati, Anna Theresa Cascio, Suzanne Flynn, Kate Hall, Elizabeth Korte, Daniel James O’Connor, Jean Passanante, Elizabeth Page, Katherine Schock, Scott Sickles, Chris Van Etten; ABC
The Young and the Restless, Associate Head Writers: Shelly Altman, Tracey Thomson; Written by Amanda Beall, Jeff Beldner, Brent Boyd, Susan Dansby, Janice Ferri Esser, Jay Gibson, Beth Milstein, Lisa Seidman, Natalie Minardi Slater, Anne Schoettle, Linda Schreiber, Teresa Zimmerman; CBS
CHILDREN'S – EPISODIC & SPECIALS
“influANTces” (A.N.T. Farm), Written by Vincent Brown; Disney Channel - WINNER
"The Haunted Cave" (Spooksville), Written by Jim Krieg; Hub Network
“Simon Says” (Sesame Street), Written by Christine Ferraro; PBS
DOCUMENTARY – CURRENT EVENTS
“Cliffhanger” (Frontline), Written by Michael Kirk & Mike Wiser; PBS
“Egypt in Crisis” (Frontline), Written by Marcela Gaviria & Martin Smith; PBS - WINNER
DOCUMENTARY – OTHER THAN CURRENT EVENTS
“The Abolitionists” (American Experience), Written by Rob Rapley; PBS
“The Choice 2012” (Frontline), Written by Michael Kirk; PBS - WINNER - TIE
“Episode 1” (The Dust Bowl), Written by Dayton Duncan; PBS
“Silicon Valley” (American Experience), Telescript by Randall MacLowry and Michelle Ferrari; Story by Randall MacLowry; PBS - WINNER - TIE
NEWS – REGULARLY SCHEDULED, BULLETIN, OR BREAKING REPORT
“The Election of Pope Francis” (CBS Evening News with Scott Pelley), Written by Jerry Cipriano, Joe Clines and Scott Pelley; CBS
“The Fall of Lance Armstrong” (60 Minutes), Written by Michael Radutzky, Michael Rey, Oriana Zill de Granados; CBS
“The Inauguration of the President” (CBS Evening News with Scott Pelley), Written by Jerry Cipriano and Joe Clines; CBS
“Tragedy at Newtown” Special Edition (ABC World News with Diane Sawyer), Written by Lisa Ferri and Matt Negrin; ABC - WINNER
NEWS – ANALYSIS, FEATURE, OR COMMENTARY
“Lethal Medicine” (60 Minutes), Written by Michael Rey, Oriana Zill de Granados, Michael Radutzky; CBS - WINNER
"Throwback Thursday – Happy Birthday, Michael Jackson” (ABC World News Now), Written by Matt Nelko; ABC
“Vinyl Revival’ (CBS News), Written by Polly Leider; CBS
RADIO NOMINEES
DOCUMENTARY
“2012 Year in Review,” Written by Gail Lee; CBS Radio News - WINNER
NEWS – REGULARLY SCHEDULED OR BREAKING REPORT
“Afternoon Drive,” Written by Bill Spadaro; CBS Radio/1010 WINS - WINNER
“George McGovern: A Look Back,” Written by Gail Lee; CBS Radio News
NEWS – ANALYSIS, FEATURE OR COMMENTARY
“Remembering C. Everett Koop,” Written by Scott Saloway; CBS Radio News - WINNER
“Remembrances,” Written by Gail Lee; CBS Radio News
“Tributes,” Written by Thomas A. Sabella; CBS Radio News
PROMOTIONAL WRITING AND GRAPHIC ANIMATION NOMINEES
ON-AIR PROMOTION (TELEVISION, NEW MEDIA OR RADIO)
“48 Hours: 2013 Fall Preview,” Written by Jay Pedinoff; CBS News Marketing
“The Crazy Ones – Building a Better Comedy,” Written by Erial Tompkins; CBS - WINNER
TELEVISION GRAPHIC ART AND ANIMATION
CBS News Animations: “Brain Injury,” “Pills,” “Bionic Leg,” “Midland Parade,” “Concordia Salvage;” Animation by David Rosen; CBS News - WINNER
(*Editor Note: There were no nominees in Long Form – Original, Short Form New Media – Adapted, or Children’s – Long Form or Special awards categories this year.) ;
VIDEOGAME NOMINEES
Assassin’s Creed IV: Black Flag, Story by Darby McDevitt, Mustapha Mahrach, Jean Guesdon; Lead Scriptwriter Darby McDevitt; Scriptwriter Jill Murray; AI Scriptwriter Nicholas Grimwood; Scriptwriter Singapore Mark Llabres Hill; Ubisoft
Batman: Arkham Origins, Narrative Director Dooma Wendschuh; Writer & Senior Narrative Designer Ryan Galletta; Writer Corey May; Warner Bros. Interactive
God of War: Ascension, Written by Marianne Krawczyk; Additional Writing Ariel Lawrence; Sony Computer Entertainment
The Last of Us, Written by Neil Druckmann; Sony Computer Entertainment - WINNER
Lost Planet 3, Head Writer Richard Gaubert; Writers Orion Walker, Matt Sophos; Capcom
发表人: 主持 0 Comments (Post your comment)
引用(0) Permalink
|
|
|
| Blog 拥有人: |
主持 |
| 作者群: |
(没有) |
| Blog(博客): |
观看所有文章 |
|
好友名单 |
| Go: |
上一页/下一页 |
日历
|
«
<
»
>
五月 2026
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
| 3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
| 10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
| 17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
| 24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
| 31 |
|
|
|
|
|
|
连络 主持
Email : Send E-mail
私人留言 : 发送私人留言 (PM)
MSN Messenger :
Yahoo Messenger :
AIM Address :
ICQ 号码 :
关于 主持
注册时间 : 星期四 十月 13, 2005 7:13 am
来自 :
职业 :
兴趣 :
留言板
主持
星期日 四月 13, 2008 1:48 pm
问好，肖今!
肖今
星期日 四月 13, 2008 12:13 pm
又来喝酒了！可比咱家女儿红
主持
星期四 二月 07, 2008 1:11 pm
各位网友，新春快乐！
谢谢来访，继续关注！
黑色闪电
星期二 二月 05, 2008 12:12 pm
来看主持
久违了,春节快乐!
肖今
星期二 一月 01, 2008 3:29 am
呵呵,相信这是一个深深的老酒坛子!
祝新年快乐
秋天的枫叶林
星期日 十二月 23, 2007 11:27 pm
问好主持,圣诞快乐!
山城子
星期六 十二月 22, 2007 10:32 am
问好！
秋天的枫叶林
星期三 十一月 07, 2007 7:24 am
找来看戏来了。一直以为你这里戏特多。 
黄崇超
星期六 九月 29, 2007 7:28 am
祝国庆节快乐！
Blog(博客)
Blog(博客)启始于 : 星期日 二月 25, 2007 3:08 pm
文章数量 : 6358
Blog(博客)历史 : 7017 天
回响总数 : 836
观看人数 : 4400201
RSS
|
|
|